รัฐบาลทหารตอบสนองด้วยการเพิ่มคำสั่ง

รัฐบาลทหารตอบสนองด้วยการเพิ่มคำสั่งกักบริเวณเธออีกหลายปี ทำให้ 1 ปีถัดมา,คณะกรรมการโนเบลประกาศให้ อองซาน ซูจี ได้เป็นผู้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ ซึ่งเป็นการหักหน้ารัฐบาลทหารของพม่า … อองซาน ซูจีประกาศใช้เงินรางวัล 1.3 ล้านเหรียญ จัดตั้งกองทุนเพื่อสุขภาพและการศึกษาให้กับประชาชนพม่า ต่อมาเมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม 2538 ซุจี ได้รับอิสรภาพจากการถูกกักบริเวณเป็นครั้งแรก … แต่หลังจากนั้น เธอถูกกักบริเวณอีกหลายครั้ง จนในที่สุดเมื่อปลายปี 2553 เธอได้รับการปล่อยให้เป็นอิสระ และลงสู่สนามเลือกตั้งอีกครั้ง และได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรอย่างงดงาม

ตามธรรมเนียมการเลือกตั้ง … เมื่อแพ้การเลือกตั้ง ทุกอย่างจะถูกถ่ายโอนอำนาจไปให้แก่พรรคที่ได้รับชัยชนะ แต่รัฐบาลทหารพม่าขณะนั้น กลับไม่ยอมประกาศผลการเลือกตั้งอย่างเป็นทางการ และปฏิเสธที่จะมอบอำนาจที่ประชาชนเลือกให้กับหญิงเหล็กชาวพม่าคนนี้ ตลอดระยะเวลากว่า 20 ปีที่ผ่านมา รัฐบาลทหารพม่าอยู่ไม่เป็นสุขจากการกระทำของเธอ … เธอเขียนและส่งข้อมูลเรื่องการละเมิดอำนาจประชาชน การเผด็จการ และการก่ออาชญากรรม ให้กับประเทศทางตะวัยตกอย่างต่อเนื่อง เธอทำให้มีข่าวอยู่เรื่อยๆ ไม่ว่าจะเป็นการยืนเผชิญหน้ากับกับตำรวจเป็นเวลา 9 วัน … หรือการขับรถออกจากบ้าน แต่เจอการขวางทางโดยด่านตำรวจ เธอก็ประท้วงโดยการไม่ออกตจากรถ และอยู่ในนั้นจนกระทั่งเสบียงหมด … อองซาน ไม่ตาย แต่รัฐบาลทหารพม่าปวดหัวอย่างที่สุด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The military Government responded by adding commands to prevent her area many years, 1 year later, the Nobel Committee announced that Aung San Suu Kyi. As recipients of the Nobel Peace Prize, which is Burma's military Government to disparage ... Aung San Suu Kyi declared using 1.3 million award. Establishment of funds for health and education to the people of Burma. July 10, 1995 when Izu g Get freedom from the catchment area for the first time ... but after that, she was planted around many times until finally, late last year 2553 (2010) she was let free, and into the ballot again, and was elected as a member of the House of representatives is gorgeous.ตามธรรมเนียมการเลือกตั้ง … เมื่อแพ้การเลือกตั้ง ทุกอย่างจะถูกถ่ายโอนอำนาจไปให้แก่พรรคที่ได้รับชัยชนะ แต่รัฐบาลทหารพม่าขณะนั้น กลับไม่ยอมประกาศผลการเลือกตั้งอย่างเป็นทางการ และปฏิเสธที่จะมอบอำนาจที่ประชาชนเลือกให้กับหญิงเหล็กชาวพม่าคนนี้ ตลอดระยะเวลากว่า 20 ปีที่ผ่านมา รัฐบาลทหารพม่าอยู่ไม่เป็นสุขจากการกระทำของเธอ … เธอเขียนและส่งข้อมูลเรื่องการละเมิดอำนาจประชาชน การเผด็จการ และการก่ออาชญากรรม ให้กับประเทศทางตะวัยตกอย่างต่อเนื่อง เธอทำให้มีข่าวอยู่เรื่อยๆ ไม่ว่าจะเป็นการยืนเผชิญหน้ากับกับตำรวจเป็นเวลา 9 วัน … หรือการขับรถออกจากบ้าน แต่เจอการขวางทางโดยด่านตำรวจ เธอก็ประท้วงโดยการไม่ออกตจากรถ และอยู่ในนั้นจนกระทั่งเสบียงหมด … อองซาน ไม่ตาย แต่รัฐบาลทหารพม่าปวดหัวอย่างที่สุด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The military government responded by adding a detention order for several years, making her one year later, the Nobel Committee announced that Aung San Suu Kyi was awarded the Nobel Peace Prize. Which belittle the military government of Myanmar ... Aung San Suu Kyi announced $ 1.3 million in prize money to fund health and education to the people of Myanmar. Later, on July 10, 2538 ASUS G is freedom from house arrest for the first time ... but after that. She was detained several times Finally, in late 2553, she has been freed. And into the elections again. And was elected as Member of Parliament gracefully according to the election ... when losing the election. Everything is transfer of power to the winning party. But SPDC moment Refuse to officially announce the election results. And refused to authorize a public option to the iron lady Burmese people. For over 20 years, the junta is not covered by the actions of her ... she wrote and sent information about the abuse of power and crimes of the dictatorship. To the country's young talents fell steadily. She made ​​the news continually. Whether confronted with the police for 9 days ... or driving out of the house. But when I see the way by the police. She protested by not out of the car. And remained there until supplies run out ... not dead, but Aung San Burma headache ever.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The military government responded by increasing the order grounded her several years makes 1 years later,The Nobel Committee announced, Aung San Suu Kyi has received the Nobel Peace Prize Which is a slight Burma's military... Aung San Suu Kyi adopted 1 prize.3 million dollars to fund health care and education to the people of Myanmar. Later on 10 July 2538 Su Ji. Freedom from being grounded for the first time, but later, she grounded again several times.2553 you be set free. And down to the election again. Elected member of the house of Representatives and beautiful
.
.Traditionally the election... When lost the election. Everything will be transfer of power to the party to victory. But SLORC at that time. Refuse to announce the results of the election official.During more than 20 years ago. Myanmar's military regime is not from your actions, you write and send information about his เมิดอำนาจ people, authoritative, and crime. To the east at fall continuously.Whether it's standing face to face with the police for 9 days... Or driving out of the house, but เจอการ way by the police. She protests by don't out of the car. And live in it until the supply run. When Aung San die.