ฉันไม่ได้อยากทำให้คุณรู้สึกรำคาญในต

ฉันไม่ได้อยากทำให้คุณรู้สึกรำคาญในตัวฉันที่ฉันส่งข้อความถึงคุณมากขนาดนี้ ฉันแค่ไม่อยากให้คุณเข้าใจในตัวฉันผิด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I didn't want to make you feel annoyed at myself that I sent a message to you this much. I just wanted to let you know I was in the wrong.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I did not want to make you feel annoyed at myself that I'm sending you this much. I just want you to understand that I was wrong.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I didn't want to make you feel annoyed in me that I send you this much. I just don't want you to get in wrong.