นายชินวรณ์ บุณยเกียรติ อดีตรัฐมนตรี

นายชินวรณ์ บุณยเกียรติ อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการ เคยบรรยายพิเศษเรื่อง "การเตรียมพร้อมด้านการศึกษาของไทย เพื่อก้าวสู่ประชาคมอาเซียน ปี พ.ศ. ๒๕๕๘" ไว้ว่า ประเทศไทยเป็นผู้นำในการก่อตั้งสมาคมอาเซียน มีศักยภาพในการเป็นแกนนำในการสร้างประชาคมอาเซียนให้เข้มแข็ง ภายใต้ยุทธศาสตร์วิสัยทัศน์เดียว เอกลักษณ์เดียว และประชาคมเดียว เพื่อความเจริญมั่นคงของประชากร ทรัพยากร และเศรษฐกิจ ภายใต้การก่อตั้งนี้จะต้องยึดหลักสำคัญ คือ ประชาคมการเมืองและความมั่นคงของอาเซียน  ประชาคม เศรษฐกิจอาเซียน ประชาคมสังคมและวัฒนธรรมของอาเซียน การศึกษานั้นจัดอยู่ในประชาคมสังคมและวัฒนธรรม ซึ่งจะมีบทบาทสำคัญที่จะส่งเสริมให้ประชาคมด้านอื่นๆ มีความเข้มแข็ง เนื่องจากการศึกษาเป็นรากฐานของการพัฒนาในทุกๆ ด้าน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Mr. Chinuan Bunyakianti, former Minister of education, a special lecture entitled "ever-ready education of Thailand to ASEAN. "The country that year 2558 Thailand as a leader in the formation of the ASEAN Association. Has the potential to be leaders in creating a strong ASEAN community. Under a single vision and strategy The only unique one to prosperity and stability of the population, resources and the economy. Under this principle, established important political and community stability of ASEAN. The AEC. ASEAN social and cultural community. A study on the cultural and social community, which will have an important role to promote the community, on the other side is strengthened, because education is the Foundation of development in every aspect.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Mr Chinnaworn Boonyakiat former Minister of Education. I lecture "Preparation and study of Thailand. The ASEAN Year 2558 "that is a leader in the establishment of ASEAN. Has the potential to become leaders in building a strong ASEAN community. Under the same strategic vision single identity And community well The steady growth of population, resources and economy ?? This will be established under the principles of the ASEAN Political-Security Community, the ASEAN Economic Community. ASEAN Socio-Cultural Community The study is organized in European society and culture. This will have an important role to encourage the international community on the other side. Strengthened Since education is the foundation of development in all aspects.