ในช่วงวันที่ 20-21 ต.ค. ภาคกลางตอนล

ในช่วงวันที่ 20-21 ต.ค. ภาคกลางตอนล่าง ภาคตะวันออก และภาคใต้ ยังคงมีฝนตก และมีฝนตกหนักถึงหนักมากบางแห่งในภาคใต้ฝั่งตะวันตก ส่วนภาคเหนือและภาคตะวันออกเฉียงเหนือมีฝนน้อย ในช่วงวันที่ 22-26 ต.ค. บริเวณภาคเหนือ และภาคตะวันออกเฉียงเหนือมีฝนเพิ่มขึ้น ส่วนบริเวณภาคกลางตอนล่าง ภาคตะวันออก และภาคใต้ มีฝนตกตลอดช่วง และมีฝนตกหนักบางแห่ง สำหรับกรุงเทพมหานครและปริมณฑลยังคงมีฝนตกตลอดช่วงกับมีฝนตกหนักบางแห่ง สำหรับคลื่นลมบริเวณทะเลอันดามันและอ่าวไทยจะมีกำลังแรงขึ้นโดยมีคลื่นสูง 2-3 เมตร

ข้อควรระวัง ในช่วงวันที่ 20-26 ต.ค. ภาคกลางตอนล่าง ภาคตะวันออก และภาคใต้ฝั่งตะวันตก ระวังอันตรายจากฝนตกหนักและฝนที่ตกสะสมไว้ด้วย สำหรับชาวเรือบริเวณทะเลอันดามันและอ่าวไทยตอนบน ขอให้เดินเรือด้วยความระมัดระวัง และเรือเล็กควรงดออกจากฝั่ง ในช่วงระยะเวลาดังกล่าวไว้ด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In the range 20-Oct. 21 Central lower Eastern and southern still have rain and heavy rains to some very heavy in the South West. The portion North and northeast of little rainfall during the May 22-Oct. 26 area north and northeast of precipitation increases. The lower central section of Eastern and southern rains throughout, and there are some heavy rain. For Bangkok and suburbs still have rain throughout the period with some heavy rain. Andaman Sea and winds for the Gulf of Thailand to have a strong high waves have 2-3 m.Caution in the range 20-Oct. 26 in the lower Central Eastern and southern West Coast danger from heavy rain and rain with. For the sailors, and the Gulf of Thailand, Andaman Sea on request, sailing a small boat with caution and should not leave the shore during the period.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

During 20-21 Oct, the lower Central, the East and the South continued to rain and isolated heavy to very heavy rain in the southern West Bank. The North and the Northeast are less rain during 22-26 October in the North. And the Northeast, more rain. Lower the central, eastern and southern rain throughout the period. And isolated heavy rain Metropolitan for continued rain throughout the period with isolated heavy rain. Wind and wave in the Andaman Sea and the Gulf of Thailand will intensify with wave height 2-3 meters

Precautions During 20-26 Oct, the lower Central, the East and the South West. Beware of heavy rain, and the rain kept well. All ships in the Andaman Sea and the upper Gulf of Thailand. Asked to proceed with caution And small boats should keep ashore. During such period, as well.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

During the day 20-21 OCT lower central, East and southern still rain and heavy rain ถึงหนัก lot somewhere in the southern West Coast. The northern and northeastern rain less during the day 22-26 OCT in northern and northeastern rain increased. The lower central, East and southern rain throughout the range, and heavy rain in some places. For greater Bangkok still rain throughout the range with heavy rain somewhere. For wind wave the Andaman Sea and the Gulf of Thailand will force up the wave height 2-3 meters.Caution during the day 20-26 OCT lower central, East, South and West. The danger of heavy rain, and the rain collection. For sailors, the Andaman Sea and the Gulf of Thailand. To navigate with caution. And small ships should refrain from out of the side. During such period, too.