อิชิตันเจาะกลุ่มเป้าหมายอายุ 15-40

อิชิตันเจาะกลุ่มเป้าหมายอายุ 15-40 ปีขึ้นไป ทั้งกลุ่มผู้ชายและผู้หญิง วางตำแหน่งทางการตลาดเป็นชาเขียว ออร์แกนิค กรีนที 100% เพื่อให้ตอบรับกับกระแสสุขภาพที่มาแรงทั่วโลก และมีการเริ่มต้นสินค้าเอ็กซ์คลูซีฟในเซเว่น อีเลฟเว่น เพราะเครือข่ายของร้านสะดวกซื้อเบอร์ 1 แห่งสยามประเทศนี้ จะช่วยตอกย้ำการรับรู้ในตราสินค้าและก่อให้เกิดการทดลองซื้อเพื่อชิมแก่ผู้บริโภคได้เป็นอย่างดี และยังส่งออกไปยังร้านค้าทั่วประเทศไทยเพื่อตอบสนองคนชอบดื่มชาเขียว
ในปัจจุบันมีการเจรจาที่จะส่งออกเครื่องดื่มไปขายยังต่างประเทศ โดยจะเป็นประเทศในกลุ่มประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน จะทำให้ตลาดของเครื่องดื่มชาเติบโตสูงขึ้น ทั้งในและต่างประเทศ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Ishikawa tons target aged 15-40 years old for both men and women groups. Market positioning is the organic green tea. Greentree 100% in order to meet current health and strength around the world, and has started an item host seven fanai. Eleven because the network of convenience stores in this country of Siam 1 extension, helps emphasize the recognition brand and causing the experiment to taste as well as consumers, and also exported to stores around the country in response to Thai people like to drink green tea. There are currently negotiating to export overseas to sell drinks. It is a country in the ASEAN economic community will make the tea beverage market of higher growth, both in Thailand and overseas.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Ichitan targeted age group of 15-40 years old, both men and women. Market positioning is Green Tea Organic Green Tea 100% in order to respond to the health of the global force. And has started its exclusive hotels in Seven Eleven convenience store because the network's No. 1 of this nation. It reinforces the perception of the brand and the cause was bought to try to consumers as well. It also exports to stores across the country to meet people like to drink green tea
are currently being negotiated to export beverages to be sold abroad. It is a country in the European Economic Community. The tea market will grow further. Both domestic and international

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Ichi tons punch target age 15-40 years. Both the men and women. Market positioning is green tea, organic green tea 100% to respond to current health ที่มาแรง worldwide.Eleven because the network of convenient store number 1 of Siam. To help brand brand perception and purchase to taste, causing experiment to consumers as well.
.Currently there are negotiations to export beverage also sold abroad. By going into the countries in the ASEAN economic community. To make the market of tea beverages grow higher both at home and abroad!