การแห่งปราสาทผึ้ง เป็นประเพณีโบราณอ

การแห่งปราสาทผึ้ง เป็นประเพณีโบราณอีสาน มุ่งท าเป็นพุทธบูชา หรือเกี่ยวข้อง กับความเชื่อทางศาสนา ค าว่า "ปราสาทผึ้ง" ใน
ภาษาอีสานจะออกเสียง "ผาสาทเผิ่ง"งานแห่ปราสาทผึ้งในเทศกาลออกพรรษาของชาวอีสาน ช่วงเวลา เทศกาลวันออกพรรษา วันขึ้น ๑๕
ค่ า เดือน ๑๑ แม้ว่าจะมีอยู่ทั่วไปในหลายจังหวัด แต่ก็ไม่จัดใหญ่โตและปฏิบัติต่อเนื่องเช่นของเมืองสกลนคร
ชาวสกลนครมีการฉลองเทศกาลออกพรรษาที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะ ซึ่งแตกต่างจากจังหวัดอื่น ๆ ด้วยการสร้าง “ ปราสาทผึ้ง ”
ถวายเป็นพุทธบูชาโดยยึดคติความเชื่ออยู่ 2 กระแส คือที่อยู่อาศัยเป็นหนึ่งในปัจจัยสี่ของสิ่งมีชีวิต ดังนั้นเวลาผู้คนและเป็นของสูง หากเป็น
ที่ประทับของ พระราชาก็เรียกว่า พระราชวัง ถ้าเป็นที่อยู่ของเศรษฐีก็เรียกว่า คฤหาสน์ ส่วนสถานที่จ าพรรษาของพระภิกษุสามเณรนิยม
เรียกว่า กุฏิ ส าหรับที่อยู่ของคนธรรมดาสามัญพากันเรียกว่า "บ้าน"ส่วนความเชื่ออีกกระแสหนึ่ง สืบเนื่องมาจากครั้งพุทธกาลได้มี
พระภิกษุชาวโกสัมพีเกิดทะเลาะวิวาทกัน ระหว่างพระธรรมธรฝ่ายหนึ่งกับพระวินัยธรอีกฝ่ายหนึ่ง แม้พระพุทธองค์ทรงตักเตือนสักเท่าใดก็
ไม่ฟัง จึงเสด็จหนีความร าคาญเหล่านั้นไปพักอยู่ที่ป่ารักขิตวัน ซึ่งที่ป่านั้นมีพญาช้างและพญาวานรคอยเป็นอุปัฏฐากพระพุทธองค์ โดยพญา
ช้างมีหน้าที่ตักน้ า ส่วนพญาวานรเป็นผู้หาผลไม้มาถวายเป็นประจ าตลอดพรรษา อยู่มาวันหนึ่งพญาวานรได้ไปพบรวงผึ้งบนต้นไม้เข้า จึง
เก็บมาถวายแด่พระพุทธเจ้า เมื่อพระพุทธองค์ทรงรับรวงผึ้งนั้นแล้วท าให้พญาวานรดีใจมาก ถึงกับกระโดดโลดแล่นไปบนต้นไม้กระโจน
ไปมาบนคาคบ เกิดพลาดพลัดตกลงมาถึงแก่ความตาย ด้วยอานิสงส์จากการได้ถวายรวงผึ้งแด่พระพุทธเจ้า ท าให้พญาวานรได้ไปเกิด
เป็นพรหมบนสวรรค์ด้วยความเชื่อทั้งสองกระแสจึงเป็นที่มาของประเพณีปราสาทผึ้ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The castle bees. Ancient tradition is aimed at the Buddha. Or relevant. With religious beliefs, the term "Costumes" in
.Thread to voting. "Sa Pa by Peng" Parade of Costumes Buddhist festival in the Northeast during the festival day of Buddhist Lent Day 15
.Values ​​11 months, although in many provinces. But it's not such a big and ongoing practice of Sakon
.Sakon is the unique Buddhist festival. Unlike other provinces, with the creation of "Costumes"
.Buddhist altar consecrated by the belief in the second stream is one of the four living creatures. So it's high time people and if a
.At the King's palace is called the millionaire's mansion, the place was known as the king of the monks popular
.Known as the parsonage for the address of the common people called him. "Home" is the belief that one stream. Due to the time era
.The monks Kosamphi a brawl. During the Exodus, the Government party to the other party Winaitr. Even Buddha advise how much it
.I went away, not heat. The car problem them to stay wild Rakkit day. The forest elephant and the Paya Paya Paya
ape well as laymen by the Buddha.Chang is responsible for serving as a Page for the serpent ape brought fruit regularly over the years and one day to find Combs Paya Monkey on the tree, so he
.Unto the Lord Buddha. Then excretes Buddha on the North. As a monkey looks so happy. Jump to the rush to jump on the tree
.They took the car to the track, falling to his death. By virtue of the Buddha gave Combs unto the serpent in the monkey was born.
A Brahma heaven with the current belief is that the traditional Costumes
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The ancient tradition of bee Castle Northeast aimed at smearing the Buddhist place of worship or religious belief is related to the Kha, "Castle of the bees"
.ISAN language is pronounced "PHA SA thaphoeng" Castle candle festival parade in bees visit. From time to time for Buddhist lent Festival 15.
.At 11 months, although there are several common, but it does not provide continuous operating and, like Sakon Nakhon town's
. Sakon Nakhon residents are celebrating the birthday of a Festival is unique. Unlike the other provinces, with the creation of "Castle of bees"
.He is a Buddhist altar 2 is based on the current beliefs are that housing is one of the four factors of living organisms. Therefore, when the people and belongs to the high. If
The King's stamp, it is called the millionaire's address if it's a Palace, called the mansion section of the monks from the Buddhist place novice top
.Also known as guti for an ordinary person's ordinary address together is called the "home" section, one of the ikkrasae faith. Derived from the era of time.
Monks of kosambi was born in quarrels. During one of the book's winaithon, one of the parties. Therefore, although he reminds any tattoo
Don't listen to everything his it yalao price of the rakkhit forest. day. The forest elephant, the Serpent and the serpent as an attendant and worked closely on wanon therefore by Phaya
.Chang has a duty to draw creative? Best fruit wanon serpent as a birthday present and had dashed through the serpent was found one day wanon Combs on the tree to it
.More than offering to the Lord Buddha When therefore he obtained honeycomb and then annulled the serpent wanondichai. Even with the rush to jump on the trees, leaping
.Back on the "prices. Error occurred was to fall to death. With growth from the present to the Lord Buddha, he combs the serpent to a prom, wanon
Heaven by faith and songkrasae, it is the source of the tradition
bee Castle.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

the bee is a tradition of ancient Castle Northeast toward it, as a Buddhist offerings or related to religious belief, C, that "Castle bees" in
Isan language will sound "Pha Sathorn เผิ่ง "work brings a bee Castle Festival in rains of the inhabitants of the northeast during the day time Festival rains 1 days.
1. A month although it is common in many provinces, but there is no continuous practice and offers great such as city of Sakon Nakhon
There is a feast of Sakon Nakhon rains that is unique, different from other provinces, with the "Castle"
beeOffering a Buddhist offerings based moral belief is 2 current housing is one of the necessities of life, so it is time for the people and if it is high
the habitation of the king's palace was called if it is a rich man's house, he called that place. The reign of the most popular Buddhist monk novices
Also called a cell, that is, of the 'ordinary people' called "home away from home" section of the current one, I believe, derived from the lifetime of the Buddha, it is
the Buddhist monk Kosamphi caused strife between religiously on the one with the Bank of Thailand Governor MR Pridiyathorn Devakula discipline Even Buddha had testified against how much they
Don't listen to it, and went away, and they went to stay in the forest, J love, anniversary date on which the forests, there is an elephant sunk and sunk a monkey waiting for a supply of ปัฏฐาก vigorously rejected by Phaya
the elephant has a page on his lap, and the Monkey is a monkey, and the fruit is a round, to reign one day, the Monkey monkey to be found on the Tree honeycomb,
Keep it unto Buddha Buddha when he received the honeycomb, the monkey, monkey, I was glad to jump to jump back to the top
spring treeto come to a compromise on the torch fall to the death with windfall benefits from the honeycomb offered unto the monkey monkey, Buddha, it is to be born
Brahma Heaven with the belief that it is both current and honey-colored Castle
tradition.