การลงทุน ปี 2553 จีนยื่นขอรับการลงท

การลงทุน ปี 2553 จีนยื่นขอรับการลงทุนในไทยมูลค่า 10,698 ล้านบาท และได้รับอนุมัติมูลค่า 17,312 ล้านบาท เพิ่มขึ้นจากปี 2552 ซึ่งมีคำขอรับการส่งเสริมการลงทุนมูลค่า 43,000 ล้านบาท และได้รับอนุมัติมูลค่า 7,000 ล้านบาท ทั้งนี้ ในปี 2553 ไทยและจีนเห็นพ้องกันในการพัฒนาก่อสร้างรถไฟในไทยซึ่งเป็นโครงการที่สำคัญทั้งต่อการคมนาคมในไทยและการเชื่อมโยงในภูมิภาค ซึ่งโครงการนี้จะเป็นโครงการด้านสาธารณูปโภคขนาดใหญ่ซึ่งจะเพิ่มปริมาณการลงทุนระหว่างไทยกับจีนอย่างมีนัยสำคัญ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The investment year 2553 is filed to obtain Chinese investment in Thailand worth 10698 million and approved value 17312 million. From the year 2552 which obtain the investment value of 43000 mil and approved value of 7000 million. Both Thailand and China this year 2553 agreed on the development of the railway construction project in Thailand, which is important both for Thailand and transportation links in the region in which this project will be a huge project, the utilities, which will increase the investment between Thailand to China significantly.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Investment year in 2553, China submitted a request for investment in Thailand worth 10,698 million baht and approved worth 17,312 million baht, up from the year 2552, with the request for the investment worth 43,000 million baht and approved worth 7,000 million baht in. Thailand and China agreed in 2553 to develop a railway construction project in Thailand which is important both in Thailand and transport links in the region. This project will be large infrastructure projects, which will increase the volume of investment between Thailand and China significantly.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Investment year 2553 China applying for investment in Thailand, value 10 698 million and approved, value 17 312. Increased from year 2552 which request, promoting investment value, 43 000 million. Value, and approved 7000 million, while the 2553 Thailand and China agreed to develop rail construction in the project of important both in Thai and transportation links in the region.