เรามีปัญหาในการขอขึ้นทะเบียนผลิตภัณ

เรามีปัญหาในการขอขึ้นทะเบียนผลิตภัณฑ์ที่นำเข้ามาจากต่างประเทศ เกี่ยวกับชื่อของผู้ผลิต เนื่องจาก IFF ประเทศไทยได้ขึ้นทะเบียนผิดในครั้งแรก จึงจำเป็นต้องขอแก้ไข ซึ่งทาง FDA ประเทศไทยได้ร้องขอจดหมายยืนยันจากประเทศผู้ผลิตว่าไม่ได่มีการเปลี่ยนแปลงชื่อใดๆ และให้ทาง IFF ประเทศไทย ทำจดหมายยืนยันว่าได้ขึ้นทะเบียนผิดจริง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

We have difficulty getting registered products imported from abroad about the name of the manufacturer, because the country has registered the wrong IFF in Thailand for the first time, thus the need for the country-Thailand FDA has requested a letter of confirmation from the country of origin that does not have any name changes, dai and the IFF country Thailand. Make a letter confirming that they have been guilty of actual registration.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

We have to apply for registration of products imported from abroad. The name of the manufacturer, because the IFF country has registered in the first. The FDA is required to amend Thailand has requested confirmation from manufacturers that do not have any name change to the IFF and Thailand confirmed that a letter had been registered against the real.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

We have a problem in the application for registration of products imported from abroad about the name of the manufacturer, since IFF Thailand has registered the wrong in the first place. Therefore, it is necessary to correction. The FDA.And make a IFF Thailand letter confirmed that has registered the guilty.