ปราสาทฮิเมะจิ ( 姫路城 ) เป็นปราสาทญี่

ปราสาทฮิเมะจิ ( 姫路城 ) เป็นปราสาทญี่ปุ่น ตั้งอยู่ในเมืองฮิเมะจิ จังหวัดเฮียวโงะ เป็นสิ่งก่อสร้างที่เก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่งที่เหลือรอดมาจากการทิ้งระเบิดในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองและแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ฮันชิง พ.ศ. 2538 ปราสาทฮิเมะจิได้รับการยกย่องจากยูเนสโกให้เป็นมรดกโลกและสมบัติประจำชาติญี่ปุ่นเมื่อเดือนธันวาคมปี พ.ศ. 2536 ถือว่าเป็น 1 ใน 3 ปราสาทที่งดงามที่สุดในญี่ปุ่น โดยอีก 2 แห่งคือ ปราสาทมะสึโมะโตะ และปราสาทคุมะโมะโตะ และยังเป็นปราสาทที่มีผู้มาเยี่ยมชมมากที่สุดในญี่ปุ่น ชาวญี่ปุ่นนิยมเรียกในชื่อว่า "ปราสาทนกกระสาขาว" หรือ ฮะคุระโจะ[1] ซึ่งมีที่มาจากพื้นผิวปราสาทภายนอกซึ่งมีสีขาวสว่าง ในปัจจุบันปราสาทฮิเมะจิได้ขึ้นทะเบียนเป็นสมบัติประจำชาติญี่ปุ่นและมรดกโลก

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

姫路城 (鎮 lu チェン) は日本の城です。第二次世界大戦の間に爆撃から生き残る最古の一つは、兵庫県姫路市にある、阪神大震災、仏暦 2538年姫路城は国宝、ユネスコの世界遺産として記載されています。12 月に日本 1976 2536年である 3 つの松本城、熊本城、別 2 で日本の城、また日本で最も訪問。日本を呼び出す「城こうのとり」や許の国民だ四条 [1] それは明るいホワイトを持っている外部城表面に由来。現在の姫路城で国宝、日本、世界遺産として登録されています。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

姫路城（姫路城）は、日本の城です。姫路に位置しています。兵庫 建設は、第二次世界大戦中に爆撃の最古の生存者の一つであり、2538年の地震、漢清姫路城があるとユネスコにより表彰されました。 2536年12月の世界遺産と日本の国宝は、より多くの2松本城によって日本三最も美しい城の一つと考えられています。城と熊本 城は、ほとんど日本で訪問です。日本コール」「城コウノトリ」やって雰囲気ヨハ[1]、明るい白である城の外表面から供給されています。現時点では、姫路城は日本と世界の国宝として登録されました。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

姫路城（姫路姫路城）、コーンウォールの市にある日本の城。構造は現存する最古の爆撃からの第二次世界大戦の間に、大地震の韓青の1つです。2538姫路城は、ユネスコによって認められているとして世界遺産とは、日本の国宝2536 1996年12月、日本の3つの壮大な城の1つと考えられます。の2つの別によって松本城、熊本城。また日本で最も訪問客と一緒の城。日本語の「白鷺城や高倉1町としてそれを呼ぶのを好み、外は明るい白である表面の城から供給されている。現時点では、姫路城世界遺産サイトと日本の国宝として登録されました。