ชายตัดฟืนคนหนึ่ง...เข้าไปตัดฟืนในป่

ชายตัดฟืนคนหนึ่ง...เข้าไปตัดฟืนในป่า เผอิญเขาทำขวานพลัดตกลงไปในสระน้ำ
ชายตัดฟืน : "โธ่...โธ่...โธ่...ฉันจะทำอย่างไรดี ว่ายน้ำก็ไม่เป็น"
ชายตัดฟืนคร่ำครวญอยู่ริมสระ เพราะเขาไม่มีเครื่องมือทำมาหากินอีก
ทันใดนั้น..!!!เทพารักษ์ที่อยู่ใกล้ๆ อดสงสารไม่ได้ จึงปรากฏกายให้เห็น แล้วเอื้อมมือลงไปในสระน้ำ คว้าขวานเล่มหนึ่งส่งให้คนตัดฟืน
ชายตัดฟืน : "โอ...ท่าน...นี่มันขวานทอง ไม่ใช่ขวานของข้าหรอก" ชายตัดฟืนไม่ยอมรับ เทพารักษ์จึงงมขวานขึ้นมาให้อีกเล่มหนึ่ง
ชายตัดฟืน : "นี่ก็ไม่ใช่ขวานของข้า...ของข้าขวานเหล็กธรรมดาท่าน ไม่ใช่ขวานเงิน"
เทพารักษ์ : "เจ้าเป็นคนซื่อสัตย์ คนอย่างเจ้าหายาก ข้าให้ขวานทองกับขวานเงินเจ้าเป็นรางวัลก็แล้วกัน" กล่าวเสร็จแล้ว เทพารักษ์ก็หายตัวไป
ชายตัดฟืน นำขวานทองและขวานเงินเดินกลับบ้าน ระหว่างทางชาวบ้านเห็นว่าชายตัดฟืนมีขวานเงินและขวานทองจึงเข้าไปถาม
ชาวบ้านคนที่ 1 : เจ้าไปทำอะไรมาถึงได้มีขวานทองและขวานเงิน
ชายตัดฟืน : เทวดาท่านใจดีมากเลย ข้านั่งร้องไห้อยู่ริมสระเดี๋ยวเดียวเท่านั้น ท่านก็มางมขวานให้ แล้วก็ให้ขวานทองขวานเงินแก่ข้าอีกด้วย ท่านบอกว่าข้าซื่อสัตย์เลยมอบของให้แก่ข้า"
ชาวบ้านคนที่ 1: เจ้านี่โชคดีจริงๆ จงรักษาคุณงามความดีนี้ไว้ ข้าไปล่ะ ไว้เจอกันใหม่
หลังจากนั้นต่างคนก็ต่างแยกย้ายกันกลับบ้านของตน แต่มีชาวบ้านคนหนึ่งซึ่งได้แอบฟังอยู่
อยากได้บ้าง จึงเข้าไปในป่า ทำทีหาฟืน แล้วก็โยนขวานของตนทิ้งลงในน้ำ
ชายคนหนึ่ง : "ฮือ...ฮือ...ฮือ... คราวนี้ข้าหมดทางหากินแน่ ๆ "
เทพารักษ์มางมขวานให้เช่นเคย
เทพารักษ์ : "เอ้า ขวานทองเล่มนี้ของเจ้าใช่ไหม ? "
ชายคนหนึ่ง : "ใช่ ใช่แล้วท่าน ของข้าเอง" ชายโลภมากพูดอย่างยินดี
เทพารักษ์ : "เจ้าคนโกงไม่น่าคบ นี่ไม่ใช่ขวานของเจ้า ขวานของเจ้าเป็นเพียงขวานเหล็กธรรมดาเท่านั้น " พูดแล้ว เทพารักษ์ก็หายวับไปกับขวานทอง และเพื่อนบ้านคนนั้นก็ไม่ได้รับขวานที่ตกลงไปในสระคืนอีกด้วย

ผลลัพธ์ (จีน) 1:

ชายตัดฟืนคนหนึ่ง...เข้าไปตัดฟืนในป่า เผอิญเขาทำขวานพลัดตกลงไปในสระน้ำชายตัดฟืน : "โธ่...โธ่...โธ่...ฉันจะทำอย่างไรดี ว่ายน้ำก็ไม่เป็น"ชายตัดฟืนคร่ำครวญอยู่ริมสระ เพราะเขาไม่มีเครื่องมือทำมาหากินอีกทันใดนั้น..!!!เทพารักษ์ที่อยู่ใกล้ๆ อดสงสารไม่ได้ จึงปรากฏกายให้เห็น แล้วเอื้อมมือลงไปในสระน้ำ คว้าขวานเล่มหนึ่งส่งให้คนตัดฟืน ชายตัดฟืน : "โอ...ท่าน...นี่มันขวานทอง ไม่ใช่ขวานของข้าหรอก" ชายตัดฟืนไม่ยอมรับ เทพารักษ์จึงงมขวานขึ้นมาให้อีกเล่มหนึ่งชายตัดฟืน : "นี่ก็ไม่ใช่ขวานของข้า...ของข้าขวานเหล็กธรรมดาท่าน ไม่ใช่ขวานเงิน" 卫报 》:"上帝是信实的神人人!!金色的斧头与正确财务专员是奖，"说的监护人，失踪是准备好了。砍柴的男人金和银斧子走铅决定回到家中。人们看见男人砍樵斧与金色的斧头，因此要问。人做 1: 业主来到黄金和银斧子是正确。劈柴、 男人: 他是很多的天使。我坐着哭了，只有一个游泳池。最终他来到金斧子、 斧头与斧钱主。Thanbok 诚实 loeimop 主，我."ชาวบ้านคนที่ 1: เจ้านี่โชคดีจริงๆ จงรักษาคุณงามความดีนี้ไว้ ข้าไปล่ะ ไว้เจอกันใหม่หลังจากนั้นต่างคนก็ต่างแยกย้ายกันกลับบ้านของตน แต่มีชาวบ้านคนหนึ่งซึ่งได้แอบฟังอยู่อยากได้บ้าง จึงเข้าไปในป่า ทำทีหาฟืน แล้วก็โยนขวานของตนทิ้งลงในน้ำ ชายคนหนึ่ง : "ฮือ...ฮือ...ฮือ... คราวนี้ข้าหมดทางหากินแน่ ๆ " เทพารักษ์มางมขวานให้เช่นเคย เทพารักษ์ : "เอ้า ขวานทองเล่มนี้ของเจ้าใช่ไหม ? " ชายคนหนึ่ง : "ใช่ ใช่แล้วท่าน ของข้าเอง" ชายโลภมากพูดอย่างยินดีเทพารักษ์ : "เจ้าคนโกงไม่น่าคบ นี่ไม่ใช่ขวานของเจ้า ขวานของเจ้าเป็นเพียงขวานเหล็กธรรมดาเท่านั้น " พูดแล้ว เทพารักษ์ก็หายวับไปกับขวานทอง และเพื่อนบ้านคนนั้นก็ไม่ได้รับขวานที่ตกลงไปในสระคืนอีกด้วย

ผลลัพธ์ (จีน) 2:

一个人砍......砍进了森林。
他不小心掉进池塘里斧头的男人砍柴：“哦，哦......哦......我会做的更好。
游泳是不是“砍人感叹池。因为他没有足够的工具来重新谋生.. !!!突然色狼附近。
不要怜悯 它似乎 她伸手到池塘。
抢单斧头砍倒一个人砍柴：“哦......你......这是一个金色的斧头。不要砍掉我，“男人砍柴是不能接受的。
色狼摸索斧子达到另一个男人砍柴：“这不是斧头我...我的铁普遍。
金钱不是斧头，“色狼：”你是一个诚实的人。像你这样的人并不多见 我给你对斧头奖金金色的斧头，无论如何，“接着说。
色狼消失的男人砍柴。斧，金斧，把钱带回了家。在回家的路上看到一个人砍柴用斧头和斧头资金投入到黄金，所以问其中一个人的当地人：你没有斧头金银打手男人砍柴：天使是非常慷慨的。我哭了池只是一瞬间。我来到了斧头。然后，金斧头，斧头钱给我了。我可以诚实地说，我向我，“村民1：你真的很幸运。请记住这一点，我的天啊省略再次相遇后，整个人都分散回到自己的家园。但有些人谁可以在窃听你所拥有的。到森林里去寻找木柴，然后把他的斧头入水，离开一个男人：“嗡嗡嗡嗡...... ...嗡嗡声... 这一次，我没有办法养活我“色狼的摸索斧头像色狼：”就拿你这个金斧头，对不对？“男人：”是的，是的，你的，我自己，说：“一个人高兴贪婪的精神：”你骗子忤。这是不是你的斧头 你斧只是普通的铁，说：“色狼消失了金色的斧头。和邻居谁没拿到斧头掉进夜间池。

ผลลัพธ์ (จีน) 3:

一个男人劈柴砍木头。但他一斧子掉进池子
劈：“哦……哦……哦……我该怎么办？“男性不
游泳池抱怨劈柴。因为他没有再次
突然谋生工具！上帝不怜悯！附近出现了，伸手进游泳池抓住一把斧头劈木头人
男人：“哦……你……这不是我的斧头一把金斧头砍柴人接受。”仙女又一本工具斧砍柴
男人：“这不是我的斧头是我的。你是不是普通的铁斧：斧头
神钱”“你是一个诚实的人。你的困难。我给你一把金斧头银斧”奖。完成
色狼就消失了。一把金斧头和一把斧头砍柴回家的钱。有人在路上看到砍柴村民金斧头银斧头，问当地人：
1你怎么能有一把金斧头银斧头劈柴，男：
天使，你真是太好了我哭了，很快就从游泳池，只有金斧头，斧头，斧头เงินแก่我。他说，我给我的。”村民们给
1你是幸运的，我把这一切都走了。再见，走自己的路，然后运行过程
家园。有人在偷听，村民
你想要一些进入森林寻找柴火，然后把他们扔在水里，斧头
一个人：“嗯……嗯……嗯……我非常棘手。“

），像斧头一样：“把金斧子色狼本
你吗？”是的，你是一个人：“我自己的男人说“贪婪地上帝：
“你是不是骗子，讨厌你的斧头你是铁斧的斧也说，上帝只是普通的，短暂的一把金斧头。不，那个邻居晚上斧头掉进池。