สถาปัตยกรรมวัดไชยวัฒนาราม1. สถาปัตย

สถาปัตยกรรมวัดไชยวัฒนาราม
1. สถาปัตยกรรมวัดไชยวัฒนาราม วัดไชยวัฒนาราม เป็นพระอารามหลวงในสมัยอยุธยาตั้งอยู่ที่ ต.บ้านป้อม จ.พระนครศรีอยุธยา ซึ่งตั้งอยู่ริมแม่น้้าเจ้าพระยาทางฝั่งทิศตะวันตก พื้นที่ภายในแบ่งออกเป็น 2 ส่วนใหญ่ๆ คือ ส่วนที่ 1 เขตสังฆาวาส บริเวณที่ปลูกสร้างกุฏิสงฆ์ ปัจจุบันคือสนามหญ้าโล้งๆที่อยู่ด้านหลังของวัด ส่วนที่ 2 พุทธาวาส บริเวณพื้นที่ส่วนด้านหน้า เป็นบริเวณประกอบศาสนพิธีต่างๆ ฉะนั้นสถานที่ส้าคัญทั้งหมด จึงตั้งอยู่บริเวณด้านหน้า ในปี พุทธศักราช 2173 โดยสมเด็จพระเจ้าปราสาททอง พระองค์ทรงโปรดเกล้าฯให้สร้างวัดแห่งแรกในสมัยของ พระองค์ขึ้น บนพื้นที่ที่เป็นบ้านเดิมของพระองค์เอง เพื่อ อุทิศพระราชกุศลถวายพระราชมารดา วัดนี้จึงสร้างขึ้น เพื่อเป็นอนุสรณ์แห่งชัยชนะเหนือนครละแวก โดยการ จ้าลองแบบมาจากปราสาทนครวัดประเทศกัมพูชา ในสมัยอยุธยา สมเด็จพระเจ้าปราสาททอง พระองค์ได้มีการสถาปนาสิ่งก่อสร้างมากมายเป็นจ้านวน มาก การก่อสร้างวัดไชยวัฒนาราม โดยได้มีการวาง แผนการก่อสร้างตามแนวทิศตะวันออกกับทิศตะวันตก โดยหันหน้าไปทางทิศตะวันออกสู้แม่น้้าเจ้าพระยา กล่าวได้ว่าวัดแห่งนี้ได้ตั้งตรงทิศทางตามคตินิยม ในการสร้างวัดที่ปฏิบัติเป็นประเพณีสืบต่อกันมา ในเหตุการณ์พงศวดารที่เกี่ยวข้องกับวัดไชยวัฒนาราม ได้มีข้อความหนึ่งบันทึกว่า “…แลที่บ้านสมเด็กพระพันปีหลวงนั้น พระเจ้าอยู่หัวให้สถาปนาสร้างพระมหาธาตุเจดีย์ มีพระระเบียงรอบ แลมุมพระระเบียงนั้นกระท้าเป็นเมรุทิศเมรุรายอันรจนา แลกอปรด้วยพระอุโบสถวิหารการเปรียญ แลสร้างกุฎีถวายพระสงฆ์เป็นอันมาก เสร็จแล้วให้นามชื่อว่าวัดไชยวัฒนาราม เจ้าอธิการนั้น ถวายพระนามชื่อพระอชิตเถระ ราชาคณะฝ่ายอรัญวาสี ทรงพระราชโชทิศถวายนิจภัจภัต พระกัลปนาเป็นนิรันดรมิได้ขา…” วัดไชยวัฒนาราม
2. พระปรางค์ประธาน พระปรางค์ประธาน ตั้งอยู่บริเวณ ศูนย์กลาง ตัวองค์พระปรางค์นั้นมีบันไดขึ้นสู่เรือน ธาตุและ มีมุขยื่นออกมาทั้งสี่ด้าน หลังคาท้าเป็น รัดประคดซ้อนกัน 7 ชั้น และถัดออกมา ข้างๆองค์ พระปรางค์ประธานล้อมรอบด้วยปรางค์บริวารทั้งสี่ และฐานมีก้าแพงแก้วล้อมรอบองค์พระปรางค์ไว้ ทั้งหมด สื่อแทนทวีปที่มีอยู่ทั้งสี่ โดยได้ตั้งอยู่บน ฐานเดียวกัน พระปรางค์ประธาน มีความสูง 33 เมตร จากการบูรณะวัด นักโบราณคดีพบว่าช่างโบราณได้ท้าการ ก่ออิฐเป็นตารางตัดกัน แล้วน้าทรายและดินเหนียวมาถมอัดลงไปให้แน่นจนเต็ม ด้านบนองค์พระปรางค์ ประกอบไปด้วย - นภศูล : เครื่องประดับยอดองค์พระปรางค์ ท้าเป็นรูปหอก มีกิ่งเป็นรูปดาบแยกออกทั้งไป ๔ ทิศ - กลีบขนุน: หรือ นาคปัก ช่วยท้าให้องค์พระปรางค์ดูเป็นทรงพุ่ม ส่วนด้านล่าง - ฐาน : นิยมท้าฐานซ้อนกันหลายๆ ชั้น เพื่อยกองค์พระปรางค์ให้สูงขึ้น เป็นความนิยมหนึ่งของวัฒนธรรม สยาม ปรางค์บริวาร ปรางค์บริวาร ตั้งอยู่ 4 มุมนี้ คือพระ ปรางค์ฉบับย่อนั้นเอง เพราะมีรูปแบบคล้ายกัน กับพระปรางค์ ในสมัยอยุธยาตอนปลาย องค์ พระปรางค์วัดไชยวัฒนาราม มีปรางค์บริวารเล็ก กว่าองค์พระปรางค์ประธาน ลักษณะเช่นนี้ได้ นิยมใช้สร้างกันต่อมา ถัดออกมาเป็นแนวระเบียง คด ตามแนวระเบียงคดมีทิศทั้งแปดมีอาคารทรง ปราสาทที่เรียกกันว่าเมรุทิศและเมรุราย การวาง ต้าแห่งปรางค์บริวารแบบนี้ คือเขาสัตตบริภัณฑ์ หรือทวีป ทั้ง 7 ส่วนล่างได้ก่อฐานเป็น ฐานเขียง: เพราะเป็นองค์ประกอบที่ส้าคัญ ทางโครงสร้างของปรางค์บริวาร ที่ท้าหน้าที่รับน้้าหนักทั้งองค์หรือใช้เสริมองค์พระปรางค์ให้สูงขึ้น ส่วนบน: ได้ท้าหลังคาเป็นกลีบขนุนประดับบนมุม เกิดจากการจ้าลองหรือย่อส่วนอาคารซ้อนกันเป็น ชั้นๆ ขึ้นไปเรื่อยๆ พระปรางค์ประธาน ปรางค์บริวาร
3. เมรุทิศเมรุราย เมรุทิศเมรุราย เป็นสถาปัตยกรรมทรงปราสาท ที่สื่อถึงจักรวาล ตั้งอยู่ล้อมรอบพระปรางค์ประธาน โดยมีด้วยกันทั้งหมด 8 องค์ ซึ่งเมรุทิศตั้งอยู่บริเวณมุม ส่วนเมรุรายตั้งกึ่งกลาง ระหว่างเมรุทิศ และเชื่อมต่อกัน ด้วยระเบียงคด รูปทรงของอาคารที่เรียกว่า “เมรุ” นี้เป็นสถาปัตยกรรมพิเศษ เนื่องจากไม่เคยพบที่อื่นมาก่อน เมรุ คืออาคารสี่เหลี่ยมย่อมุม เชื่อมต่อด้วยหลังคาของระเบียงคดซึ่งมี โครงสร้างที่ท้าจากไม้เชื้อมออกไป ภายในเมรุทิศเมรุราย ประดิษฐาน ด้วยพระพุทธรูปปูนปั้นทรงเครื่องปางมารวิชัย ด้านบนยอดของเมรุ ประดับด้วย นภศูล การ ท้าหลังคาซ้อนกันเป็นชั้นๆแบบนี้ เรียกว่า หลังคาทรงปราสาท จะเห็นได้การจ้าลอง อาคารชั้นล่างขึ้นไปด้านบนนั้นเอง ประตูทางเข้า หรือซุ้มประดิษฐาน พระพุทธรูป ตัวอาคารจะขึ้นรูปด้วยสี่เหลี่ยม จัตุรัสของเรือนธาตุก่อน หลังจากนั้นจึงท้าเป็น มุขยื่นออกไปทั้งสี่ด้าน ก่อนจะถึง ส่วนที่เป็นประตูหรือซุ้มประดิษฐานพระพุทธรูป ระเบียงคด ระเบียงคด เป็นอาคารยาวที่เชื่อมเมรุทิศเมรุรายเข้าด้วยกัน เปรียบเสมือนก้าแพงที่ล้อมรอบพระ ปรางค์ประธานไว้ ผนังด้านนอกก่อทึบ ส่วนด้านในไม่มีผนังมีแต่เสารับโครงสร้างหลังคาที่สร้างด้วยไม้ ภายใน ระเบียงคดประดิษฐานพระพุทธรูปปูนปั้นปางมารวิชัย เรียงรายเป็นแถวจ้านวน 120 องค์ ในวัฒนธรรมขอม นิยมสร้างระเบียงคดล้อมรอบปราสาทหินไว้ ระเบียงคดเป็นเสมือนเครื่องแสดงแนวเขตกั้น บริเวณเวรศักดิ์สิทธิ์ของวัดนั้นเอง ภายในระเบียงคดมีพระพุทธรูปจ้านวน มาก น่าเสียดายที่พระพุทธรูปได้สูญหายไปเกือบ หมด ซึ่งพบจากการบูรณะแต่ก็ช้ารุดมาก การปั้นพระพุทธรูป ช่างโบราณได้ใช้ไม้เป็นแกรน หลัก ไม้จะท้าหน้าที่เป็นโครงสร้าง จากนั้นก่ออิฐ แล้วฉาบผิวอีกครั้งด้วยปูนละเอียด หลังจากนั้นจึง ปั้นลวดราย และลงรักปิดทองเป็นขึ้นตอนสุดท้าย ผู้ศึกษา นายอภิสิทธิ์ สายาพัฒน์ หลักสูตร วิทยาศาสตรบัณฑิต (วท.บ.) สื่อนฤมิต คณะวิทยาการสารสนเทศ มหาวิทยาลัยมหาสารคาม เมรุทิศเมรุราย ระเบียงคด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Chaiwatthanaram temple architecture.1. architecture of WAT chaiwatthanaram Wat chaiwatthanaram at Ayutthaya's Royal Monastery is located at. Ban Pom Phra Nakhon SI Ayutthaya province More Chao Phraya River, which is located on the West. The area within the larger section is divided into 2 sections, 1 County, sangkhawat. The area is subject to a cubicle. The lawn is long behind the temple. Part 2 phutthawat front area is composed of various religious ceremonies, therefore, places all sa khan is located in front of the year. Buddhist 2173 by Prasat thong He built the first temple Church of God up on the areas that are home to devote to his other charitable mothers. This temple, built to a victory over the Metropolitan neighborhoods by coming from the Castle, try Angkor Wat Cambodia. In the Ayutthaya period. Prasat thong He has established a lot of construction is the very construction of the Spice cycle measure conferment chaiwatthanaram. The planned construction of the East to the West. By facing the East River Chao Phraya Uncle fight This temple is said to have matched the direction of popular concepts. To create a practical measure. In the event pongsawadan that is associated with the temple chaiwatthanaram has one of the most reasonable that the House of God a thousand kids. His Majesty, established to create the Chedi Phra mahathat. Has terrace around. The monks corner balcony jump challenge closely, as serene rojjana Thai men men directions list. Exchange with the Temple temple of the divinity apon the network administrator create many monks are offering kudi. The name, Wat chaiwatthanaram The present name, the owner name is God superior achit thera aranwasi he Board of Director Raja of phat phat present directions reflect Stacey. Lord kanpana is not eternal legs .... WAT chaiwatthanaram.2. a prang prathan Prang prathan Located in the area. The Center The element that contains the stairs up to the prang House that has a front porch roof protrude on all four sides to defy a nested class prakhot and the band next released. Next element. Prang prathan, surrounded by the four theme parks and bases have a prang mega expensive glass surrounds all elements, prang media instead of the existing four continents with the same base, located on the. Prang prathan With a height of 33 meters from the restored Temple. Archaeologists found that the ancient artist has challenge brickwork are cut and more compressed sand and clay came into a deposit until full. The top element consists of a prang-nopsun: popular jewelry elements, there is a tower to defy prang Beijing as a sword to split direction-4 cloves, jackfruit: nakpak provides a challenge, or prang as shaped Topiary. The section below-Base: a popular shoe bases are nested several layers to lift high the Lord is popular, prang, one of the Siamese culture prang prang Steiner Steiner. This corner is located 4 prang quick itself, because there was a similar patterns with prang. In the late Ayutthaya period, Wat chaiwatthanaram prang element is smaller than the element, the prang Steiner prang prathan this behavior is used to create a. coming next terrace. Man man with a terrace along the eight directions of the castle is known as men, and men directions list. To paste. Da prang is he'll satellite service or the whole continent living being slap 7 bottom base is a base board is: because it is the sa composition khan. The political structure of the prang Steiner served well to defy heavy element, or use an optional creative elements, prang. The section on the roof as the cloves, jackfruit: shoe jewelry on the corner. Due to harsh long or miniature buildings stacked up so prang is Chairman of prang Steiner.3. เมรุทิศเมรุราย เมรุทิศเมรุราย เป็นสถาปัตยกรรมทรงปราสาท ที่สื่อถึงจักรวาล ตั้งอยู่ล้อมรอบพระปรางค์ประธาน โดยมีด้วยกันทั้งหมด 8 องค์ ซึ่งเมรุทิศตั้งอยู่บริเวณมุม ส่วนเมรุรายตั้งกึ่งกลาง ระหว่างเมรุทิศ และเชื่อมต่อกัน ด้วยระเบียงคด รูปทรงของอาคารที่เรียกว่า “เมรุ” นี้เป็นสถาปัตยกรรมพิเศษ เนื่องจากไม่เคยพบที่อื่นมาก่อน เมรุ คืออาคารสี่เหลี่ยมย่อมุม เชื่อมต่อด้วยหลังคาของระเบียงคดซึ่งมี โครงสร้างที่ท้าจากไม้เชื้อมออกไป ภายในเมรุทิศเมรุราย ประดิษฐาน ด้วยพระพุทธรูปปูนปั้นทรงเครื่องปางมารวิชัย ด้านบนยอดของเมรุ ประดับด้วย นภศูล การ ท้าหลังคาซ้อนกันเป็นชั้นๆแบบนี้ เรียกว่า หลังคาทรงปราสาท จะเห็นได้การจ้าลอง อาคารชั้นล่างขึ้นไปด้านบนนั้นเอง ประตูทางเข้า หรือซุ้มประดิษฐาน พระพุทธรูป ตัวอาคารจะขึ้นรูปด้วยสี่เหลี่ยม จัตุรัสของเรือนธาตุก่อน หลังจากนั้นจึงท้าเป็น มุขยื่นออกไปทั้งสี่ด้าน ก่อนจะถึง ส่วนที่เป็นประตูหรือซุ้มประดิษฐานพระพุทธรูป ระเบียงคด ระเบียงคด เป็นอาคารยาวที่เชื่อมเมรุทิศเมรุรายเข้าด้วยกัน เปรียบเสมือนก้าแพงที่ล้อมรอบพระ ปรางค์ประธานไว้ ผนังด้านนอกก่อทึบ ส่วนด้านในไม่มีผนังมีแต่เสารับโครงสร้างหลังคาที่สร้างด้วยไม้ ภายใน ระเบียงคดประดิษฐานพระพุทธรูปปูนปั้นปางมารวิชัย เรียงรายเป็นแถวจ้านวน 120 องค์ ในวัฒนธรรมขอม นิยมสร้างระเบียงคดล้อมรอบปราสาทหินไว้ ระเบียงคดเป็นเสมือนเครื่องแสดงแนวเขตกั้น บริเวณเวรศักดิ์สิทธิ์ของวัดนั้นเอง ภายในระเบียงคดมีพระพุทธรูปจ้านวน มาก น่าเสียดายที่พระพุทธรูปได้สูญหายไปเกือบ หมด ซึ่งพบจากการบูรณะแต่ก็ช้ารุดมาก การปั้นพระพุทธรูป ช่างโบราณได้ใช้ไม้เป็นแกรน หลัก ไม้จะท้าหน้าที่เป็นโครงสร้าง จากนั้นก่ออิฐ แล้วฉาบผิวอีกครั้งด้วยปูนละเอียด หลังจากนั้นจึง ปั้นลวดราย และลงรักปิดทองเป็นขึ้นตอนสุดท้าย ผู้ศึกษา นายอภิสิทธิ์ สายาพัฒน์ หลักสูตร วิทยาศาสตรบัณฑิต (วท.บ.) สื่อนฤมิต คณะวิทยาการสารสนเทศ มหาวิทยาลัยมหาสารคาม เมรุทิศเมรุราย ระเบียงคด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Wat Chaiwatthanaram
1, architecture. Architecture, as a monastery, wat Chaiwatthanaram wat Chaiwatthanaram in which is located at the ต.บ้าน fort.Ayutthaya. Which is located by the river in the West River Chao Phraya area within a divided into 2 most, that is, the 1 designated monastery building area Kuti. Current โล้ง lawn at back of the temple.2 shrine area. The front. The area consists of various ordinances So all the important place of fright It is located at the front of, in the year of 2173 by savang vatthana.He is based on the area is the original home of his own, to dedicate the merit for Royal parents. This temple was built to commemorate the victory over the city neighborhood. By you try out ปราสาทนครวัด Cambodia.Prasat thong. He has established many buildings of much construction is intensely wat Chaiwatthanaram deed is placed. Construction plans along the East and West.Said that this temple has upright direction according to ideology. In the temple that practice is a tradition lasting. In the event พงศ long famine related to wat Chaiwatthanaram. Have a message record.The king to establish build Great Stupa, the terrace around. Care corner the terrace that shall shine as the direction of the fulfilled it foot. Exchange with the temple temple, a temple or por ROR From build Kudi monks many.The abbot, unto the name พระอชิตเถระ dependence. The abetment is royal Cho direction for diagnosed power food products. God is eternal devote not legs... "Wat Chaiwatthanaram
.2.Prang president prang president is located at the center was a Inc prang stairs to the house, and a protruding element that all four sides. The roof shine is stacked 7 girdle. And next, next to the body.And the base has a glass wall around the stupa and silica. All media, instead of existing continents four by is located on the same base prang president. With a height of 33 meters from the temple restoration, archaeologists found what the ancient shine.Well, sand and clay, filling the compressed down to tightly filled the top Prince prang consists of: - KitJewelry top Prince prang challenged a spear, a sword, a branch of the separated the four directions - petal Jack: or alpha, shine to Prince prang's canopy. The section below: - the basePopular shine base stacked layers, to lift the prince prang up. It is one of the popular culture, Siam prang of prang host is located 4 this angle is Phra prang quick itself, because it has the form similar. With the stupa.The stupa pagoda wat Chaiwatthanaram, there are small than the host Prince prang president looks like this, used the later, the next is the balcony. Bend along the acoustic direction in all eight building is.Placing the Da of prang of this, he sattiyapan equipment or continent, both 7 lower crime base is surmounted.:Because it is important element of fright The structure of the stupa is the host. The challenge that duty get weight and God or used to supplement the prang up top:Had shine roof petals jackfruit decorated on the corner. You try or miniature buildings caused by overlapping a layer. On top of that, prang president cheek host
3 gang.The crematorium crematory crematory crematory the direction the cases. Architectural castle that conveys the universe is located around the stupa during President by 8 together. Which direction is located at the corner. The crematorium crematory list set centered between the directions.With the acoustic shape of building called "the crematorium." this is a special architecture, since not met somewhere before Meru is building a square recess. Connect with the roof of the acoustic The structure of wood fuel motor out challengeStatue of Buddha with stucco IX in subduing Mara posture, the top of the peak, decorated with NOP ศูล to shine the roof stacked layer. Called the roof, you will see that you try the castle building ground floor to the top thereof.Statue of Buddha or facade building is formed by square, square of เรือนธาตุ first. Then shine as one extended on all four sides. Before the door or facade Buddha image, acoustic.Building a long connecting the direction the cases together. Is a Sega expensive surrounding the Phra prang president. The outer wall was dull. The inner wall is not receiving pole roof structure built with wood inside.Lined in a row of 120 Zhan Prince culture in Khmer, popular create acoustic around Castle Rock. Acoustic is a virtual machine displays the designated block. The sacred duty of the temple itself. Within the acoustic Buddha Zhan garden.All of which is found from the restored but slowly damaged. Molding Buddha. So old use is grand, the wood will shine served as the main structure and masonry. And cymbal skin again with the mold fine lime wire).The study of Mr Abhisit สายา pat, of course, Bachelor of ScienceB.) new media, Faculty of Informatics, University. The crematorium crematory the acoustic direction.