SM True ต้อนรับปี ‘57 ด้วยเกิร์ลกรุ

SM True ต้อนรับปี ‘57 ด้วยเกิร์ลกรุ๊ปเกาหลีที่ดังที่สุดในตอนนี้ GIRLS' GENERATION World Tour ~Girls & Peace~ in BANGKOK พร้อมสะกดทุกสายตากับคอนเสิร์ตระดับเวิล์ดทัวร์ครั้งแรก!!

นับเป็นข่าวดีปิดท้ายปีจาก บริษัท เอสเอ็มทรู จำกัด ที่สร้างความดีใจให้แก่แฟนคลับชาวไทยเป็นอย่างมาก เพราะหลังจากที่ปล่อยให้เฝ้ารอคอยมานานเกือบ 2 ปี ในที่สุดสาวกเกาหลีก็จะได้พบกับคอนเสิร์ตใหญ่เต็มรูปแบบของ "Girls’ Generation" (เกิร์ลสเจนเนอเรชั่น) วงเกิร์ลกรุ๊ปอันดับ 1 จากเกาหลีที่ดังที่สุดในประเทศไทยตอนนี้ แถมการกลับมาครั้งนี้ถือเป็นดับเบิ้ลเซอร์ไพรส์ เพราะเป็นคอนเสิร์ตใหญ่ระดับเวิลด์ทัวร์ของพวกเธอครั้งแรกในประเทศไทยอีกด้วยกับคอนเสิร์ต "GIRLS' GENERATION World Tour ~Girls & Peace~ in BANGKOK"(เกิร์ลสเจนเนอเรชั่น เวิลด์ทัวร์ เกิร์ลส แอนด์ พีซ อิน แบงค็อก) ในวันเสาร์ที่ 11 มกราคม 2557 ณ อิมแพค อารีน่า เมืองทองธานี งานนี้รับประกันความยิ่งใหญ่ อลังการ จัดเต็มในระดับเวิลด์ทัวร์ของค่าย S.M. Entertainment ได้อย่างแน่นอน

สำหรับคอนเสิร์ตระดับเวิลด์ทัวร์ครั้งนี้ของ 9 สาวสุดฮอต YoonA (ยุนอา), Tiffany (ทิฟฟานี่), TaeYeon (แทยอน), Jessica (เจสสิก้า), SeoHyun (ซอฮยอน), YuRi (ยูริ), SooYoung (ซูยอง), Sunny (ซันนี่) และ HyoYeon (ฮโยยอน) เรียกได้ว่าเป็นการยกระดับความดังของ "Girls’ Generation" จากเอเชียสู่ความดังระดับโลกเลยทีเดียว เพราะนอกจากจะทัวร์ในประเทศแถบเอเชียแล้ว ยังมีแพลนที่จะไปทัวร์ไกลถึงอเมริกา และตามเมืองใหญ่ๆทั่วโลกอีกด้วย สำหรับแฟนคลับชาวไทยก็จะได้มีโอกาสพิสูจน์ความสนุก และความยิ่งใหญ่ของคอนเสิร์ต "GIRLS' GENERATION World Tour ~Girls & Peace~ in BANGKOK" อย่างแน่นอน เรียกได้ว่าเป็นของขวัญปีใหม่จาก SM True ที่คงจะถูกใจแฟนชาวไทยหลายต่อหลายคนเลยทีเดียว
และถ้ายังจำกันได้ "Girls’ Generation" เคยสร้างปรากฏการณ์บัตรขายหมดภายใน 10 นาทีมาแล้วในคอนเสิร์ตครั้งแรกที่ประเทศไทยเมื่อปี 2555 ทำให้หลายคนที่พลาดโอกาสซื้อบัตรไม่ทันยังบ่นเสียดายมาจนถึงทุกวันนี้

สำหรับใครที่ไม่อยากพลาดโอกาสในครั้งนี้ สามารถซื้อบัตรคอนเสิร์ต "GIRLS' GENERATION World Tour ~Girls & Peace~ in BANGKOK" ได้ตั้งแต่วันเสาร์ที่ 30 พฤศจิกายน 2556เวลา 10.00 เป็นต้นไป
เปิดจองบัตรพร้อมกัน 3 ช่องทาง ที่ บูธ Thaiticketmajor ทุกสาขา, www.thaiticketmajor.com และ TTM CALL CENTER 02-262-3456 บัตรราคา 6,000 / 5,000 / 4,500 / 3,000 / 2,000และ 1,200 บาท โดยทุกช่องทางจำกัด 1 ท่านซื้อได้ 4 ที่นั่ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

SM True year of ' 57 With the most เกิร์ lokrup Korea now GIRLS ' GENERATION Girls World Tour ~ Peace ~ & in BANGKOK, with all eyes on the concert spell level world tour for the first time!! นับเป็นข่าวดีปิดท้ายปีจาก บริษัท เอสเอ็มทรู จำกัด ที่สร้างความดีใจให้แก่แฟนคลับชาวไทยเป็นอย่างมาก เพราะหลังจากที่ปล่อยให้เฝ้ารอคอยมานานเกือบ 2 ปี ในที่สุดสาวกเกาหลีก็จะได้พบกับคอนเสิร์ตใหญ่เต็มรูปแบบของ "Girls’ Generation" (เกิร์ลสเจนเนอเรชั่น) วงเกิร์ลกรุ๊ปอันดับ 1 จากเกาหลีที่ดังที่สุดในประเทศไทยตอนนี้ แถมการกลับมาครั้งนี้ถือเป็นดับเบิ้ลเซอร์ไพรส์ เพราะเป็นคอนเสิร์ตใหญ่ระดับเวิลด์ทัวร์ของพวกเธอครั้งแรกในประเทศไทยอีกด้วยกับคอนเสิร์ต "GIRLS' GENERATION World Tour ~Girls & Peace~ in BANGKOK"(เกิร์ลสเจนเนอเรชั่น เวิลด์ทัวร์ เกิร์ลส แอนด์ พีซ อิน แบงค็อก) ในวันเสาร์ที่ 11 มกราคม 2557 ณ อิมแพค อารีน่า เมืองทองธานี งานนี้รับประกันความยิ่งใหญ่ อลังการ จัดเต็มในระดับเวิลด์ทัวร์ของค่าย S.M. Entertainment ได้อย่างแน่นอน For a concert tour, this time of a world level 9 hot girl YoonA (stop นอา), Tiffany (Tiffany), (thaeyon), TaeYeon, SeoHyun, Jessica (Jessica) (software hayon), YuRi (Yuri), SooYoung (suiong), Sunny (sunny) and HyoYeon (hayo Canyon). As to the level of "Girls ' Generation" from Asia to the world. It will tour Asia countries. There are also plan to go on tour to America and major cities around the world. For the people of Thailand, fan club will have the chance to prove the fun and the greatness of the concert, "GIRLS ' GENERATION Girls World Tour ~ Peace ~ & in BANGKOK". As new year gift from the SM would like True fans, the people of Thailand for many many people. และถ้ายังจำกันได้ "Girls’ Generation" เคยสร้างปรากฏการณ์บัตรขายหมดภายใน 10 นาทีมาแล้วในคอนเสิร์ตครั้งแรกที่ประเทศไทยเมื่อปี 2555 ทำให้หลายคนที่พลาดโอกาสซื้อบัตรไม่ทันยังบ่นเสียดายมาจนถึงทุกวันนี้ สำหรับใครที่ไม่อยากพลาดโอกาสในครั้งนี้ สามารถซื้อบัตรคอนเสิร์ต "GIRLS' GENERATION World Tour ~Girls & Peace~ in BANGKOK" ได้ตั้งแต่วันเสาร์ที่ 30 พฤศจิกายน 2556เวลา 10.00 เป็นต้นไป เปิดจองบัตรพร้อมกัน 3 ช่องทาง ที่ บูธ Thaiticketmajor ทุกสาขา, www.thaiticketmajor.com และ TTM CALL CENTER 02-262-3456 บัตรราคา 6,000 / 5,000 / 4,500 / 3,000 / 2,000และ 1,200 บาท โดยทุกช่องทางจำกัด 1 ท่านซื้อได้ 4 ที่นั่ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

SM True Year '57 with the most popular girl groups in Korea now, GIRLS 'GENERATION World Tour ~ Girls & Peace ~ in BANGKOK with Eye-catching first world tour concert !! That's good news ends. Year of SM True constraints that make fans glad to Thailand a lot. After the release, waiting for nearly two years, the disciples Korea would be met with a big concert full of "Girls' Generation" (Girls Generation Corporation), the girl group ranking. one of the most famous in Korea now. But the return was a double surprise. It is a big concert at the World Tour, their first in the country with the concert "GIRLS 'GENERATION World Tour ~ Girls & Peace ~ in BANGKOK" (Girls Generation World Tour Girls and Peace. In Bangkok) on Saturday, January 11, 2557 at Impact Arena, Muang Thong Thani This guarantees a grand organized a world tour of Camp SM Entertainment. Certainly for the concert world tour of the nine hottest YoonA (Yoona), Tiffany (Tiffany), TaeYeon (TY), Jessica (Jessica), SeoHyun (Seohyun). , YuRi (Yuri), SooYoung (Soo), Sunny (Sunny) and HyoYeon (Hyoyeon) is known to raise the level of the "Girls' Generation" from Asia to the world ever. It will then tour in Asia. There are also plans to go on tour as far as America. And major cities around the world. For Thailand fans will have the opportunity to prove their fun. And the greatness of the concert "GIRLS 'GENERATION World Tour ~ Girls & Peace ~ in BANGKOK" certainly known as a New Year gift from SM True, who would like fans Thailand many people ever and I still remember. "Girls' Generation" had a phenomenal tickets sold out within 10 minutes ago in concert for the first time in the year 2555, causing many to miss the opportunity to purchase tickets before they complained regret to this day for those who do not want to miss this opportunity. Tickets can be purchased "GIRLS 'GENERATION World Tour ~ Girls & Peace ~ in BANGKOK" from Saturday, November 30, 2556 at 10:00, the book opens with three channels booth Thaiticketmajor branches, www.thaiticketmajor.com and. TTM CALL CENTER 02-262-3456 Tickets: 6,000 / 5,000 / 4,500 / 3,000 / 2,000 and 1,200 baht for every one you buy has four channels, limited seating.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

SM True year '57 with girl group, Korea's most famous now GIRLS' GENERATION World Tour ~ Girls & Peace ~ in BANGKOK. With all eyes with spell level world concert tour for the first time!!

.This is good news, last year from the company, SM true Co., Ltd. created cheer for Thai fans very much. Because leave after waiting for nearly 2 years. Finally, the disciples to Korea, it will meet with the concert full ofGeneration "(girls generation) girl group number 1 from Korea, as has now. And return, this is a double surprise."GIRLS' GENERATION World Tour ~ Girls & Peace ~ in BANGKOK" (girls generation, world tour Girls & peace in แบงค็อก). On Saturday 11 January 2557 at impact arena. This guarantee greatness. อลังกา.S.M. Entertainment certainly

for concert world tour this level of 9 Hottest Girl YoonA (together), Tiffany (ทิฟฟานี่),. TaeYeon (her), Jessica (Jessica), SeoHyun (Series), YuRi (RI), SooYoung (CHO),Sunny (sunny) and HyoYeon (MC) called a raise. "" 'level of Girls Generation from Asia to the world level. In addition to tour in Asian countries. There are plans to go on tour to America.For Thai fans will have a chance to prove the fun. And the grandeur of the concert. "GIRLS' GENERATION World Tour ~ Girls & Peace ~ in BANGKOK." certainly, called New Year's gift. SM True that would be like Thai fans, many people ever
.And if you remember me. "'" Girls Generation ever created the phenomenon was sold out within 10 minutes ago in concert for the first time, Thailand last year, 2555 makes people miss the purchase card didn't complain regret to this day

.For people who don't want to miss the chance this time can buy concert tickets. "GIRLS' GENERATION World Tour ~ Girls & Peace ~ in BANGKOK". Since Saturday, November 30 2556 time 10.00 onwards
book cards simultaneously 3 channel that booth Thaiticketmajor every branch,. Www.Thaiticketmajor.com TTM CALL and CENTER 02-262-3456 ticket price, 6 000 /, /, 5 000 4 500 / 3 000 / 2,, and, 000 1 200 baht by all channels 1 you buy 4 seat
.