เกิดเหตุเพลิงไหม้ ภายในซอยลาดพร้าว

เกิดเหตุเพลิงไหม้ ภายในซอยลาดพร้าว 106 เขตวังทองหลาง จ้าหน้าที่ยังไม่สามารถควบคุมเพลิงได้ เร่งฉีดน้ำระงับเพลิงต่อเนื่อง โดยเบื้องต้นยังไม่สามารถตรวจสอบความเสียหายได้ ด้าน ร.ต.ท. พรศักดิ์ จันทร์ภักดี พงส. สน.วังทองหลาง เปิดเผยกับ สำนักข่าว ไอ.เอ็น.เอ็น. ถึงความคืบหน้ากรณีไฟไหม้ในซอยลาดพร้าว 106 ว่า ขณะนี้เจ้าหน้าที่ได้ควบคุมเพลิงไว้ได้ทั้งหมดแล้ว ซึ่งเป็นบ้านไม้ 2 ชั้นจำนวน 6 หลังเสียหาย โชคดีไม่มีผู้ได้รับบาดเจ็บหรือเสียชีวิต ซึ่งคาดว่าสาเหตุเกิดจากสายไฟฟ้าที่ชำรุด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The fire occurred inside the SOI ladprao 106 Wang thonglang is coming also failed to control the fire. Accelerated continuous fire, hold water by the basic could not inspect the damage. The loyal T Sub Lt. Holy blessings on Monday, part of a thicket. Police stationWang thonglang Disclosure with the news agency I. n. n. To progress in case of fire on SOI ladprao 106 that officials now have control of the fire, all of which is a 2 storey wooden house damage after 6. Fortunately, there are no persons who have been injured or died.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Fire On Soi Ladprao Wang Thong Lang District 106 Authorities are unable to control the fire. Accelerate the fire suppression sprinkler. The initial damage was not possible to determine the blessed Holy Monday loyalty Lt. discussed above. Tong Wang Thong Lang told the news agency Press. Ligaments. Ligaments. The progress of the fire in Soi Lat Phrao 106 that now has all the fire control officers. Which was a wooden two-storey 6 units damaged Fortunately, no injuries or deaths. It is anticipated that the cause of the damaged cord.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

There was fire in SOI ladprao 106 District, Staff can not control the fire. Accelerate water injection suspended fire continuously. By preliminary also unable to check the damage. The police Lieutenant from chanpakdee Phong station.Wang thonglang revealed to the I. N. N.Progress in SOI ladprao 106 fire case. Authorities have now fire control at all, which is home to wood 2 I the 6 after damaged Fortunately no injuries or deaths.