ถึงแม้ปัญหาทางการเมืองเริ่มจะเริ่มค

ถึงแม้ปัญหาทางการเมืองเริ่มจะเริ่มคลี่คลายจากไตรมาสก่อน แต่การฟื้นตัวของเศรษฐกิจในภาพรวมไตรมาสสี่ก็ยังเป็นไปอย่างช้าๆประกอบกับหนี้ครัวเรือนที่อยู่ในระดับสูงทำให้กลุ่มลูกค้าเจ้าของบ้านชะลอการซ่อมแซมรายได้เกษตรกรเป็นปัจจัยหลักที่ลดการบริโภคของครัวเรือน ถึงแม้ผลผลิตของข้าวและข้าวโพดจะออกมากแต่ราคาพืชผลไม่ได้ปรับตัวขึ้นตาม โดยเฉพาะอย่างยิ่งกลุ่มเกษตรกรภาคใต้ที่ประสบปัญหาราคายางพาราตกต่ำและน้ำท่วมหนักในบางจังหวัดในส่วนของบริษัทฯเองได้เตรียมพร้อมกับสภาวะนี้โดยด้านขายปลีกนั้นพยายามเน้นการขายสินค้าใหม่กับลูกค้าในตัวชุมชนที่มีรายได้จากการค้าขายและอุตสาหกรรมเพิ่มมากขึ้นซึ้งถือเป็นฐานตลาดที่ทางบริษัทฯยังไม่เคยมี ในส่วนขายส่งได้รับผลกระทบจากโครงการบ้านจัดสรรและห้องเช่าที่เจ้าของลงทุนส่วนตัวชะลอการลงทุนก่อสร้างออกไป ซึ่งส่วนใหญ่รอให้ผ่านปีนี้ไปก่อน บางส่วนที่ก่อสร้างก็ลดขนาดโครงการและการลงทุนตามสัดส่วนเงินกู้ที่ได้รับลดลงจากธนาคาร

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Although the political situation eased from the previous quarter. However, the recovery of the economy as a whole, the fourth quarter is also slowly with household debt is high, making customers homeowners delay the repair farm income is the key to reducing the consumption of households. Although the yield of rice and corn crops are out, but the prices have not risen accordingly. Especially Southern farmers faced rubber depression and severe flooding in some provinces, the Company has not prepared for this situation by trying to focus on the retail sale of new products to clients in the community. income from the trade and industry, which is growing market base, the company has never had. In the Wholesale division has been affected by the housing and motel owners of private investment to slow the investment. Through the years, mostly waiting for this. Some of the construction projects and investments that reduce the debt has been reduced by the bank.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Although the political issues began to start unwinding from the previous quarter.Although the yield of rice and corn will come out, but the crop prices not rising.Especially the Southern farmers facing rubber prices down and heavy flooding in some provinces on the part of the company own prepared with this condition by the retail trying to focus on selling new products to customers in the community.Income from trade and industry more and more, which is the base of market, the company also ไม่เคยมี.The wholesale, affected by the housing and apartment owners of private investment slowed construction investment. Most of which wait for over this year.
.
.