ไม่ทราบว่า ทางคุณเป็นเพื่อนคุณนิรุต

ไม่ทราบว่า ทางคุณเป็นเพื่อนคุณนิรุต หรือต้องการทราบข่าวค่ะ
----------------------
ฉันแค่ต้องการทราบว่า คุณต้องการติดต่อเรื่องงาน หรือ ต้องการคุยกับคุณนิรุต ค่ะ
ถ้าเราสามารถช่วยคุณได้ รบกวนแจ้งกลับด้วยค่ะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I don't know that you are a friend new to my news or rut.----------------------I just want to know if you would like to contact us regarding work or would like to speak with you new rut!If we can help you get interference, I returned.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Do not know if you're a friend, you QueenPosia. Or as Judges
----------------------
I just want to know. You want to call it, or want to talk to you QueenPosia. That
if we can help you. Please inform me back

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

What you are you nirut. Or want to know the news.

I just need to know that ---------------------- You want to contact about work or want to talk to you. It
nirut if we can help you, please call back.