แม้ว่าประเทศไทยจะสามารถผลิตพยาบาลวิ

แม้ว่าประเทศไทยจะสามารถผลิตพยาบาลวิชาชีพได้ไม่น้อยกว่า 7 พันคนต่อปีแล้วก็ตาม แต่ยังไม่เพียงพอต่อความต้องการ เห็นได้จากข้อเสนอเชิงนโยบายของสภาการพยาบาลเกี่ยวกับข้อมูลความต้องการพยาบาลปี 2553-2562 ที่กล่าวไว้ว่าประเทศไทยควรจะมีสัดส่วนพยาบาลต่อประชากรอยู่ที่ 1 : 400 หรือคิดว่าควรมีพยาบาลประมาณ 168,500 คน เพื่อที่จะได้สามารถดูแลประชากรไทยได้อย่างทั่วถึง ในขณะที่ปัจจุบันมีพยาบาลวิชาชีพอยู่125,250 คน ทำให้ยังขาดแคลนพยาบาลอยู่ถึง 43,250 คน แบ่งเป็นขาดแคลนในกระทรวงสาธารณสุข 31,250 คน และจากโรงพยาบาลอื่นๆ (ในสังกัดภาครัฐอื่นๆ และเอกชน) อีก 14,000 คน ซึ่งแสดงให้เห็นว่าประเทศ ไทยยังคงขาดแคลนพยาบาลในการดูแลด้านสุขภาพของประชาชนอยู่อีกจำนวนไม่น้อย (ศูนย์สารสนเทศยุทธศาสตร์ภาครัฐ สํานักงานสถิติแห่งชาติ,2556)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Although the country is capable of producing not less than seven thousand nurses a year ago. But it is not enough to meet demand. Seen from the policy proposals of the Board of Nursing nurse on demand data from 2553 to 2562.First.400 or found that nurses should have about 168,500 people in order to be able to care for people across Thailand. While nurses are currently 125,250 people make the nursing shortage is a shortage of 43,250 people in the Ministry of Public Health, 31,.250 and from other hospitals. (Under other government and private) and 14,.000, which shows that the country Thailand is still a shortage of nurses in the public health care on the other, not less. (Center for Strategic Information Technology sector. Office for National Statistics, 2556).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Although the country is capable of producing a professional Thai hospital has no less than 7 thousand people per year, but is still not enough. Seen from the proposal of the policy Council of nursing nursing needs information about the year 2553 (2010)-2562 (2019) 1: 400 or think someone should be around to nurse 168500. can take care of the Thai population, while there are currently nursing professions are 125, 250. People make the shortage of nurses is to divide people in scarcity 43250, Ministry of public health, 31.250 people and from other hospital (affiliated to other private and public sector), 14.000 people, which showed that the country. Thai nursing shortage still in people's health care is another number (strategic information center, Department of State, Office of national statistics, 2556 (2013))

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Even though Thailand is to be able to produce professional nurses, not less than 7 persons per thousand years, but it is not sufficient for the needs of the nurses offer policy of the House of Commons about the information needs of nurses 2553 - 25621:400 or thought that there should be an ambulance for approximately 168,500 people in order to be able to take care of Thai population in nursing profession while at present there are 125,250 people, the lack of nurses is up to 43,250 people in the Ministry of Public Health is divided into short 31,250 people and from other hospitals (in the education sector and other sectors) 14,000, which shows that Thailand still lack of nurses in the health care of the people in the other not less (strategic information center Public Sector budgeting National Statistics, 2556 ).