ฉันคิดว่าการไปญี่ปุ่น ดูเหมือนจะไม่

ฉันคิดว่าการไปญี่ปุ่น ดูเหมือนจะไม่ค่อยมีโอกาสสักเท่าไหร่

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

私は日本に行くと思う多くのチャンスを持っていることは稀です。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

私は日本を思います 彼らは多くを持っているように見えます。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

私が日本に多くの機会はほとんどなかったように思います。