ตามเราเพิ่งได้รับ feedback เมื่อวาน

ตามเราเพิ่งได้รับ feedback เมื่อวานนี้ แลวันนี้คือวันสุดท้ายของสัปดาห์การทำงาน อีกทั้งคุณก็รู้ว่าขณะนี้ผู้ที่ทำราคาอยู่ต่างประเทศ เราต้องขอโทษด้วยที่ไม่สามารถเสนอราคาให้ได้ภายในวันนี้ตามที่คุณต้องการ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

As we recently received feedback yesterday and today is the last day of the work week. Also, did you know that the price is now made abroad. I'm sorry I can not offer the same day as you want.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

As we have just received the feedback yesterday. Sure, today is the last day of the work week. Well, you know, now that prices are abroad. We would like to apologize with a failed bid to get inside today.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

As we have just received feedback yesterday, today is the last day of the week, and you know that the price is now in a foreign country. We need to apologize to the quote, it is not to be within this day as you would like to