ความเป็นมาของประเพณีตักบาตรดอกไม้

ความเป็นมาของประเพณีตักบาตรดอกไม้
ตามความเชื่อของชาวพุทธ การตักบาตรดอกไม้เป็นการสร้างอานิสงส์ที่สูงส่งอย่างยิ่ง โดยปรากฎตาม พุทธตำนานว่า พระเจ้าพิมพิสาร กษัตริย์แห่งกรุงราชคฤห์ ทรงโปรดปรานดอกมะลิมาก ในแต่ละวันจะรับสั่งให้นายมาลาการนำดอกมะลิสดมาถวายถึง วันละ 8 กำมือ วันหนึ่งขณะที่นายมาลาการกำลังเก็บดอกมะลิ ได้พบเห็นพระสัมมาสัมพุทธเจ้า พร้อมด้วยภิกษุสงฆ์อีกจำนวนหนึ่งเสด็จออกบิณฑบาตร นายมาลาการสังเกตุเห็นพรรณรังษี ฉายประกาย รอบ ๆ พระวรกาย ทำให้เกิดความเลื่อมใสศรัทธาพระพุทธองค์อย่างยิ่ง นายมาลาการตัดสินใจนำดอกมะลิที่มีไปถวายแด่ พระพุทธเจ้า พร้อมกันนั้นก็ตั้งจิตอธิษฐานว่า ข้าวของทุกสิ่งที่พระเจ้าพิมพิสารทรงมอบให้เพียงเพื่อยังชีพในภพนี้เท่านั้น แต่การนำดอกไม้ถวายบูชาแก่พระพุทธองค์ สร้างอานิสงส์ได้ทั้งภพนี้และภพหน้า หากถูกประหารชีวิตเพราะไม่ได้ถวายดอกมะลิก็ยินยอม ครั้นภรรยานายมาลาทราบความ ก็เกรงกลัวว่าจะต้องโทษที่สามีไม่ปฏิบัติตามพระบัญชาของพระเจ้าพิมพิสาร ก็หลบหนีออกจากบ้านไป แต่หลังจากที่พระเจ้าพิมพิสารทรงทราบกลับพอพระราชหฤทัยเป็นอันมาก และได้ปูนบำเหน็จรางวัล ความดีความชอบแก่นายมาลาการ นับแต่นั้นมาชีวิตของนายมาลาการก็อยู่อย่างมีความสุข ชาวอำเภอพระพุทธบาทได้ยึดถือประเพณีตักบาตรดอกไม้เป็นประเพณีสำคัญ ปฏิบัติสืบต่อ กันมา เป็นประจำทุกปี และกำหนดเอาวันเข้าพรรษา คือวันแรม 1 ค่ำ เดือน 8 ของทุกปี เป็นวันประเพณีตักบาตรดอกไม้ ในวันนั้น เมื่อพระภิกษะสงฆ์รับบิณฑบาตรดอกไม้จากพุทธศาสนิกชน
แล้วนำออกมาสักการะพระเจดีย์ที่บรรจุพระเขี้ยวแก้วขององค์พระสัมมาสัมพุทธเจ้า แล้วนำไป สักการะบูชาพระเจดีย์มหาธาตุองค์ใหญ่ที่บรรจุพระบรมพระสารีริกธาตุ และเข้าโบสถ์ประกอบพิธี สวดอธิษฐานเข้าพรรษา
ประเพณีตักบาตรดอกไม้เป็นประเพณีสำคัญที่อยู่คู่กับวัดพระพุทธบาทราชวรมหาวิหารมาช้านาน พี่น้องประชาชนชาวพระพุทธบาทและใกล้เคียง จะถือเอาวันเข้าพรรษาของทุกปี (ตรงกับแรม 1 ค่ำ เดือน 8) เป็นวันตักบาตรดอกไม้ และตั้งแต่ปี 2544 เป็นต้นมา จังหวัดสระบุรี ได้เพิ่มจำนวนวันตักบาตรดอกไม้ จาก 1 วัน เป็น 3 วัน มีพิธีตักบาตรดอกไม้วันละ 2 รอบ คือ รอบเช้าเวลา 10.00 น. รอบบ่าย เวลา 15.00 น. ปีนี้ประเพณีตักบาตรดอกไม้ตรงกับวันที่ 20-22 กรกฎาคม 2548
ในวันแรกของการจัดงานคือวันที่ 20 กรกฎาคม 2548 เป็นพิธีบวงสรวงดวงพระวิญญาณ สมเด็จพระเจ้าทรงธรรม และสิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่มีอยู่ในอาณาบริเวณพระพุทธบาท
ภาคค่ำขบวนพยุหยาตราสมเด็จพระเจ้าทรงธรรม ขบวนรถบุปผชาติ การแสดงศิลปพื้นบ้าน วัฒนธรรม และขบวนต่างๆ จะเริ่มเคลื่อนออกจากหน้าสำนักงานเทศบาลตำบลพระพุทธบาท ไปตามถนนพหลโยธินและเลี้ยวเข้าบริเวณวัดพระพุทธบาทราชวรมหาวิหาร โดยจะมีพิธีเปิดงานพิธีตักบาตรดอกไม้ในภาคค่ำดอกไม้ที่ใช้ตักบาตรแด่พระภิกษุสงฆ์นั้นจะต้องเป็น “ดอกเข้าพรรษา” เท่านั้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The history of the tradition batrotokmai lap. ตามความเชื่อของชาวพุทธ การตักบาตรดอกไม้เป็นการสร้างอานิสงส์ที่สูงส่งอย่างยิ่ง โดยปรากฎตาม พุทธตำนานว่า พระเจ้าพิมพิสาร กษัตริย์แห่งกรุงราชคฤห์ ทรงโปรดปรานดอกมะลิมาก ในแต่ละวันจะรับสั่งให้นายมาลาการนำดอกมะลิสดมาถวายถึง วันละ 8 กำมือ วันหนึ่งขณะที่นายมาลาการกำลังเก็บดอกมะลิ ได้พบเห็นพระสัมมาสัมพุทธเจ้า พร้อมด้วยภิกษุสงฆ์อีกจำนวนหนึ่งเสด็จออกบิณฑบาตร นายมาลาการสังเกตุเห็นพรรณรังษี ฉายประกาย รอบ ๆ พระวรกาย ทำให้เกิดความเลื่อมใสศรัทธาพระพุทธองค์อย่างยิ่ง นายมาลาการตัดสินใจนำดอกมะลิที่มีไปถวายแด่ พระพุทธเจ้า พร้อมกันนั้นก็ตั้งจิตอธิษฐานว่า ข้าวของทุกสิ่งที่พระเจ้าพิมพิสารทรงมอบให้เพียงเพื่อยังชีพในภพนี้เท่านั้น แต่การนำดอกไม้ถวายบูชาแก่พระพุทธองค์ สร้างอานิสงส์ได้ทั้งภพนี้และภพหน้า หากถูกประหารชีวิตเพราะไม่ได้ถวายดอกมะลิก็ยินยอม ครั้นภรรยานายมาลาทราบความ ก็เกรงกลัวว่าจะต้องโทษที่สามีไม่ปฏิบัติตามพระบัญชาของพระเจ้าพิมพิสาร ก็หลบหนีออกจากบ้านไป แต่หลังจากที่พระเจ้าพิมพิสารทรงทราบกลับพอพระราชหฤทัยเป็นอันมาก และได้ปูนบำเหน็จรางวัล ความดีความชอบแก่นายมาลาการ นับแต่นั้นมาชีวิตของนายมาลาการก็อยู่อย่างมีความสุข ชาวอำเภอพระพุทธบาทได้ยึดถือประเพณีตักบาตรดอกไม้เป็นประเพณีสำคัญ ปฏิบัติสืบต่อ กันมา เป็นประจำทุกปี และกำหนดเอาวันเข้าพรรษา คือวันแรม 1 ค่ำ เดือน 8 ของทุกปี เป็นวันประเพณีตักบาตรดอกไม้ ในวันนั้น เมื่อพระภิกษะสงฆ์รับบิณฑบาตรดอกไม้จากพุทธศาสนิกชน And then come out to worship Buddha pagoda that contains the tooth of Lord Buddha. To worship Buddha stupa Phra mahathat the largest element, contains relics of the Grand church ceremony and prayer praying lent. Batrotokmai is the major festival lap tradition to Wat Phra phutthabat: tallest tradition. The brothers and the people of Phra phutthabat will equate the day lent every year (the lunar month corresponds to 8) is batrotokmai and lap since the year 2544 (2001)., saraburi province have added days to draw batrotokmai from 1 day 3 days with 2 sessions per day batrotokmai scoop ceremony is a time of 10.00 am morning afternoon 15.00 hrs this time tradition draw batrotokmai match day 20-July 22, 2005. On the first day of the celebration ceremony, July 20, 2005, it is the spirit of moon spirits. The King God and Holy things that exist in the area of Phra phutthabat. Evening procession, procession of Lord Dharma River train bupphachati folk cultural performances and a procession will start moving out from in front of the Office of municipal Phra phutthabat along phahonyothin road and turn into the temple Phra phutthabat: tallest in the opening ceremony in the evening batrotokmai lap flowers using the morning to the monks as "dok lent."

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Of the traditions put flowers
on the beliefs of Buddhists. To put flowers create a noble virtue particularly shown by Buddhist legend that Bimbisara. King's Rajgir Jasmine very gracious Each day will be sent to Mr. Corona is dedicated to bringing fresh flowers every day, eight hands, one day while I was picking flowers Malaga. See Lord Buddha Along with a number of other monks went out to beg for food. Mr. Corona to observe species Rangsri projector flashed around the body, causing a particularly devout Buddhism. Mr. Corona has decided to bring flowers to Lord Buddha at the same time that the wishes that. All the things that Bimbisara gave only sustenance in this world only. But bringing flower offerings to Buddha. Virtue has created this world and the next world. If the death penalty because he did not give consent jasmine. And when the wife of Mr. Corona note He feared that it would penalize the husband does not follow the command of Bimbisara. He escaped from the house. But after Bimbisara had enough heart to know him. And bestow awards Mr. feat Malaga. Since then, the life of Mr. Corona was very happy. The district has upheld the tradition of Buddha put flowers are traditionally important. Practice of the people annually. And establishes a rainy day is waning days of the first lunar month, 8 of every year is traditionally put flowers on the day that the governance skills monks received alms round flower of Buddhist
and then taken out to pay homage to the pagoda to contain the fangs of the Lord Buddha. Then worship Buddha stupa containing the holy relics at the Maha. And Chapel Prayer Lent
tradition put flowers, a tradition that is coupled to Wat Jed long. Would the Buddha and nearby areas. To equate Lent every year (corresponding to 1 night camping eight months) was put flowers and since 2544, the province of Saraburi. Has increased from one day to three days, put flowers at a ceremony to put flowers around the two day session at 10.00. Matinee at 15:00. This year the tradition to put flowers on 20-22 July 2548
in the early days. The event is dated July 20, 2548, a sacrifice in the Holy Spirit. King Song Tham And what is available in the area, Buddha,
Evening procession of the troops of King Song Tham. Floral float Folk arts and culture, and the procession will start moving out of the District Office Buddha. Phaholyothin Road and turn around Wat Phra Phutthabat. The opening ceremony will put flowers in the evening to put flowers on monks, it must be. "Lent only"

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

History of the monks of the flowers!According to the beliefs of Buddhism. Presenting flowers is a virtue noble greatly, the according to Buddhist legend that God sackcloth, king of กรุงราชคฤห์. Gracious jasmine.A 8 clasp. One day while you disintegrate picking jasmine. See the Buddha, Buddha. Along with a number of monks went to ask for alms. You notice a large projection disintegrate of vibrant around your body.You disintegrate has decided to bring Jasmine has to offer to Buddha. At the same time also wish that. Things all bimbisara gave just to live in the present world. But the flower offerings to the Buddha.If executed because it does not offer Jasmine consent. When your wife and know. Feared to be a husband do not follow the command of bimbisara, escape out of the house.Reward award, merit and its disintegrate. Since then the life of you disintegrate was very happy. The Phra phutthabat took the monks of flowers are important traditions, practices continue together.Is the hotel 1 night the moon 8 every year is the monks of flowers, in that day when the monks head priest received flowers from the Buddhists as loud as possible!Out of the pagoda, packing the fangs of the Lord Buddha, and lead worship pagoda Mahathat the big fill the พระสารีริกธาตุ. And the church ceremony. Pray lent
.Monks of flowers are important traditions is paired with the temple to for a long time. The people of the Buddha and nearby. To equate lent every year (match 1 hotel night the moon 8) is a flower.2544 onwards, the province has increased the number of days a flower from 1 day is 3 day, a ceremony ตักบา flowers per day. 2 around is the morning time 10.00 pm in the afternoon time. This year 15.00 monks 20-22 flower falls on July 2548
.On the first day of the event is the 20 July 2548 as worshipful spirit king. You รงธรรม. And the holy things existing in the area of the Buddha
.The evening parade of nicotinamide adenine dinucleotide king songtham train Hezbollah. The traditional arts, culture and the services will begin to move out of the front of the office of municipal district of the Buddha.The opening ceremony in the evening a flower flowers that the monks to the monks will be "ดอกเข้าพรรษา" only
.