ประวัติของกิโมโน สมัยนารา (ค.ศ. 710

ประวัติของกิโมโน

สมัยนารา (ค.ศ. 710 - 794) ก่อนที่ชุดกิโมโนจะเป็นที่นิยม ชาวญี่ปุ่นมักแต่งชุดท่อนบนกับท่อนล่างเหมือนกันหรือไม่ก็เป็นผ้าชิ้นเดียวกันไปเลย
ต่อมาในสมัยเฮอัน (ค.ศ. 794 - 1192) ซึ่งถือเป็นช่วงเริ่มต้นการใส่กิโมโน ชาวญี่ปุ่นพัฒนาเทคนิคการตัดชุดเสื้อผ้าด้วยการตัดผ้าเป็นเส้นตรง เพื่อให้ง่ายต่อการสวมใส่ หยิบมาคลุมตัวได้ทันที ทั้งยังเป็นชุดที่เหมาะกับทุกสภาพอากาศ สามารถเปลี่ยนเนื้อผ้าที่ตัดเย็บให้เหมาะกับฤดูกาล ความสะดวกสบายนี้ทำให้ชุดกิโมโนแพร่หลายไปอย่างรวดเร็ว โดยวงการแฟชั่นสมัยนั้น ผู้ตัดเย็บก็จะคิดหาวิธีที่ทำให้ชุดกิโมโนมีสีสัน ผสมผสานกันด้วยสีต่างๆให้เหมาะสมกับสภาพอากาศและชนชั้นทาง สังคมถือว่าเป็นช่วงที่ชุดพัฒนาในเรื่อง สี มากที่สุด

ในยุคคามาคุระ (ค.ศ. 1338 - 1573) ทั้งผู้หญิงและผู้ชายจะนิยมใส่ชุดกิโมโนที่สีสันแสบทรวง ยิ่งเป็นนักรบจะต้องยิ่งใส่ชุดที่สีฉูดฉาดมากๆเพื่อแสดงถึงความเป็นผู้นำ

ต่อมาในยุคเอโดะ ( ค.ศ. 1600-1868 ) ช่วงที่โชกุนโตกูกาวาปกครองญี่ปุ่น โดยให้ขุนนางไปปกครองตามแคว้นต่างๆ นั้น ในช่วงนี้นักรบซามูไรแต่ละสำนักจะแต่งตัวแบ่งแยกตามกลุ่มของตนเอง เรียกว่าเป็น "ชุดเครื่องแบบ" โดยชุดที่ใส่นี้ แบ่งออกเป็น 3 ส่วน คือ ชุดกิโมโน ชุดคามิชิโม ตัดเย็บด้วยผ้าลินินใส่คลุมชุดกิโมโนเพื่อให้ไหล่ดูตั้ง และกางเกงขายาวที่ดูเหมือนกระโปงแยกชิ้นชุดกิโมโนของซามูไรจำเป็นต้องเนี้ยบมาก ดังนั้นจึงเป็นช่วงที่พัฒนากิโมโนไปอีกขั้น จนเป็นผลงานศิลปะชิ้นหนึ่ง

สมัยต่อมา ในยุคเมจิ (ค.ศ. 1868 - 1912) ญี่ปุ่นได้รับอิทธิพลจากต่างชาติมากขึ้น ชาวญี่ปุ่นเปลี่ยนมาใส่ชุดสากลในชีวิตประจำวัน และจะใส่ชุดกิโมโนเมื่อถึงงานที่เป็นพิธีการเท่านั้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The history of kimono The Nara era (r. 710-794), the first lady would be appreciated. Nationals of Japan is more likely to be married with a set of pieces on the bottom is the same whether or not it is the same piece of fabric to. Later, in the reign of head (r. 794-1192), which is beginning to wear kimono. Nationals of Japan developed a technique to cut women's clothing fabric by cutting in a straight line to make it easier to wear a veil and he immediately set a suitable for all weather conditions. Sewing fabrics can be changed to fit the season. This enables comfortable Lady diffuse rapidly. By the reign of fashion sewing, it will find a way to make colorful kimono dress. Mix different colors to suit the weather and the political class. The society is considered in the development series that most colors. In the era of mirai21 (r. 1338-1573), both women and men to wear colorful Lady popular saepthonwong. Even as the warriors to wear flashy colors to demonstrate leadership. Later in the Edo period (1600-1868) Shogun range grown by Japan, Kagawa-ruling nobleman to various regions, according to the ruling, the samurai warrior in each Office to dress reflecting their own group. Known as the "uniform" by the holders series is divided into 3 parts is Kaga modular chip set family Lady. Sewing with linen supply cover Lady so that shoulder looked up and pants that look like freckles pong dismemberment of Lady of many Samurai niap is required. Therefore, it is the step during development, until Lady is one piece of art work. Later ages In the Meiji era (1868-1912 r.) Japan has been increasingly influenced by international. Nationals of Japan from the global wear in everyday life and to wear kimono when they arrive at a clearance only.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

History of the kimono the Nara Period (AD 710-794) before the kimono to be popular. Japanese people tend to dress bodice with a lower or a piece of cloth to do the same later in the Heian period (AD 794-1192), which is the start of a kimono. Japanese developed a technique to cut dress with a cloth in a straight line. So easy to wear. Immediately took a wrap It is an ideal for all weather conditions. The fabric can be tailored to suit the season. This convenience makes kimono spread quickly. The fashion of those days The tailoring is to figure out how to make a colorful kimono. Combination with various colors to suit the weather and classes. Society is considered a development kit in most colors in the Kamakura era (AD 1338-1573), both women and men to wear colorful kimono burning bosom. Even as fighters must wear flashy colors much more to show leadership later in the Edo era (1600-1868 AD) during the Shogun rule Japan's Osaka me. The Lords to rule the regions that during this samurai warriors, each of the dress distinguished by their group as a "uniform" is set to be divided into 3 parts: a kimono dress Camilla Shimoga sewing. linen robe kimono to wear the shoulder view. Skirt and pants that looked like a separate piece of samurai kimono require very neat. So the next step is the development of a kimono. As a piece of art in the days following the Meiji period (AD 1868-1912), Japan was influenced by foreign nationals. Japanese to wear a universal set everyday. And to put on the kimono and a ceremonial purposes only.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The history of the kimono

in Nara (AD 710 - 794) before kimonos are popular. The Japanese often dress in the upper and lower too, or it is the same piece of fabric. "ต่อมาในส Modern Heritage (
.794 - 1192), which is considered the start wearing a kimono. The Japanese developed the technique of cut sets of clothes by cutting the fabric in a straight line to make it easy to wear, take cover yourself immediately. Also is set for all weather conditions.This convenience makes kimono is spreading rapidly by the fashion industry at that time. The cut will think of ways to make the kimono outfit. Blend together with various colors to suit the weather and classes.Color, the most
.
in ยุคคามาคุระ (AD 1338 - 1573). Both women and men to wear colorful kimono stinging Ministry The warriors will be more wear very colorful to show leadership

later in the Edo period (AD1600-1868) during the Shogun Tokugawa ruled Japan. The nobles to rule on regional services. In this period, the samurai warriors, each of three groups divided into separate to dress their known as the "uniform". By wearing this is divided into 3.Is the kimono series Kami Shimao sewing with linen supply cover kimono to allow the shoulder look. And trousers that seem the bed piece kimono of samurai to neat. So the development of kimono, take the next step.
in later in the Meiji Era (AD 1868 - 1912), Japan has been influenced by foreign more and more. The Japanese changed into mandated territories in daily life. And will wear a kimono on the job as a formality.