ฉันได้บอกคุณไปแล้ว ว่าวันเกิดฉันคือ

ฉันได้บอกคุณไปแล้ว ว่าวันเกิดฉันคือวัน 31 มีนาคม คุณบอกว่าคุณเขียนไว้แล้ว เมื่อวานฉันคิดว่าคุณคงจะลืม ไม่เป็นไรหรอกฉันเข้าใจ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I have told you already. As my birthday is on March 31, you said you wrote it. Yesterday I thought you'd forgotten. I do not understand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I have to tell you, that my birthday is March 31 date, you say that you write. Yesterday, I think you probably will forget. It doesn't matter exactly what I understand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I have told you, and that day I was born on March 31, you say that you write, yesterday, I think that you would have lost all right, I understand