กระบวนการรีดเหล็กเส้นเริ่มจากการนำบ

กระบวนการรีดเหล็กเส้นเริ่มจากการนำบิลเล็ทเข้าเตาเผาเหล็ก (Billet Reheating Furnace) ซึ่งมีอุณหภูมิประมาณ 1,100 องศาเซลเซียส เมื่อบิลเล็ทถูกเผาจนร้อนแล้ว จึงลำเลียงเข้าสู่แท่นรีดเหล็กจำนวน 3 ชุด คือ แท่นรีดหยาบ (Roughing Mill) แท่นรีดขั้นกลาง (Intermediate Mill) และแท่นรีดละเอียด (Finishing Mill) ตามลำดับ เพื่อรีดเป็นเหล็กเส้นโดยมีขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางตามที่กำหนดแล้ว นำแท่งเหล็กผ่านลูกรีดเป็นร่องรูปต่างๆ ให้ได้ขนาดและรูปร่างต่างๆ เมื่อได้เหล็กเส้นที่มีคุณภาพตามที่ต้องการแล้ว จะนำไปตัดความยาวขั้นแรกด้วยเครื่องตัดแบ่งความยาว (Dividing Shear) และลำเลียงเข้าลานลดอุณหภูมิ (Cooling Bed) เมื่อความร้อนคลายตัว จึงนำเข้าเครื่องตัดเหล็ก (Cold Shear) อีกครั้ง เพื่อตัดให้ได้ความยาวตามมาตรฐาน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The process of steel line starts from Bill furnace steel islet (Billet Reheating Furnace), which has a temperature of approx. 1100° c. When the building was burning hot, and then finally islet transported into 3 sets of steel tee is rough rolling platform (Roughing Mill), the middle stage, the platform Board (Intermediate Mill), and the platform Board (Finishing Mill), respectively, to the Board as iron wire with diameter as defined. The iron bars through the rolling ball lead as images, Groove dimensions and shapes. When the iron wire quality as required, will then be cut-to-length first. divider cutter length (Dividing Shear) and transported into the yard, reducing temperature (Cooling Bed) when the heat relaxes. Import steel cutting machine (Cold Shear) again to cut to length as standard.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

From the rolled steel billet furnace for iron (Billet Reheating Furnace), which has a temperature of about 1100 degrees Celsius on Bill Catlett was burned hot. Thus transported into a rolling platform number 3 series is instead rolled coarse (Roughing Mill) rolled intermediate platform. (Intermediate Mill) and platform board resolution (Finishing Mill), respectively, to be rolled steel bars with diameters as scheduled. The ball rolled steel rod through the slit images. To the size and shape When the steel quality as desired. The first step will be cut to length with a cutting length (Dividing Shear) and conveyed his million lower temperature (Cooling Bed) when the heat release. The imported steel (Cold Shear) again to cut to length as standard.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Steel bar rolling process starting from the billet steel in the furnace (Billet Reheating Furnace), which has a temperature of approximately, 1100 C. When billet is burned to heat. The conveyor into the rolled steel of 3 series is the rolling rough (Roughing Mill) platform rolled intermediate (Intermediate Mill) and the board resolution. (Finishing Mill), respectively.The ball rolled steel rods through a groove forms To various sizes and shapes. When the steel quality, as needed. Will be cut to length machine first cut length (Dividing Shear) and temperature (Cooling conveyor to dare.When the heat release and import steel cutter (Cold Shear) again to cut to length by the standard.