วันฮาโลวีน ภาษาอังกฤษ Halloween ตรง

วันฮาโลวีน ภาษาอังกฤษ Halloween ตรงกับวันที่ 31 ตุลาคมของทุกปี อ่าน ประวัติวันฮาโลวีน ความหมาย Halloween

"Trick or treat!" คำฮิตติดหูประจำเทศกาลฮาโลวีน (วันที่ 31 ตุลาคม ของทุกปี) หลายคนรู้ว่า สัญลักษณ์ประจำฮาโลวีนต้องมีปาร์ตี้แต่งกายชุดภูตผีปีศาจ และต้องมีฟักทองเจาะหน้าตาแปลก ๆ … แต่แล้วทราบหรือไม่ว่า ประวัติฮาโลวีน มีความสำคัญอย่างไร
*ฮาโลวีนความหมาย และประวัติวันฮาโลวีนภาษาอังกฤษ

ในคริสต์ศาสนา นิกายคาทอลิก Halloween เป็นคำภาษาอังกฤษ เพี้ยนมาจากคำ All Hallows Eves ซึ่งแปลว่า วันก่อนวันสมโภชนักบุญทั้งหลาย โดยวิธีตัดต่อ Hallow + Eve = Halloween คำว่า Hallow เป็นคำแองโกลแซกซัน แปลว่า ทำให้ศักดิ์สิทธิ์ ตรงกับภาษาเยอรมันว่า heiligen ในปัจจุบันนิยมใช้คำมาจากภาษาละตินว่า sanctify คำว่า Hallow ยังมีใช้ในบทสวดอธิษฐานเก่า ๆ เช่น Hallowed be thy Name (ขอพระนามจงเป็นที่สักการะ)

คำว่า Hallow ยังแปลว่า สิ่งศักดิ์สิทธิ์ ผู้ศักดิ์สิทธิ์ นักบุญ ดังนั้น All Hallowmas จึงแปลว่า วันสมโภชนักบุญทั้งหลาย ในปัจจุบันใช้คำว่า All Saints Day คู่กับ Christmas ซึ่งแปลว่า วันสมโภชพระคริสต์หรือคริสต์มาสนั่นเอง

วันก่อนวันสมโภชคริสต์มาสมี Christmas Eve ที่นิยมเรียกว่า คืน (ก่อน) คริสต์มาส วันก่อนวันสมโภชนักบุญทั้งหลายก็มี All Hallowmas Eve ซึ่งต่อมาย่อเป็น Halloween โดยมีงานรื่นเริงและพิธีกรรมทางศาสนาเช่นเดียวกับคืนคริสต์มาส ชาวคาทอลิกพร้อมใจกันเลื่อนพิธีกรรมทางศาสนาไป หลังวันสมโภชนักบุญทั้งหลาย และเรียกว่า วันวิญญาณในแดนชำระ (All Souls Day) เพื่อให้คู่กับวันสมโภชนักบุญทั้งหลาย (All Saints Day)
*ความเป็นมาของวันฮาโลวีน

วันฮาโลวีนของทุกปี จะตรงกับวันที่ 31 ตุลาคม เชื่อว่ามีที่มาจากวันฉลองปีใหม่ของชาวเซลท์ (Celt) ในวันที่ 1 พฤศจิกายนที่เรียกว่า Samhain ซึ่งเป็นชื่อของเทพเจ้าแห่งความตาย ทั้งนี้ ในวันที่ 31 ตุลาคม ชาวเคลต์ (Celt) ซึ่งเป็นชนพื้นเมืองเผ่าหนึ่งในไอร์แลนด์ ถือกันว่าเป็นวันสิ้นสุดของฤดูร้อน และวันต่อมา คือ วันที่ 1 พฤศจิกายนเป็นวันขึ้นปีใหม่

ซึ่งในวันที่ 31 ตุลาคมนี่เองที่ชาวเคลต์เชื่อว่า เป็นวันที่มิติคนตาย และคนเป็นจะถูกเชื่อมโยงเข้าด้วยกัน และวิญญาณของผู้ที่เสียชีวิตในปีที่ผ่านมา จะเที่ยวหาร่างของคนเป็นเพื่อสิงสู่ เพื่อที่จะได้มีชีวิตขึ้นอีกครั้งหนึ่ง เดือดร้อนถึงคนเป็น ต้องหาทุกวิถีทางที่จะไม่ให้วิญญาณมาสิงสู่ร่างตน ชาวเคลต์จึงปิดไฟทุกดวงในบ้าน ให้อากาศหนาวเย็น และไม่เป็นที่พึงปรารถนาของบรรดาผีร้าย และยังพยายามแต่งกายให้แปลกประหลาด ปลอมตัวเป็นผีร้าย และส่งเสียงดัง เพื่อให้ผีตัวจริงตกใจหนีหายสาบสูญไป

นอกจากนี้คืนดังกล่าวยังเป็นคืนเฉลิมฉลองการสิ้นสุดฤดูเก็บเกี่ยว และอาจมีการนำสัตว์ หรือพืชผลมาบูชายัญให้กับเหล่าภูติผี และวิญญาณด้วย หลังจากคืนนั้นไฟทุกดวงจะถูกดับ และจุดขึ้นใหม่ด้วยไฟศักดิ์สิทธิ์ของชาวเซลท์

บางตำนานยังเล่าถึงขนาดว่า มีการเผา "คนที่คิดว่าถูกผีร้ายสิง" เป็นการเชือดไก่ให้ผีกลัวอีกต่างหาก แต่นั่นเป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นตั้งแต่ก่อนคริสตกาล ที่ความคิดเรื่องผีสางยังฝังรากลึกในจิตใจมนุษย์ ต่อมาในศตวรรษแรกแห่งคริสตกาล ชาวโรมันรับประเพณีฮาโลวีนมาจากชาวเคลต์ แต่ได้ตัดการเผาร่างคนที่ถูกผีสิงออก เปลี่ยนเป็นการเผาหุ่นแทน

ในสมัยต่อชาวโรมันคาทอลิกต้องการกำจัดพิธีเฉลิมฉลอง ของกลุ่มชนนอกศาสนาคริสต์เหล่านี้ สันตะปาปา Gregory ที่ 4 จึงได้กำหนดวันที่ 1 พฤศจิกายนให้เป็นวันเฉลิมฉลอง All Saints Day หรือ All Hallows Day สำหรับชาวคริสต์เพื่อระลึกถึงนักบุญ และผู้ที่เสียชีวิตไปแล้ว แต่การเฉลิมฉลองในคืนวันที่ 31 ตุลาคมหรือ Hallow´s Eve ก็ยังคงอยู่มาจนถึงปัจจุบันแต่ชื่อเรียกได้เพี้ยนไปเป็น Halloween

กาลเวลาผ่านไป ความเชื่อเรื่องผีจะสิงสูร่างมนุษย์เสื่อมถอยลงตามลำดับ ฮาโลวีนจึงกลายเป็นเพียงพิธีการ การแต่งตัวเป็นผี แม่มด สัตว์ประหลาดตามแต่จะสร้างสรรค์กันไป
*กิจกรรมในวันฮาโลวีน
การฉลองวันฮาโลวีนนิยมจัดกันในสหรัฐอเมริกา ไอร์แลนด์ สหราชอาณาจักร แคนาดา และยังมีในออสเตรเลีย กับนิวซีแลนด์ด้วย รวมถึงประเทศอื่นในทวีปยุโรปก็นิยมจัดงานวันฮาโลวีนเพื่อความสนุกสนาน ในประเทศทางตะวันตก เด็ก ๆ จะแต่งกายเป็นภูตผีปีศาจพากันชักชวนเพื่อนฝูงออกไปงานฉลอง เรียกว่า การเล่น Trick or Treat (หลอกหรือเลี้ยง) คือการเดินเคาะประตูขอขนมตามบ้าน

เคล็ดอีกอย่างหนึ่งของเทศกาลฮาโลวีน นอกจากเคาะประตูขอขนมตามบ้านต่าง ๆ แล้ว ยังมีการนำ แอปเปิล กับเหรียญชนิดหกเพ็นซ์ใส่ลงในอ่างน้ำ หากใครสามารถแยกแยะของสองอย่างนี้ ออกจากกันได้ด้วยการใช้ปากคาบเหรียญขึ้นมา และใช้ส้อมจิ้มแอปเปิลให้ติดเพียงครั้งเดียวถือว่าผู้นั้นจะโชคดีตลอดปีใหม่ที่กำลังมาถึง
*การเล่น Trick or Treat
สำหรับประเพณี ทริกออร์ทรีต (Trick or Treat แปลว่า หลอกหรือเลี้ยง) นั้น เริ่มขึ้นในราวคริสต์ศตวรรษที่ 9 โดยชาวยุโรป ซึ่งถือว่า วันที่ 2 พฤศจิกายน เป็นวัน "All Souls" พวกเขาจะเดินร้องขอ "ขนมสำหรับวิญญาณ" (soul cake) จากหมู่บ้านหนึ่งไปยังอีกหมู่บ้านหนึ่ง โดยเชื่อว่า ยิ่งให้ขนมเค้กมากเท่าไร วิญญาณของญาติผู้บริจาคก็ได้รับผลบุญ ทำให้มีโอกาสขึ้นสวรรค์ได้มากเท่านั้น

ประเพณีทริกออร์ทรีต ในสหรัฐอเมริกา คือ การละเล่นอย่างหนึ่งที่เด็ก ๆ เฝ้ารอคอยในวันฮาโลวีน ตามบ้านเรือนจะตกแต่งด้วยโคมไฟฟักทอง และตุ๊กตาหุ่นฟางที่เป็นส่วนหนึ่งของเทศกาลประเพณีเก็บเกี่ยว (Harvest) ในช่วงเดียวกันนั้น แต่ละบ้านจะเตรียมขนมหวานที่ทำเป็นรูปเม็ดข้าวโพดสีขาวเหลืองส้มในเม็ดเดียวกัน เรียกว่า Corn Candy และขนมอื่น ๆ ไว้เตรียมคอยท่า

ส่วนเด็กๆ ในละแวกบ้านก็จะแต่งตัวแฟนซี เป็นภูตผีมาเคาะตามประตูบ้าน โดยเน้นบ้านที่มีโคมไฟฟักทองประดับ (เพราะมีความหมายโดยนัยว่าต้อนรับพวกเขา) พร้อมกับถามว่า "Trick or treat ?" เจ้าของบ้านมีสิทธิที่จะตอบ treat ด้วยการยอมแพ้ มอบขนมหวานให้ภูตผี (เด็ก) เหล่านั้น ราวกับว่า ช่างน่ากลัวเหลือเกิน หรือเลือกตอบ trick เพื่อท้าทายให้ภูตผีเหล่านั้นอาละวาด ซึ่งก็อาจเป็นอะไรได้ ตั้งแต่แลบลิ้นปลิ้นตาหลอกหลอน ไปจนถึงขั้นทำลายข้าวของเล็ก ๆ น้อย ๆ แล้วอาจจบลงด้วยการ treat เด็ก ๆ ด้วยขนมในที่สุด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Halloween October 31 Halloween meets the English language each year to read the history of Halloween Halloween means. "Trick or treat!" a popular annual Festival lot Halloween (October 31 of each year), a lot of people know what a symbol belonging Halloween costume parties are a set natong demons and pumpkin punch look odd, but then know that Halloween is history important? * Halloween nokwam Halloween history and Napa in English courses. In the Christian religion. Catholic schools and the English word Halloween recipes from All Hallows Eve, which means Eves Sompoch Saints all the way by editing the word Hallow Hallow Eve = + Halloween as a means to make Holy saeksan aengklo corresponds to the German that currently popular term heiligen comes from the Latin word Hallow to sanctify with live use in such Hallowed be thy prayer prayer old Name (should be the name). The word Hallow means Holy thing yet. Holy people So, it's All Saints ' day Hallowmas Sompoch all Saints. Currently, All Saints Day analogy with Christmas, which means the Christ or Christmas day Sompoch themselves. The day before Christmas Eve, Christmas day, Sompoch is popular called (before) Christmas Eve all Saints Sompoch has All Hallowmas Eve where abbreviation is the Halloween came with the Carnival and religious ceremonies, as well as the Christmas night. Catholics unite religious rites to scroll. The day after all saints and Sompoch called spirit day in purgatory (All Souls Day) so with all Saints Day, Sompoch (All Saints Day). * The history of Halloween Halloween October 31 every year to match the Lotto is believed to have come from the days of new year celebration in sen (Celt), November 1, called Samhain, which is the name of the God of death in October 31 nationals of Celts (Celt), which is one of the indigenous tribes in Ireland, just as the end of summer and the days following new year's day is November 1. The people of October 31 that Celts believed to be the dead man and the dimensions are to be linked together, and the souls of those who died in the past year. To search the body of a man to sing to, to have a life again. Troubling to people to find every possible way not to sing their souls come to the draft. So turn off the lights in the people of Celts, cold and not as desirable of those ghosts, and also try to dress, bizarre. Fake ghosts and Ghost: so that a true fright to vanishing escape. In addition, it is also the night night to celebrate the end of the harvest and animal or plant may be the result of these sacrifices to the ghost and spirit by phuti. After the night lights will be level. And a new point of Holy light, sen. Some legends also mention the size that the Flaming "people think are ghosts evil State" is a rational fear, ghosts chickens. But there are events occurring since before Christ that thinking deep apparitions sang also in the human spirit. In the first century, church property in Kolkata The Romans received the Halloween tradition from the Celts, but Marietta. burning of the body who was the ghost sing out. Change is the burning of dummies instead. In modern Roman Catholic residents want to get rid of the continuing celebrations of the people outside the Christian Pope Gregory IV of these has set November 1, All Saints Day is a day to celebrate All Hallows Day or for Christians to commemorate the Saints, and those who died, but celebrated in the night of October 31 or Hallow s Eve ´ remained until the current call sign was cast into Halloween. The passage of time, believe the human body apparitions to a distinctive decline-down state, respectively. Halloween has become the only option nachueng. Dress up as a ghost witch According to Monster. * Activities for Halloween Naniyom Halloween celebrations held in the United States United Kingdom Canada Ireland Australia New Zealand and also in other countries, including with in Europe, popular, perform Halloween party fun. In Western countries. The children will dress up as demons. solicitation of friends out to the celebration is called to play a Trick or Treat (trick or fed) is a knock on the door to ask to stay home desserts. Another trick of the Halloween festival In addition to a knock on the door to ask candy houses, there is also an Apple with the six types of coins placed in tub phen. If anyone can identify this out of two by mouth to mouth the coins and use totally Apple, once considered the lucky new year that is coming to. Trick or Treat * to play. For the tradition of trick-or-treating (Trick or Treat mean fool or feed) that began in the 9th century by royalty in Europe, which is considered the "All Souls day" November 2, they will request "candy for the soul" (soul cake). From one village to another village, one of the more extreme cakes? The soul of the donor, relative merit. There are more opportunities to make more. Tradition was trick-or-treating in the United States, one of the games that the children watching waiting for Halloween by households are decorated with pumpkins and scarecrow straw doll lamp that is part of the harvest festival (Harvest) Festival in the same range, each House will prepare a dessert made of white and yellow maize grain shape in the same tablets Orange. Candy and other confectionery called the prepared Corn expectancy Best children in the House, they will dress up as ghosts come knocking by fancy door by homes with lamps, pumpkin decor (because it is implied that welcome them) along with the question, "Trick or treat?" the owner has the right to treat with a reply to surrender. Deliver desserts to ghosts (children) if artisans in those awesome trick too, or choose to challenge those ghosts, reincarnation, that could be anything. Sticking out your tongue, since the eye trick to scare to plin destroying rice may end up with little to treat children with sweets.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Halloween English Halloween falls on October 31 of each year history of Halloween, the Halloween "Trick or Treat!" buzzword ears for Halloween (October 31st of each year) Many people know that the symbol of Halloween. must party dress imp. And the need to drill a pumpkin Strange ?? But then, you know? History of Halloween How important * Halloween meaning. Halloween history and English in a Catholic church, Halloween is the English word. Distortion of the All Hallows Eves, which means the day before celebrate St. By editing Hallow + Eve = Halloween Hallow is a word Anglo-Saxon word that means consecration. Match German heiligen currently used word comes from the Latin words that sanctify that Hallow also used in prayers prayed old as Hallowed be thy Name (for thy name is sacred) word Hallow means holy. All Hallowmas a holy saint who has translated so that celebrate St. The current use of the term All Saints Day with Christmas, which means that celebrate Christ or Christmas, sure enough , the day before the celebration of Christmas is Christmas Eve, popular called back (before) Christmas eve celebrate Saint is All Hallowmas Eve that. The abbreviation is Halloween festival and religious ceremonies as well as Christmas. Catholics were to move to a cult. Latter-day Saints and the Immaculate Conception, called soul in purgatory Day (All Souls Day) to celebrate with the Saints (All Saints Day) * History of Halloween Halloween every year. Will meet on October 31 are believed to have come from celebrating the New Year of the Celt (Celt) on November 1 called Samhain, which was the name of the god of death due on October 31 Celt. Comments (Celt), a native tribe in Ireland. Regarded as the end of summer and the next day was on November 1 as New Year's Day , which was held on October 31 itself, the Celts believed. The dimension is dead And people are linked together. And the souls of those who died in the past year. To seek one's body is so haunting. In order to have a life again. Trouble to people Find any way to prevent his spirit to haunt the draft. Celts took off all the lights in the house. The cold weather And the desirability of those evil spirits. And also try to dress weird. Disguised as a devil And blaring The Ghost real scare lost this night is also a night to celebrate the end of harvest season. And may be animals Or crops sacrifice to these deities. And with spirit Later that night, all the lights are extinguished. And the new with the sacred fire of the Celt some Legend also has it that the burn size, "people thought that evil spirits possessed" a chicken to sacrifice a bit afraid of ghost. But there are events going on since before Christ. Ideas about the Deuce also deeply rooted in the human psyche. Later in the first century BC. Romans Halloween tradition of the Celts. He has cut the burnt bodies of people who were possessed out. Instead of burning a puppet change during the Roman Catholics wanted to get rid of the festivities. People outside of Christianity, Pope Gregory at these four has set November 1 as a day to celebrate All Saints Day or All Hallows Day for Christians to commemorate the saint. And those who died. But the celebration on the night of October 31 or Hallow's Eve remained to the present day, but the name has stuck to it. Halloween passage of time Spiritualism human beings into decline, respectively. Halloween has become a ritual Dress up as ghosts, witches, monsters, as well as to be creative * Halloween events in celebration of Halloween is popular in the United States, Ireland, United Kingdom, Canada, and also in Australia. With New Zealand Including countries in Europe, was a popular event for Halloween fun. In Western countries, children will dress as ghosts came out to persuade their friends to play the festival called Trick or Treat (Trick or Treat) is knocking on the door asking for candy, walking home one of your Halloween festivities. In addition to knocking on doors asking for candy at home, and I still have the medals of the cider with Miley's put into the bath. If one can distinguish these two. Apart by mouth pass coins up. And fork Apple to stick once considered him the best of luck throughout the new year coming * Play Trick or Treat for tradition Rick Orr treatment (Trick or Treat that Trick or Treat) has been started. Based around the 9th century by Europeans who treated on 2 November is "All Souls" they will ask. "Sweets for the Soul" (soul cake) from one village to another village, believing the cake very much. Spirit of relative donors received reward. It is very likely ascension only tradition Rick Orr treatment. The United States is one culture that kids look forward to Halloween. The house is decorated with a pumpkin lantern. Puppets and straw as part of the resources harvested (Harvest) in the same period. Each home will provide a dessert made ​​of corn grain in white, yellow, orange pill called Corn Candy and other sweets are prepared expectancy of children. The neighborhood is home to a fancy dress. Phantoms are knocking on the door. By focusing on homes with lamps decorated pumpkin. (Because by definition they allegedly welcome) along with asking "Trick or treat?" The landlord has the right to respond with the surrender treat. Delivering candy to ghosts (children) like those that so horrible, or responses to challenges to trick them rave wraith. It could be anything From tongue wry face haunts How to destroy the little things that may end up eventually treat children with sweets.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Halloween English Halloween falls on 31 October every year, reading history Halloween means Halloween

"Trick or treat!"The word inferiority of Halloween festival hits (date 31 October every year), many people know that signature to a Party Dress Halloween ghosts. And must have pumpkin punch looks strange... But then know that history of Halloween.
.* the meaning and history of Halloween Halloween English

.In the Christian Catholic Church Halloween as an English word, crazy from the words All Hallows Eves which means the ก่อนว it all saints. By way of editing Hallow Eve = Halloween "Hallow words แองโกลแซกซัน means the sacred.Heiligen currently used words from Latin Hallow sanctify "is also used in prayer, pray, old places, such as Hallowed be thy Name. (name, hallowed)
.
"Hallow also means holy, holy saint, so All Hallowmas so that all Saints Day. At present, use the word All Saints Day coupled with Christmas which means the celebrate Christ or Christmas.

.The day before Christmas pageant is Christmas Eve popularly referred to as the night before Christmas () the day before All Saints Day have All Hallowmas. Eve which later abbreviated as Halloween by a festive and religious rites, as well as the Christmas night.After all Saints Day and called the souls in purgatory (All Souls Day) to couple with the proper โภชนัก merit; (All Saints. Day)
.* the history of Halloween

.Halloween every year to meet the 31 October. Believe that comes from New Year celebration of the Celt (Celt) on November 1 called Samhain, which as the name of the God of death. However, in the 31 October Celtic post (Celt).Hold that end of the summer, and the next day is the day 1 November as their new year's day
.
.Which in the 31 October is the Celtic belief that post is dimensions the dead and people are linked together. And the spirits of those who died in the past year. Can look for the body of people to haunted.The people are suffering. Will not find any way the spirit comes to haunt her. The Celtic post, then turn off all the lights in the house, cold, and is not desirable of the ghost. And also try to dress wacky disguises himself as a ghost.So the real ghost scare Miss lost
.
.The night the night celebrate the end of harvest and have animals or crops to sacrifice to ghosts and spirits. After that night, all the lights will be extinguished.
.
.Some of the legends are told that the burn size. "People think is ghost possessed". A trick to the ghost scared too. But there are events that have occurred since BC. The idea of spirits is also deeply rooted in the human mind.Roman Halloween traditions from the Celtic post. But cut the burned body demoniac out change is burned instead of mannequins
.
.In the days of the papists wanted to get rid of the festivities. A group of these heretical Christian Pope Gregory that 4 is due on November as 1 day celebrations All Saints Day. Or All Hallows Day.And those who have died. But the celebration on the night of October 31 or Hallow pixel s Eve remains to the present day, but the name is different เพี้ is called Halloween
.
the passage of time. The belief in the human body is possessed the wane, respectively. Halloween has become just a formality. Dressed as ghosts, witches, monsters, but to create each other
* activities on Halloween!The popular Halloween celebration held in the United States, Ireland, Britain, Canada, and also in Australia, with New Zealand. And other countries in Europe is a popular Halloween party for fun in the country west children.Dressed as ghosts to persuade friends out celebration called playing Trick or Treat (trick or treat) was walking home door candy
.
.Sprain one's Festival Halloween. In addition to knock candy according to various houses and also the apple with six pence coin put into the bathtub. If anyone can distinguish the two. From each other with the use period coins.
.* play Trick or Treat
.For the tradition, trick or treat (Trick or Treat trick or treat) that began in the story the Christian century 9 by Europeans, which is considered. The 2 November. "Day All Souls." they will walk request "sweets for the soul" (soul cake).By that, the cake is very much the spirit of donor relatives have merit. Make a chance to go to heaven was only
.
.Tradition of trick-or-treating in the United States is one of the special children waiting in the Halloween homes are decorated with lanterns pumpkins. And a straw doll that is part of the harvest (Harvest).Each house shall prepare desserts made this corn seed white yellow orange in the same grain, called Corn Candy and other sweets. Prepare enough
.
the children in the neighborhood would fancy dress. A knock on the door of the house, ghosts The house with a pumpkin lantern Decor (because the implication that welcome them), along with asking "Trick or treat?"The owner has the right to answer treat with giving up. Give the desserts phantoms (children) to them, as if really scary or choose to answer. Trick to challenge those ghosts rampage which it may be.Until the breaking up a little, and may end up with a treat children with candy eventually
.