ตุ่มสามโคกมีแหล่งผลิตที่บริเวณวัดสิ

ตุ่มสามโคกมีแหล่งผลิตที่บริเวณวัดสิงห์ อำเภอสามโคก จังหวัดปทุมธานี มีหลักฐานอันเป็นร่องรอยว่าได้มีการทำตุ่มสามโคกมาอย่างช้านาน เพราะมีโคกเนินดินขนาดใหญ่มีเศษเครื่องปั้นดินเผาแตกกระจายไปทั่วบริเวณ มีลักษณะโครงสร้างผนังเตาก่อด้วยอิฐเรียงซ้อนกันพังทลายปะปนกับเศษภาชนะดินเผาอื่น ๆ สันนิษฐานว่าใช้เป็นเตาสำหรับเผาภาชนะดินเผารวมทั้งตุ่มสามโคกด้วย

          ตุ่มสามโคก หรือ ตุ่มดินเผา ภาษารามัญ เรียกว่า อีเลิ้ง ผลิตเพื่อการค้ามาตั้งแต่สมัยกรุงศรีอยุธยาจนถึงสมัยกรุงรัตนโกสินทร์ตอนต้น  พ่อค้าชาวรามัญได้นำตุ่มสามโคกบรรทุกเรือไปขายยังเมืองบางกอกตามคู คลองต่าง ๆ ตุ่มสามโคกเป็นตุ่มใส่น้ำใช้ น้ำดื่ม มีหลายขนาดให้เลือก ทำจากเนื้อดินสีแดงส้ม เหมือนสีอิฐหรือสีมันปู เนื้อภาชนะค่อนข้างหนา ทรงปากโอ่งแคบ คอโอ่งจะติดกับไหล่มีลาย ยึดเป็นเส้นคู่ตรงไหล่ ตรงกลางป่องกลม รูปทรงเตี้ยป้อม ปากและก้นโอ่งมีขนาดใกล้เคียงกัน ดังสำนวนที่ว่า อ้วนเหมือนตุ่มสามโคก ลักษณะพิเศษของตุ่มสามโคก คือสามารถใส่น้ำไว้ ดื่มได้ ซึ่งตุ่มน้ำนี้จะเก็บรักษาความเย็นได้เป็นอย่างดี เนื่องจากเนื้อดินเผาไม่เคลือบน้ำยา น้ำจะซึม ซับจับเนื้อดินได้ดี สามารถเก็บความเย็นของน้ำไว้เป็นอย่างดี

          ในอดีตตุ่มสามโคกเป็นผลิตภัณฑ์เครื่องปั้นดินเผาที่ขึ้นชื่อมาก ผลิตโดยชาวมอญอพยพที่อำเภอสามโคก จังหวัดปทุมธานี ปัจจุบันตุ่มสามโคกของชาวอำเภอสามโคกยังคง ผลิตทั้งแบบดั้งเดิมและพัฒนาให้พิเศษขึ้นด้วยลวดลายต่าง ๆ ให้ดูสวยงามและทันสมัย มีทั้งผลิตขายในประเทศและส่งออกต่างประเทศ

          สำหรับตุ่มสามโคกแบบดั้งเดิมหาชมกันได้ที่วัดสิงห์, วัดสามโคก, พิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติพระนคร

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

There are three sources for the production of blister-Kok Sing Temple Amphoe Sam khok, pathum Thani province. There is evidence that traces made from blister long Sam khok. Because there is a large fraction of clay hills Kok pottery crack spread all over the area. Many assume that using a furnace for burning of pottery including blister Sam khok.
.
          Sam khok blister or blister clay production is called raman iloeng language for trade since the Ayutthaya period to early Rattanakosin era.  By raman led to Sam khok tankers blister to the city of Bangkok, according to CU. Lol Sam khok is a blister blister put water and drinking water, there are several sizes to choose from, made from red clay body color or colors like Orange, brick paved it. Flesh thick mouth shape somewhat more containers, narrow neck, there will be more on the shoulder with a pair of striped straight shoulders bulge in the center circle. Oral and anal more similar size. The rhetoric that fat like a blister-Sam khok. The effects of the blister is a entering Sam khok drinking water this water blister which will keep cool as well because the meat is not clay coating. MOP handle LP as well. Water cooling can be stored as well.
.
          In the past, Sam khok blister products pottery produced by many renowned people who migrated to Pegu, Amphoe Sam khok, pathum Thani province. Blister of Sam khok current Amphoe Sam khok continues Lol, look beautiful, and up-to-date With both domestic sales and export production abroad

For the traditional blister-Sam khok for watching them sing Temple, Wat Sam khok Phra Nakhon, National Museum.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Blister Mangifera indica have sources at the wat PLA Pak District, Pathum Thani province. There is evidence that traces that have made little Mangifera indica come a very long time. Because of the large mound mound remnants pottery scattered throughout the area.. presumably used as a stove to burn the pottery, including blister Mangifera indica with
.
.Shh Shh shh. Blister Blister Mangifera indica or clay Raman language called อีเลิ้ง produce to trade มาตั้ but the Ayutthaya period until the early Rattanakosin period. The merchants of Raman, the blister boat load of Mangifera indica rice to Bangkok city along the ditch.Blister Blister, Mangifera indica is a water use, water, there are many sizes made from ground beef red orange brick paved เหมือนสี or color meat container quite thick. His mouth jar jar will stick to the narrow neck shoulder has, based on a double line at the shoulder. The middle bulge round.The mouth and the bottom of the jars are of similar size, as the phrase, fat like blister Mangifera indica, the effects of the elements as Mangifera indica is can put water can drink. The blister, preserves the cooling water as well. Because the soil is not coated liquidMop handle meat soils can keep cool water as well
.
.Shh Shh shh. In the past, blister Mangifera indica ceramic products known. Produced by the mon refugees PLA Pak District, Pathum Thani province. At present, the PLA Pak district still blister Mangifera indica. to look beautiful and fashionable. The manufacture sale in domestic market and export abroad
.
Shh Shh shh. For blister Mangifera indica traditional find watch at Wat, Wat Phra Nakhon, Mangifera indica, National Museum