แม้ความหวังจะมีเพียง แค่เสี้ยวหนึ่ง

แม้ความหวังจะมีเพียง แค่เสี้ยวหนึ่ง ...
แต่. อย่างน้อยก็มีหวัง เพราะ อาจเป็นเรื่องจริง ที่คิดไม่ถึง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Despite the hopes, there will be just one slice ...
but. At least there is hope because it might be true that the idea is not to.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I hope there will be only Only one quarter ...
but., at least there's hope it may be true that the unthinkable.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Though hope is just one...
but at least hope because it is true that the unthinkable