พุ่มพวง ดวงจันทร์ หรือชื่อจริงว่า "

พุ่มพวง ดวงจันทร์ หรือชื่อจริงว่า "รำพึง จิตรหาญ" ชีวิตวัยเด็กของเธอค่อนข้างลำบาก เพราะครอบครัวของเธอมีฐานะยากจนเธอได้เรียนเพียงชั้นป.2 ก็ต้องออกจากโรงเรียน และไปช่วยเก็บผัก หาดอกไม้ป่า หาบไปขายตามโรงงาน เพื่อมาเลี้ยงน้องๆ และครอบครัว แม้ เธอ จะอ่านหนังสือไม่ออก แต่โชคดีที่ มีพรสวรรค์อย่างหนึ่งติดตัวมา นั่นคือการร้องเพลง ตั้งแต่เด็กๆ เธอ มักจะสมัครประกวดร้องเพลงตามงานต่างๆ โดยใช้ชื่อว่า "น้ำผึ้ง ณ ไร่อ้อย" ตระเวนเดินสายกวาดรางวัลทั้งในระดับอำเภอ ข้ามอำเภอ จนถึงข้ามจังหวัด จนเมื่ออายุได้ 10 ปี ก็ได้มาอยู่กับวงดนตรีของ "ดวง อนุชา" ที่กรุงเทพฯ ก่อนจะกลับบ้านที่สุพรรณบุรี

เมื่อเธอ อายุได้ 15 ปี ได้ขึ้นร้องเพลงที่วัดทับกระดาน และความสามารถเกิดไปเตะตา "ไวพจน์ เพชรสุพรรณ" นักร้องลูกทุ่งชื่อดังเข้า "ไวพจน์" จึงเมตตารับ เธอ เป็นบุตรบุญธรรม และพาไปอยู่ที่กรุงเทพฯ ครั้งนั้น เธอ เริ่มเข้าสู่เส้นทางเพลงลูกทุ่ง ด้วยการเป็น "หางเครื่อง" ก่อนที่ "ไวพจน์" จะแต่งเพลง "แก้วรอพี่" และอัดเสียงชุดแรกให้ เธอ ในนามของ "น้ำผึ้ง เมืองสุพรรณ"

ปี พ.ศ.2519 "มนต์ เมืองเหนือ" ได้รับเธอไว้เป็นลูกศิษย์ และเปลี่ยนชื่อใหม่เป็น "พุ่มพวง ดวงจันทร์" และเธอก็ได้ร้องเพลง "รักไม่อันตรายและรำพึง" ก่อนจะตั้งวงดนตรีของตัวเอง แต่ก็ไม่ประสบความสำเร็จนัก
แต่ที่ทำให้ เธอ ประสบความสำเร็จถึงขีดสุดก็หลังจาก "ลพ บุรีรัตน์" ได้แต่งเพลงแนวสนุกๆ ให้ร้อง จนทำให้ผู้ฟังสนใจเธอเป็นอย่างมาก เธอได้รับความนิยมอย่างสูงสุด ด้วยน้ำเสียงหวาน ออดอ้อน และจำเนื้อร้องได้ แม้จะไม่รู้หนังสือ ก่อนที่ เธอ จะได้รับรางวัลพระราชทานเสาอากาศทองคำพระราชทาน จากสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี ในเพลง "อกสาวเหนือสะอื้น" และได้รับเลือกให้ร้องเพลง "ส้มตำ" พระราชนิพนธ์ในสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี อีกด้วย ความสำเร็จในวงการเพลง ทำให้ เธอ ได้รับฉายาว่า "ราชินีลูกทุ่ง"

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

A pretty woman the Moon or real name "muse dormitory Han." Her childhood life somewhat difficult. Because her family is poor, she has learned only Layer 2 lb. It must be removed from the school and to help keep the wood out in the Woods to find the beach of vegetables sold by the factory to feed her family and even the most read books out, but luckily one of the stick gifted to come, that is, singing since her children often apply for a music contest, based on the tasks, using the name "honey at sugarcane" crawl walk the saikwat award at the district. Across the district, until crossing the province, until at the age of 10 years, they have come up with a band of "the younger one moon" in Bangkok, before going back home to suphan buri.เมื่อเธอ อายุได้ 15 ปี ได้ขึ้นร้องเพลงที่วัดทับกระดาน และความสามารถเกิดไปเตะตา "ไวพจน์ เพชรสุพรรณ" นักร้องลูกทุ่งชื่อดังเข้า "ไวพจน์" จึงเมตตารับ เธอ เป็นบุตรบุญธรรม และพาไปอยู่ที่กรุงเทพฯ ครั้งนั้น เธอ เริ่มเข้าสู่เส้นทางเพลงลูกทุ่ง ด้วยการเป็น "หางเครื่อง" ก่อนที่ "ไวพจน์" จะแต่งเพลง "แก้วรอพี่" และอัดเสียงชุดแรกให้ เธอ ในนามของ "น้ำผึ้ง เมืองสุพรรณ"ปี พ.ศ.2519 "มนต์ เมืองเหนือ" ได้รับเธอไว้เป็นลูกศิษย์ และเปลี่ยนชื่อใหม่เป็น "พุ่มพวง ดวงจันทร์" และเธอก็ได้ร้องเพลง "รักไม่อันตรายและรำพึง" ก่อนจะตั้งวงดนตรีของตัวเอง แต่ก็ไม่ประสบความสำเร็จนักแต่ที่ทำให้ เธอ ประสบความสำเร็จถึงขีดสุดก็หลังจาก "ลพ บุรีรัตน์" ได้แต่งเพลงแนวสนุกๆ ให้ร้อง จนทำให้ผู้ฟังสนใจเธอเป็นอย่างมาก เธอได้รับความนิยมอย่างสูงสุด ด้วยน้ำเสียงหวาน ออดอ้อน และจำเนื้อร้องได้ แม้จะไม่รู้หนังสือ ก่อนที่ เธอ จะได้รับรางวัลพระราชทานเสาอากาศทองคำพระราชทาน จากสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี ในเพลง "อกสาวเหนือสะอื้น" และได้รับเลือกให้ร้องเพลง "ส้มตำ" พระราชนิพนธ์ในสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี อีกด้วย ความสำเร็จในวงการเพลง ทำให้ เธอ ได้รับฉายาว่า "ราชินีลูกทุ่ง"

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Woman moon or real name, "mused portraying heroism" of her difficult childhood. Because of her poor family, she was the only student in grade. 2. She had to leave school And to help keep vegetables to wildflowers MV to sell the plant. To raise children and family, though she could not read, but fortunately gifted one carry. That is singing since she's always singing contest by the various candidates. The name "honey as sugar cane," Patrol recruits swept across the district until the district level across the province. Until the age of 10 years came with a band of "my brother" in Bangkok before returning home to Suphanburi when she was 15 years old was singing a measure over the board. And the ability to achieve noticeable "synonym gold diamond" famous folk singer in "synonym" has given her compassion for adoption. And led to the Bangkok Then she started into the song as a "dancer" before "synonym" to compose "Glass P" and recorded the first one she called "honey first love" years. . Prof. 2519 "Northern Charm" She was a pupil. And renamed "woman moon" and she sang. "Do not harm and said," before the band itself. But it was not successful , but her success was the ultimate "Pol Buriratna" It's a fun song to sing so she is very interested audience. She has been the most popular. With a sweet voice and plead not remember the lyrics. Even illiterate before she was awarded the Royal Gold Royal antenna. HRH Princess Maha Chakri Sirindhorn of Thailand. HRH Princess Royal in music, "sobbed over her chest" and was chosen to sing "salad" celebrates HRH Princess Sirindhorn's. HRH Princess Royal's success in the music industry that earned her the nickname. "Queen of Country"

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The moon, the moon or the first name "Muse. Variegated brave." her early life quite difficult. Because her family is poor she had studied only grade2 must leave school and help keep vegetables, wild flowers, lost sales as a factory to เลี้ยงน้องๆ and family, even though you can't read! But fortunately, gifted with that one is singing? You.Using the name "honey, sugar cane plantation" patrol launch both wiring at the district level across the district until across the province, until at the age of 10 years. All the band of stars with "brother" in Bangkok, before returning home to Suphanburi
.
.When she was 15 years on measured on board and singing ability was obvious. "Waiphot phetsuphan" famous singers. "Synonym" have mercy, she is adopted and taken in Bangkok, at that time, her.With a "dancer" before "synonyms" compose "glass waiting" and recorded the first set to make her the name of "honey, Mueang suphan"
.
year 2519 "magic city" received her as a disciple, and renamed as "the moon sound." she sings. "Love isn't dangerous and pondered" before the band itself. But it didn't succeed so much
.But that makes you succeed to the limit after บุรีรัตน์ "court," wrote of fun, to sing, the audience interested her greatly. She is highly popular. With tone sweet thing, and remember the lyrics.Before, you will be awarded the Royal gold antenna The Sirindhorn, in the song "out from northern sob" selected song "papaya" study of Princess Sirindhorn