ผมขอโทษมากๆ วันนี้ได้คำนวณเงินผิดพล

ผมขอโทษมากๆ วันนี้ได้คำนวณเงินผิดพลาดที่จะใช้ในวันที่ 31 กรกฎาคม 2015.
จึงจะแจ้งข้อความให้รับทราบ.
วันนี้ขอเบิกเงินเป็นจำนวน 30000 บาท.
ความผิดพลาดทั้งหมดเพราะผมคนเดียว.ถ้ามีการคำนวณอีกจะระวังไม่ให้ผิดพลาดอีก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I apologize very much. Today it is an error to use the calculator in the July 31 2015.So will the message to acknowledge.Today, the amount of money requested is 30000.All because of the mistakes, I'm alone. If there is another calculation will be careful not to crash again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I'm very sorry this had to be used in calculating the crash on 31 July 2015.
It will prompt you to take note.
Today, a total of 30,000 baht cash.
The crash because I was alone. I have. The calculation would be careful not to mistake again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I'm very sorry, today the calculation error to use the money in the 31 July. 2015.
it prompts to acknowledge message.
today need to make a withdrawal of 30000 baht.
all the mistakes because ผมคนเดียว. If the computation again to be careful not to mistake again!