เพื่อนรักจากแดนไกลของฉัน สุดท้ายนี้

เพื่อนรักจากแดนไกลของฉัน สุดท้ายนี้ ฉันอยากจะบอกเธอว่า ขอบคุณสำหรับทุกสิ่งทุกอย่าง มิตรภาพดีๆที่มีให้ มันจะงดงามในความทรงจำเสมอ ฉันจะไม่ลืมเธอ ไม่ลืมช่วงเวลาดีๆต่างๆของเรา จากนี้ไป เราคงต้องห่างกันบ้างและอยากให้รู้ไว้ หากเธอท้อแท้ ไม่มีกำลังใจ ฉันจะอยู่ข้างๆเธอ เป็นเพื่อนที่คอยให้กำลังใจเธอเสมอ .... “เหมือนเดิม ” ถึงฉันจะเป็นเพียงดอกหญ้าต้นเล็กๆ แต่ดอกหญ้าต้นนี้จะยืนแข็งแกร่งต้านแรงลมและฝนให้ได้ ฉันสัญญาว่าจะดูแลตัวเอง ฉันจะคิดถึงเธอตลอดไป ฉันสัญญานะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

My dear friend from afar Finally, I would like to tell her thank you for everything. Good friendships there, it will be in the memories always. I will never forget her. Do not forget the good times. From now on we must away, and wanted to know. If she was disheartened. There is no cheer. I will stay beside her. Looking for the friend she was always encouraging. .... "The same." I will be the only small trees, grasses, flowering grass, flowering trees, this will stand strong, resist wind and rain. I promise to take care of themselves. I will miss her forever. I'm kinda contract.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Dear friends from afar, my last, I want to tell her that. Thanks for everything Good friendships with them It is always wonderful memories. I will not forget you Do not forget our good times from now on we have to do well and wanted to know if she was discouraged not encouraged me to stay beside her. Friends who always encouraged her .... "intact" to me it is just a little grass. But the grass is beginning to stand strong against the wind and rain to be. I promise to take care of themselves. I will miss you forever, I promise.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

My best friend from afar. Finally, I want to tell you that. Thank you for everything. Good friendship, it will be beautiful memories. I will not forget you. Never forget the good times our problems. From now on, we need to get some distance to ให้รู้ไว้. If you had no courage, I will be by your side. Friends who support you always... "The same." I was just a little grass plant But the grass tree will stand strong against the wind and rain, I promise to take care of yourself, I will miss you forever, I promise.