2. ในกรณีเจ้าพนักงานประเมินได้มีหนั

2. ในกรณีเจ้าพนักงานประเมินได้มีหนังสือแจ้งให้ผู้มีหน้าที่เสียภาษี ยื่นแบบแสดงรายการภาษีมูลค่าเพิ่ม (ภ.พ.71)
และผู้มีหน้าที่เสียภาษีมายื่นแบบแสดงรายการ และขอชำระภาษีมูลค่าเพิ่มพร้อมกับการยื่นแบบแสดงรายการภาษีนั้น
A. ภายในเวลาที่กำหนดไว้ในหนังสือดังกล่าว ให้เสีย 40% ของเบี้ยปรับ
B. พ้นกำหนดในหนังสือดังกล่าว ให้เสีย 50% ของเบี้ยปรับ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

2. in the case of officer evaluation book, is responsible for taxation. Submit a listing VAT (value added tax 71). And who is responsible for taxation to the lists and ask for payment of value added tax, along with a listing of tax filing. A. within the time set forth in the aforementioned book, lose 40% of the premium adjustment. B. overdue books to lose 50% of the premium adjustment.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

2. In the assessment official has notified the person liable to tax. Filing of VAT (PP 71)
and a person liable to tax filing. And tax payment with the filing of the tax
A. Within the time specified in the notice shall be 40% of the fine
B. Such a lapse in pay of 50% penalty.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In the case 2 assessment officer has the book let the duty has a tax. VAT (value added tax filed 71)
.The duty to submit tax items. And I pay tax with the tax items that
A. Within the time specified in the book to 40% of penalty
. B.Overdue books in such bad 50% of penalty.