ข้าคือนกกระเรียนได้ท่านช่วยเหลือไว้

ข้าคือนกกระเรียนได้ท่านช่วยเหลือไว้ ทำให้ข้าไม่ต้องตาย ข้าจึงอยากจะตอบแทนพระคุณของท่านที่เมตตาช่วยเหลือ จึงแปลงร่างมา เพราะอยากจะตอบแทนบุญคุณของท่าน" และนางยังบอกเขาทั้งน้ำตาอีกว่า "แต่เมื่อท่านได้เห็นร่างที่แท้จริงของข้าแล้ว ข้าก็ไม่สามารถที่จะอยู่กับท่านต่อไปได้อีก ข้าจะต้องจากไปเพราะมันเป็นกฏข้อห้ามที่สำคัญ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I can help your crane is. "I don't want to die, so I would like to thank you for your kindness, your compensation helped morph it because I'd like to repay your kindness" and she also tells him that tears. I won't be able to be lived with you here again. I will have to leave because it's an important rule is strictly prohibited.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Mine is a flamingo, you help them. Makes me not die We would like to repay your kindness help. Is transformed into I would return the favor to you, "and she also tells him tearfully that. "But when you see the real me. I can not be with you anymore. I will have to leave because it was prohibited prime.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I am the crane your assistance, make I don't die. I wanted to return your kindness help grace is transformed, because I want to repay her kindness ". And she told him to tears again.I can't be with you again. I will have to leave because it is a prohibition rule is important.