การค้นพบครั้งแรก[แก้]ลักษณะทางสถาปั

การค้นพบครั้งแรก[แก้]
ลักษณะทางสถาปัตยกรรมที่ค้นพบเป็นครั้งแรกภายหลังการขุดค้นโดยกรมศิลปากรร่วมกับ ปิแอร์ ดูปองต์ แห่งสำนักปลายบูรพาทิศฝรั่งเศส ในระยะแรกของเจดีย์จุลประโทนพบเพียงฐานเจดีย์รูปทรงสี่เหลี่ยมจัตุรัสมีการย่อมุมของฐานเจดีย์เพียงเล็กน้อย แต่ละด้านประดับด้วยพระพุทธรูปยืนปูนปั้น 5 องค์ภายในซุ้มส่วนกลางนี้ตั้งอยู่บนฐานซึ่งมีมีแผนผังสี่เหลี่ยมจัตุรัสเช่นเดียวกันแต่กว้างกว่าเล็กน้อย ด้านหน้าฐานประดับด้วยลวดบัวและบนมุมที่ยื่นออกไปประดับด้วยมกรเป็นภาพนูน

ทั้งหมดนี้ตั้งอยู่เหนือลานประทักษิณรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า ด้านหน้าลานประทักษิณประกอบด้วยแผ่นภาพ เป็นรูปครุฑและรูปช้างกำลังเดิน ทั้งหมดมีลานล้อมรอบอีกชั้นหนึ่ง บันได 4 ทิศ มีบันไดชั้นล่างเป็นรูปครึ่งวงกลมได้นำขึ้นไปสู่ลานประทักษิณ บันไดนี้มีสิงห์สลักอยู่ที่ด้านข้าง และมีราวบันไดออกมาจากปากของรูปสัตว์

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The discovery of the first [solved]The architectural style was discovered for the first time after excavation by Pierre dupong, in cooperation with the Regional Office of the Orient at the end of the direction France. In the first phase of the miniature Pagoda of stupa base only tone square shaped with indented corners of little pagoda. Each side adorned with plaster Buddha statue standing 5 element within the central arch is located on the base, which has a square plan, such as the same, but slightly wider than. The front of the base with a wire and on the corner to the level with the makara is an embossed.All this is located in the North patio of right-hand side image rectangle. The front yard of a tile is composed of Thaksin khrut and Chang are all walking around with one floor. There are 4 ground ladders Stair direction is a semi-circle is brought up to the patio doors?? This ladder has a lion sculpture located at the side of the railing and out of the mouth of a beast.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The first discovery [solve]
the architecture that was first discovered after excavations by the Fine Arts Department in collaboration with the Bureau of Pierre Dupont east France. The first phase of the scheme Pagoda Microbiology found only a base shaped pagoda has a square base of the recess little pagoda. Each side is decorated with stucco standing Buddha inside the five public kiosks located on the base, which has a similar but slightly wider than a square layout. The front is adorned with a wire base and cornice on the outstretched arm is adorned with a relief all over the yard is a rectangular clockwise. Clockwise front yard consists sheet A Garuda and elephants are walking. All have a patio surrounded by a layer of the ladder, fourth floor semicircular staircase leading up to the patio clockwise. The staircase has a lion engraved on the side. And a balustrade from the mouth of the animal.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The first discovery [solve]
.The architecture found for the first time after excavation by the fine arts department with Pierre DuPont of the tip of the east of France.Each side is decorated with stucco Buddha stand 5 Prince within the central arch is located on the base, which มีมีแผนผัง square the same but wider than a little.
.All of this is located above the clockwise rectangle. In front of the clockwise consists of strips. And a Garuda elephant walk. All there are surrounded by another class. The stairs 4 direction.This ladder is the lion carved in the side. A railing and out of the mouth of the animal.