ขอบคุณมากสำหรับการตอบกลับของคุณเราพ

ขอบคุณมากสำหรับการตอบกลับของคุณ
เราพยายามทำทุกอย่างให้ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
เรื่องตราตอกแหวน
ในอดีตเรามีก้านแหวนที่กว้างพอสำหรับการตอกตัวอักษรจึงทำให้ได้งานที่ออกมาสวยงามมาก
สำหรับใบสั่งซื้อใหม่นี้เราพยายามทำทุกวิธีเพื่อให้เหมือนกับงานเดิมที่เคยผลิต
แต่พื้นที่ก้านแขวนด้านในไม่กว้างพอ สำหรับขนาดตัวตอก
กรุณาอนุมัติให้เราผลิตงานตามแบบที่เราทำเสนอคุณไปได้หรือไม่
เนื่องจากเรากำลังเร่งการผลิตงานให้คุณเสร็จตรงตามกำหนด
และเราได้ใส่ตัวตอกลงบนแม่พิมพ์สำหรับเป็นต้นแบบการผลิตแล้ว
ถ้าคุณต้องการเปลี่ยนหรือแก้ไข เราจำเป็นต้องนำงานมาซ่อมตัวตอกใหม่ทุกชิ้น
เราไม่แน่ใจว่าจะส่งสินค้าให้คุณได้ทันเวลา
โปรดกรุณาพิจารณาใหม่อีกครั้งเพื่ออนุมัติให้เราสามารถดำเนินการต่อได้เสร็จตรงเวลา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Thank you very much for your reply, we try to make everything as best as possible

rings out in the past, seal story, we have a large enough ring shaft out the letters so it works out very beautiful
.For this new order, we try to make all the way so that the original work is similar to that used to produce inner wall stem areas, but
is not wide enough. For clock size
please authorize us as a we do offer you possible
.Because we're accelerating production to you meets set
and we've put the hammer down on the mold for the an family,
if you wish to change or modify the. We need to work out comes a new repair all parts
.We're not sure how to send items to you time.
Please please consider again to allow us to proceed. completed on time.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thanks so much for your reply.
, we try to make everything as good as possible.
's trademark hammer rings
in the past, we have a shank that is wide enough for stamping letters, making it work out very well.
guide new orders we are trying to do everything to be the same as for the previous year.
, but not wide enough to hang on a rod. For the size of the pile
, please approve our product and the way we do offer you the possibility or not.
because we are speeding up the production work to finish on time.
, and we have put the hammer down on the mold for prototype production.
, if you need to change or modify We need to bring new parts to repair the clock.
, we are not sure where to send the goods to you in time.
sure to please reconsider for approval so we can continue to have completed on time.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Thank you very much for your reply. We try to do everything well, as far as possible
brand hammer ring in the past we stem
ring wide enough for stamping letters out work out very beautiful!For new orders, we try every way to like the original work ever produced
but the ground stem hanging inside is not wide enough for such hammer.
please approve we produce the way we do offer you go or not!Since we are accelerated production you finish straight time
and we have put the hammer down on the mold for prototype production and
if you want to change or correct. We need to bring a new sesame fixed pegs every piece
.We are sure to deliver the goods to you in time. Please kindly consider again for approval, we can proceed to finish on time.