เรียนท่านผู้เช่าจากที่ได้คุยทางโทรศ

เรียนท่านผู้เช่า

จากที่ได้คุยทางโทรศัพท์ ขอแจ้งรายละเอียดที่จอดรถระบบของ Emquartier ค่ะ

- 2 ชั่วโมงแรก จอดฟรี ชั่วโมงต่อไป คิดค่าบริการชั่วโมงละ 20 บาท
- เศษของชั่วโมงเกิน 30 นาที คิดค่าบริการเป็น 1 ชั่วโมง
- จอดรถเกิน 6 ชั่วโมงขึ้นไป คิดค่าบริการชั่วโมงละ 50 บาท
- กรณีนำรถเข้าจอดระหว่างเวลา 02.00 – 08.00 น. คิดค่าบริการชั่วโมงละ 250 บาท

ทั้งนี้ ลูกค้าที่ได้รับสิทธิจอดรถของอาคารภิรัชทาวเวอร์และผู้มาติดต่อ สามารถนำบัตรจอดรถมาสแตมป์ได้ ที่บริเวณฟร้อนท์ออฟฟิศล็อบบี้ชั้น M ตั้งแต่เวลา 07.00-20.00 น. ในวันจันทร์-ศุกร์ครับ โดยในส่วนผู้มาติดต่อจะได้สิทธิจอด 4 ชั่วโมง (เงื่อนไขจะมีการเปลี่ยนแปลงเมื่อระบบจอดรถของอาคารภิรัชเสร็จเรียบร้อยแล้ว) โดยสามารถจอดได้ตั้งแต่ช่วงเช้า ถึงประมาณเที่ยงคืน ไม่สามารถจอดรถค้างคืนได้ เนื่องจากทาง The Emquartier จะคิดค่าปรับค่ะ

โดยหากมีข้อสงสัยเรื่องที่จอดรถโดยเฉพาะ สามารถสอบถามได้ที่คุณอังคณา ผู้จัดการฝ่าย parking ที่ [e-mail]

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Dear tenantsTalk over the phone. Request for notification of the details of the system, I Emquartier car park.- The first 2 hours. Free parking next hours. 20 baht per hour charge.- The fractional part of an hour beyond 30 minutes will be charged as 1 hour.- More than 6 hours or more car parking surcharge of 50 baht per hour.- If vehicle is parked between 02.00 – 08.00 p.m. 250 baht per hour.All this. Customers who have received parking rights of aka raphi rush Tower and those who come in contact. Parking cards can be applied at the front office area, MAS taem lobby M from 07.00 – 20.00 hrs Monday-Friday lol. The incoming section shall be entitled to Park 4 hours (the condition will be changed when the parking system of aka raphi rush successfully) can be accommodated, since the morning to about midnight. Overnight parking is not possible because of the way The Emquartier is fine, I. Generally, if there is no doubt the story, especially the parking. Can you please ask the parking Manager, angkhana [e-mail]?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Dear tenants from talking on the phone. Notice on the parking system Emquartier me - 2 hours free parking hour per hour per charge 20 baht - a fraction of an hour longer than 30 minutes. Charged as one hour - parking over 6 hours. Hours per charge 50 baht - if the vehicle is parked between the hours of 02:00 - 08:00 hrs . per hour charge 250 baht regard. Customers are entitled to parking lots Bhiraj tower and visitors. Parking tickets can put a stamp on it. The front M , from 07:00 - 20:00 hrs . on Monday - Friday's. In the park, visitors will have the right to four hours ( the conditions will be changed when the parking lots Bhiraj finished ) by the park since the morning. Around midnight Can not park overnight Because The Emquartier will charge you by if you are in doubt about a particular car park. You can inquire at the CPC, Manager parking at [e-mail]

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Dear tenants

the talk on the phone. Notification of parking system Emquartier

- 2 first hour free parking for the next hour charge per บริการชั่วโมง 20)
- the remnants of hours over 30 minutes. Charge is 1 hours
.- parking over 6 hours charge per hour 50
-. In case of the car park between 02.00 - 08.00. Charge per hour 250)

.The customers get right of the car park building; rush tower and visitor. The car came to a stamp. The front office lobby, I M from time to time 07.00-20.00.From Monday to Friday. The contact will have the right 4 park hours. (the conditions will change when the system of the car park building; the rush finished). The park from early morning to around midnight.Due to the The Emquartier will charge.
.If you have any questions about parking
by specifically. You can ask at 4. Parking manager at [e-mail]
.