3.1.5.7.3 เมื่อทางผู้ผลิตมีการปรับป

3.1.5.7.3 เมื่อทางผู้ผลิตมีการปรับปรุงสมบูรณ์ ไม่ก่อให้เกิดปัญหาคุณภาพผู้จัดการห้องปฏิบัติการต้องรายงาน VP/AVP ทราบเพื่อพิจารณาขอยกเลิกการระงับการซื้อ โดย VP/AVP จัดทำบันทึกแจ้งระงับการซื้อ/ยกเลิกระงับการซื้อ ( LB -QC-F54) ขออนุมัติยกเลิกการระงับการซื้อ เสนอให้ SVP อนุมัติ (อนุมัติทางmail/ทางวาจา )
3.1.5.7.4 หรือ ผู้ผลิต/ผู้ส่งขอพบหรือทำหนังสือ ถึง VP/AVP เพื่อชี้แจงการเกิดสาเหตุ การดำเนินการแก้ไข และการป้องกันไม่ให้เกิดปัญหา และ VP/AVPสรุปขอยกเลิกการระงับการซื้อ VP/AVP จะดำเนินการจัดทำบันทึกแจ้งระงับการซื้อ/ยกเลิกระงับการซื้อ( LB -QC-F54) ขออนุมัติยกเลิกการระงับการซื้อเสนอให้ SVP อนุมัติ (อนุมัติทางmail/ทางวาจา )
3.1.5.7.5 เมื่อได้รับการอนุมัติยกเลิกการระงับซื้อ VP/AVP ส่งบันทึกแจ้งระงับการซื้อ/ยกเลิกระงับการซื้อ( LB -QC-F54) ให้ เจ้าหน้าที่จัดซื้อส่วนกลางที่รับผิดชอบวัตถุดิบชนิดนั้น เพื่อรับทราบ สำเนาให้ SVP VP AVP GM ผู้รับผิดชอบห้องปฏิบัติการทุกสาขา ผู้ประสานงานระบบ Winfeed และผู้ประสานงานด้านการตรวจประเมินสถานประกอบการ ทราบ
• ผู้ประสานงานระบบ Winfeed จะยกเลิกการระงับในระบบ
• ผู้ประสานงานด้านการตรวจประเมินสถานประกอบการ update รายงานสรุปการระงับการซื้อวัตถุดิบ ส่งให้ SVP VP AVP GM ผู้รับผิดชอบห้องปฏิบัติการทุกสาขา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

3.1.5.7.3 when the manufacturer has improved. Not cause quality problems, laboratory managers, VP/AVP must be reported to consider canceling the purchase request suspension by VP/AVP provide notice of cancellation/suspension of trading suspension trading (LB-QC-F54) for approval to purchase hold Cancel offer SVP approve (approval by mail/I.)3.1.5.7.4 or manufacturer/exporter are found or VP/AVP to books to explain the occurrence of the cause. Corrective action and to prevent crashes and VP/AVP summary request cancels the purchase on hold VP/AVP will provide notification of the purchase on hold/cancelled the purchase on hold (LB-QC-F54) Approved purchase cancel suspend presented, SVP approve (approval by mail/I.)3.1.5.7.5 when an approved purchase cancel suspend VP/AVP send notice of cancellation/suspension of trading suspension trading (LB-QC-F54), a global procurement officer who is responsible for that type of material, to obtain a copy of AVP, VP SVP GM responsible for all laboratory disciplines. Winfeed System Coordinator and coordinator of assessment establishment Know.• The coordinator system Winfeed will cancel the suspension in the system.• Coordinator of assessment establishment Update a summary report to suspend purchases of raw material delivered to AVP VP SVP GM responsible for all laboratory disciplines.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

3.1.5.7.3 When the manufacturer of a complete update. Not cause quality problems, lab manager must report to VP / AVP for their consideration calls for cancellation of the VP / AVP Prepared buy suspend / cancel, suspend the purchase (LB -QC-F54) approve cancellation. suspend the purchase offer SVP approval (approval mail / verbal)
3.1.5.7.4 or manufacturer / supplier to meet or a letter to the VP / AVP to clarify the cause. Corrective action And prevent crashes and VP / AVP summary cancellation of calls for VP / AVP will conduct the purchase suspend / cancel, suspend the purchase (LB -QC-F54) approval unsuspended purchase. offer SVP approval (approval mail / verbal)
3.1.5.7.5 When approved unsuspended buy VP / AVP send suspend the buying / cancel, suspend the purchase (LB -QC-F54) to staff. unit responsible for the material to obtain a copy of the SVP VP AVP GM responsible laboratory branch. Coordinator Winfeed system and coordination of audit establishment notice
• Coordinator Winfeed system to unblock the system
•. Coordinator assessment establishment update report calls for the material to SVP VP AVP GM responsible laboratory branch.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

3.1.5.7.3 when the manufacturer has improved completely. Do not cause quality problem report to lab manager VP / AVP know to consider canceling the settlement of purchase by VP / AVP prepare note suspended purchase / cancel suspended purchase. (LB - QC-F54).Offer SVP approved (approval of mail / verbal)
.3.1.5.7.4 or manufacturer / sender to see or do, VP / AVP to clarify the causes operation of solving and preventing problems. VP / AVP summary and cancel of purchase VP / AVP.LB - QC-F54) approve cancel, suspend purchase offer SVP approved (approval of mail / verbal)
.3.1.5.7.5 when approved cancel, suspend purchase VP / AVP send a Memo Block purchase / cancel suspend purchase (LB - QC-F54) to central staff responsible raw material. To copy, copy SVP VP AVP GM.Coordinator coordinator Winfeed system and assessment establishment. Know
.Coordinator Winfeed system will cancel, suspend system
* Liaison with the establishment update assessment summary report of raw material purchase, sent to SVP VP AVP GM responsible laboratory degree
.