จากการสอบสวนพบว่า พนักงานแจ้งว่า ได

จากการสอบสวนพบว่า พนักงานแจ้งว่า ได้ขับรถเข้าไปเพื่อเบิกสินค้าจำนวน 2 พาเลทให้กับลูกค้า แต่ในขณะที่กำลังถอยรถออกมานั้น พบว่ามีสินค้าของลูกค้าอีกรายวางขวางทางเดินรถอยู่ แต่มิได้หยุดการทำงาน (การเบิกสินค้า) นั้น จึงได้ตัดสินใจทำการยกพาเลทสินค้าขึ้น เพื่อดันพาเลทเข้าหาตัวรถ และเลี้ยวรถออกจากบริเวณนั้น (บริเวณที่รถเลี้ยวค่อนข้างแคบ) ซึ่งในขณะนั้น พบว่ามุมของพาเลทได้เข้าไปกระแทกและไปเกี่ยวที่สินค้าที่วางอยู่บริเวณด้านขวาของรถ จึงทำให้สินค้าที่โดนกระแทกนั้นได้รับความเสียหายขึ้น โดยเมื่อพบว่าเกิดเหตุขึ้น พนักงานได้หยุดการทำงานลง และแจ้งหัวหน้างานทราบทันที.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The investigation found that employees from States that had driven the car to 2 picking pallet with the customers, but while reversing. Find items of other customers placed get a car but not stopped (picking), then decided to do more to push the product pallet pallets and thakhao find turn vehicle leaving the area (the area where cars turn quite narrow) which, at that time, found that the corners of the pallet into and impact to which items, located on the right side of the car. In doing so, it warehouse that guard them against shocks received damage. By finding that the incident up, staff have stopped down and notify the supervisor immediately.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The investigation found that Staff says Driving to the pickup of two pallets to customers. But while backing the car out there. Another customer found that the product is placed across the bus. But not stopped (Pick-up), he has decided to lift the pallets used up. To push the pallet into the car. And pulled out of the area. (Turn around the car rather narrow), which at that time. The corner of the pallet and went crashing to the goods placed on the right side of the car. As a result, the product has been damaged by the impact. On the scene up. Employees have stopped down And notify a supervisor immediately.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The investigation found that the staff informed that the drive to picking the 2 pallets to the customers. But while trying to get out. Found another place in the way the customer's goods train, but did not stop working (picking) that, decided to raise the pallet goods. In order to push the pallet toward the car. And turn the car out of the area. (the car turn quite narrow), which at that time, it was found that the corners of the pallet to impact and to เกี่ยวท that items placed at right side of the car. The goods that have been hit damage. The incident occurred when it was found that staff had stopped functioning. And inform supervisor immediately.