ฉํนได้รับอีเมล์ของคุณแล้ว ขอบคุณค่ะ

ฉํนได้รับอีเมล์ของคุณแล้ว ขอบคุณค่ะและอยากให้คุณอดทน (เหมือนที่ฉันอดทนอยู่ขณะนี้) แค่ไม่กี่เดือนภารกิจฝึกอบรมของฉันก็จะเสร็จสิ้น และเหตุที่ฉันอาจติดต่อคุณได้ไม่ค่อยดีเพราะมันไม่สัญญาณในการสื่อสาร ฉันอาจส่งข้อความถึงคุณแค่สั้นๆ แต่ให้คุณรู้ว่า คุณไม่ต้องกังวลใจ ...ฉันก็ยังคงเป็นฉันและเป็นเพียงคุณคนเดียว..ฉันต้องเข้าห้องฝึกอบรมแล้ว หากมีเวลาฉันจะติดต่อคุณ (อย่าได้น้อยใจที่ฉันไม่ได้ติดต่อคุณ) แต่ได้อ่านข้อความคุณเมื่อมีระบบสัญญาณทุกครั้ง ...คอยก่อนน่ะค่ะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I received your email and thank you and want you to endure (as I currently endure) Just a few months ago, my training mission would be completed. And note that I may contact you have very rarely, because it is not a signal to communicate. I can send messages to you just briefly, but, you know, you don't have to worry. ... I'm still as me and is just you alone I must attend training room. If you have time, I will contact you (don't have a little heart that I did not contact you) but I have read the text you when there is a signal at all times. ... Wait before me!

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

ฉํ received your e-mail. Thank you and wants you to be patient. (Like my patience is now), just a few months of training, my mission was completed. And so that I may contact you very well because it signals to communicate. I could send you a message just short. But you know You do not have to worry I will still be me ... and it's just you alone.., I have training and access. If you have time, I will contact you. (Do not be upset that I did not catch you), but you can read the messages on the system at all times. Waiting time! ...

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I received your email. Thank you, and I want you to endure. (as I was patient now). Just a few months of my training mission will finish. And as I may contact you very well, because it does not promise in communication.But, you know, you don't need to worry.... I still me and only you... I need to be in the training room. If there is time I will contact you (don't hurt that I couldn't contact you). But read the text you when a signal every time... Wait.