ทางบริษัทได้เข้าโครงการพัฒนาศักยภาพ

ทางบริษัทได้เข้าโครงการพัฒนาศักยภาพธุรกิจระดับ SME ที่ชื่อ MDICP ของกระทรวงอุตสาหกรรมในปี 2549 เป็นรุ่นที่ 8 ทางคณะอาจารย์จาก NIDA ได้กำหนดให้มีการทำแผนธุรกิจ 2 ครั้ง ในช่วงต้นปี 1 ครั้ง และ ช่วงปลายปีอีก 1 ครั้ง
ครั้งแรกจัดที่จังหวัดกาญจนบุรี ในช่วงเดือนเมษายน จึงเป็นการทำแผนกลยุทธ์ในแบบบรรยากาศร้อนจัด รีสอร์ทที่พักสวยงาม แต่ไม่มีโอกาสเงยหน้าจากงานทำแผนธุรกิจในห้องประชุมได้เลย เพิ่งจะได้ชื่นชมในวันสุดท้ายก่อนกลับ และไม่ได้เตรียมกล้องถ่ายรูปไป ได้แต่ถ่ายภาพด้วยกล้องจากโทรศัพท์มือถือเก็บไว้เล็กน้อยเท่านั้น
มาคราวนี้ไม่ได้เตรียมความพร้อมสำหรับการไปเที่ยวเช่นเคย ต้องก้มหน้าก้มตารวบรวมข้อมูลของแต่ละฝ่ายมากรอกแพทเทรินของแผนกลยุทธ์ที่อาจารย์ส่งมาให้ล่วงหน้า งานก็ต้องทำ ประชุมก็ต้องเข้า ส่งข้อมูลเบื้องต้นไปให้เจ้านาย ท่านก็ไม่มีเวลาอ่านและตรวจทานให้ แต่ถึงอย่างไรก็ต้องเตรียมความพร้อมให้มากที่สุด ก่อนที่จะไปทำแผนนอกสถานที่ เพราะอาจจะไม่มีโอกาสค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมได้อีก นอนดึกและเหนื่อยมาก
โดยปกติแล้ว มนุษย์มีสัญชาตญาณของการแข่งข้นอยู่ในตัว การไปทำแผนธุรกิจพร้อมกับบริษัทอื่น ๆ อีก 30 บริษัท จึงเป็นเรื่องน่าตื่นเต้น ท้าทาย ใครจะเสร็จเป็นบริษัทแรก ใครจะเป็นบริษัทสุดท้าย เหมือนเป็นการแข่งขันศักยภาพของทีมงานอยู่กลาย ๆ ดังนั้นในการทำแผนธุรกิจครั้งนี้ จึงเป็นการทำแผนธุรกิจที่ประทับใจมากทั้งเนื้อหาของแผน บรรยากาศการแข่งขันของแต่ละบริษัท รวมไปถึงบรรยากาศภายนอกที่หนาวเย็นและสวยงาม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The company has development potential in the SME business MDICP of the Ministry of industry in the year 2549 is 8 faculty lecturer from NIDA, with the business plan (2): early in the year and end the year again. For the first time held at Kanchanaburi during April so as to make a strategic plan on the hot atmosphere. Accommodation in a beautiful, but there is no chance to raise the page from the business plan in the meeting. Just to be on the last day it was established, a bird and a camera, but with the camera from a mobile phone is stored. This time is not preparedness for like ever. Must bow down in front of the eyes to collect information of each party's strategic plan makrok Trina clearly that teachers sent to the meeting must be made in advance, Send basic information to the boss, you do not have the time to read and review, but to prepare, however, as much as ready. Before going to the plan because it might not have the opportunity to find out more. bedroom late at night and very tired. There's usually a human instinct to compete better in the. To the business plan, along with other companies, 30 companies, so it's exciting. The first company to challenge someone who is spooky as a last race, the potential of the team is therefore to klai business plan this business plan is that all of the content of the plan. The atmosphere of each company, as well as the external atmosphere, cool and beautiful.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The company's project development business in the SME name MDICP of the Ministry of Industry in 2549 is the 8th edition of the faculty from NIDA has established a business plan two times earlier in the year one time and the end of another one. the
first held in Kanchanaburi. During the month of April It is a strategic plan in a hot atmosphere. Beautiful resort But never laid out a business plan in meeting it. Recently it has appreciated in the last days before the return. And are not prepared to camera. But shooting with the camera of the mobile phone stored only slightly
, this time not preparing for a trip like that. Must laboriously gather information of each of the parties to enter Patterning professor of strategy at a pre-job meeting, had to be. Send information to boss You do not have time to read and review. But to do it requires the most preparation. Before going to plan outings. It may be no chance for further information. Sleep late and very tired
by then. Human instinct of the contest in the. The plan to do business with other companies 30 companies, it is an exciting challenge anyone to finish the first company. Who will be the last company Unlike competitive potential of the team is becoming more so in this business plan. It is a very impressive business plan, the content of the plan. Competitive atmosphere of each company The atmosphere outside was cold and beautiful.