วันนี้ ฉันจะไปหาญาติที่ภูเก็ต ฉันคง

วันนี้ ฉันจะไปหาญาติที่ภูเก็ต ฉันคงไม่ได้ตอบอีเมล์คุณหลายวัน ฉันจะกลับมาถึงกรุงเทพประมาณวันที่ 15/8/57

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Today I am going to see relatives in Phuket. I probably haven't answered your email several days. I will come back to Bangkok for about 15/8/57.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Today I'm going to Phuket to relatives. You still have not answered my email several days. I will return to Bangkok at about 08/15/57.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Today, I cousin Phuket. I won't answer e-mail you for days. I'll be back to Bangkok, about the 15 / 8 / 57.