หนุ่มซิ่งกระบะเบรกกะทันหัน-รถหมุนช

 หนุ่มซิ่งกระบะเบรกกะทันหัน-รถหมุนชนต้นสนพังยับ-ชิ้นส่วนหลุดกระจาย ดับคาซาก

 เมื่อเวลา 01.00 น. วันที่ 10 ก.พ. ร.ต.ท.สมมาตร ตั้งรมยวิลัย พนักงานสอบสวนตำรวจภูธรหลังสวน ชุมพร ได้รับแจ้งเหตุจากวิทยุกู้ภัยหลังสวน ว่ามีเหตุรถชนต้นไม้ มีผู้เสียชีวิต ที่หมู่ 5 ตำบลท่ามะพลา อ.หลังสวน จ.ชุมพร เมื่อได้รับแจ้ง จึงรีบรายงานให้ผู้บังคับบัญชาทราบ จากนั้นจึงได้เดินทางไปที่เกิดเหตุ พร้อมด้วยกู้ภัยสมาคมพุทธประทีปหลังสวน

 เมื่อถึงที่เกิดเหตุ พบชาวบ้านและผู้ใช้รถกำลังช่วยกันนำร่างผู้บาดเจ็บออกจากตัวรถที่เกิดเหตุ พร้อมด้วยหน่วยกู้ภัยสมาคมพุทธประทีปหลังสวน และกำลังเจ้าหน้าที่ตำรวจ ที่เกิดเหตุถนนสายเอเชีย 41 กม.ที่ 67 ช่องทางขาล่องใต้ บริเวณริมถนนติดกับร่องกลางถนนสายดังกล่าว พบรถกระบะโตโยต้า ตอนเดียว สีบรอนซ์ หมายเลขทะเบียน บบ 4397 ชุมพร ชนกับต้นสนขนาดใหญ่ จนหลังคารถยนต์เปิด พังยับ บริเวณด้านหน้ารถ และข้างตัวรถทั้ง 2 ข้างพังยับ ชิ้นส่วนตัวรถหลุดออกเป็นชิ้นๆ

 ทั้งนี้ภายในซากรถพบศพนายประกอบ สุขประเสริฐ อายุ 45 ปี อยู่ตำบลบ้านควน อ.หลังสวน จ.ชุมพร อาชีพทำสวนปาล์ม สภาพศพใส่เสื้อยืดแขนสั้นสีน้ำเงิน กางเกงยีนส์ขายาวสีน้ำเงิน ตามร่างกายมีแผลฉีกขาดหลายแห่ง แขนทั้ง 2 ข้างหัก ที่บริเวณขาซ้ายมีบาดแผลฉกรรจ์ ศีรษะกระแทกกับตัวรถอย่างแรง จนกะโหลกศีรษะยุบ และคอหักเสียชีวิตคาที่ ติดคาซากรถ หน่วยกู้ภัยต้องใช้เครื่องตัดถ่างนานกว่า 30 นาที จึงสามารถนำร่างของนายประเสริฐออกมาจากซากรถได้

 จากการสอบสวนเบื้องต้นทราบว่านายประกอบ กลับจากส่งคนงานตัดหญ้า แล้วแวะงานเลี้ยงที่หลังสวน ขับรถมาจากเส้นทางตลาดหลังสวนมุ่งหน้าไปเส้นทางสายดังกล่าว เพื่อที่จะกลับบ้าน ห่างจากที่เกิดเหตุประมาณ 5 กม. เมื่อมาถึงจุดที่เกิดเหตุได้เบรกรถอย่างกะทันหันไม่สามารถบังคับรถได้ โดยไม่ทราบสาเหตุ เพราะพบรอยเบรก เป็นทางยาวเกือบ 100 เมตร แล้วพุ่งชนต้นสนขนาดกว่า 1 คนโอบ จนรถหมุนเคว้ง และชนจนพังยับทั้งคัน

 เบื้องต้นเจ้าหน้าที่สันนิษฐานว่านายประกอบอาจจะขับรถมาด้วยความเร็วสูง เมื่อมาถึงจุดที่เกิดเหตุอาจจะมีรถตัดหน้า เนื่องจากจุดที่เกิดเหตุห่างจากจุดกลับรถเพียง 150 เมตร หรือไม่ก็อาจจะหลบหลุมบนถนน เนื่องจากช่วงที่มีรอยเบรกผิวจราจรบนถนนสายดังกล่าวขรุขระ อีกทั้งยังเป็นช่วงโค้ง เลยทำให้รถเสียหลัก หรือไม่ก็หลับใน อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่จะนำศพชันสูตรที่ ร.พ.หลังสวน ทำการสอบสวนหาสาเหตุที่แท้จริงอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Si young, had the car crash suddenly brake Castle poles down pine trees-crumpled-pieces out of this distribution. The salvage price level. 01.00 pm time for 10 Feb ร. of area yawilai Tor-symmetric. Chumphon gardens after police questioned employees received notification from the radio because there lang suan rescue car bumped a tree. People died at 5, Tambon tha Ma Phala A. rear garden. Chumphon province. When notified, so hurry to report bosses know and then traveled to the accident with rescue Association of Buddhist light rear garden. When you arrive at the incident. Villagers found and used cars together, helping draft the injured from a car accident, along with the Buddhist Association of rescue and Park after the light is incident at police road 67 km 41 Asian leg South along the channel. On the side of the road, adjacent to the Central sulcus that road. I found a Toyota pickup truck Single-step color bronze system registration number 4397 Chumphon bump with large pine trees until the roof crumpled car crashed open. Front side bus and a truck crashed into two crumpled. Vehicle parts dropped off into pieces. The bodies were found inside the car scrap happy 45 years of age, Mr. virtue consists in Tambon ban khuan. A. rear garden. Chumphon province. Professional gardening Palm A corpse wearing a blue short sleeve t-shirt Long legged blue jeans on your body with many limbs and torn wound 2 broken legs, above the mortal wound on the left has a strong car, crashing into his head until the dissolution of the skull and neck died at salvage prices that car rescue cutter must be used to widen for more than 30 minutes can release the body of Mr. Prasert out of car wrecks. From the preliminary investigation indicates that Mr. assembled from sending workers to cut the grass and garden party-hopping drive from route garden after market head to route it. In order to return home, far away from the accident about 5 km when it comes to the point that the incident was a car crash, the car can not be forced unexpectedly. For an unknown reason, because the official brake found nearly 100 meters, and then crashed with more than 1 size pine trees surrounded by various people until a car crash having rotated through all crumpled and smash cars. Officials initially assumed that Mr can be drive by at high speed. When it comes to the point that the incident might be a car cut in front of, because the incident occurred just 150 meters away from the chutklap or not, may be hiding holes on the roads because of the cracked surface during braking on the road is rough stretch at all cause vehicle damage or not, go to the police, however, will bring the bodies to investigate the ROR PT. rear garden. Make an investigation to find the real reason again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

 Young hip pickup braking - rotate the car blew pine - parts spread out. The fire remains  at 01.00. Feb. 10 in. in. in. symmetric umbrella with Wilai Police officers received notification from Chumphon Lang Lang rescue radio. That is, a car hit a tree The death toll among the five Tha Maphla. Lang Chumphon. When prompted. So hurry to report to their superiors. Then went to the scene. With Rescue Association Buddhapadipa Lang  on the scene. Meet the locals, and the car was jointly presented the draft of the wounded from the vehicle at the scene. With Rescue Association Buddhapadipa Lang. And police officers The scene of the Asian Highway 41 km downstream of the 67 channels. The roadside next to the road grooves. Find Toyota pickup single bronze plate number 4397 AMC Chumphon collision with large pine trees. The roof blew open the front of the car. And 2 both sides of the car blew up parts Car fall to pieces  the wreckers found dead inside the sublime pleasure in Tambon Ban Khuan the age of 45 years. Mueang Chumphon. Palm career. State funeral wearing a blue shirt. Long blue jeans Many of the bodies are finely cut 2 both arms broken left leg wound. Head banged on the car hard. The Skull Cave And died of a broken neck caught wreck rescuers need to cut more than 30 minutes, so it can stretch the body of the car was good out of the remains  of a preliminary investigation that Mr. Weaver. Back from a worker cutting grass. Then visit the Lang Party Drive from the path, the path heading Lang. In order to return home About 5 km away from the scene. Upon arrival at the scene of a car braking suddenly can not force the car. Unexplained I found a brake As long as 100 meters and crashed into a pine than 1 screw holding the car. And the well blew up the car  ABC officials assumed that the assembly may be driving at high speed. When it comes to the scene may have Crosscut. Because the scene is just 150 meters away from the car, or they may lay a hole on the road. Since the brake marks on the road surface is rough. Also, the curve I make the car stall Or simply doze officials to bring the body to the medical examiner. May. Lang to investigate the root cause again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

As the young racing truck brake suddenly - spin the car hit the wrecked - pieces off spread sequence a

"when Kazan 01.00 pm on Feb 10 police LieutenantSymmetry set yet Wilai. Police investigators Chumphon received notification from the radio rescue units that have a traffic accident tree, a death. At the 5 District among. Plasma อ.หลังสวน.)Chumphon, when notified, immediately report to their supervisor. Then went to the scene of the crime. With the Rescue Association Buddhist lamp Lang

."When to the scene. The villagers, and the car was to take the body out of the car at the scene, the sufferer Rescue association with Buddhist lamp units and police at the scene and Asia Road 41 km.The 67 channel legs go to the south. The road next to the street central sulcus showed Toyota when only one bronze, the number plate system 4397 Chumphon, collide with the large. Until the car roof open totaled the car front and side the car both 2.Car body parts removed in pieces!
"the inside the car remains found could assemble. Happy glorious age 45 years in House District Juan อ.หลังสวน.)Chumphon professional gardeners palm state funeral wear T-shirt and blue. Jeans pants blue. According to the body lacerated wound several of the whole arm 2 legs, the left leg badly wounded. The head against the trunk and the skull disbanded.On the Casa car. Rescue requires cutting tool for more than 30 minutes. It can bring the body of Mr. remains from the car!
"from the initial investigation that could assemble back from the workers sent to cut the grass, then visit the party after the garden. Drive from route market Lang headed such route to get home. จากที่เกิดเหตุ about 5 km awayWhen it comes to the point, the scene the brakes suddenly cannot force the car without knowing the cause, because found a brake. A long way almost 100 meters. Then hit the size than 1 คนโอบ until the car reeling and hit until wrecked car

.As the basic officer presumably could assemble may be driving at high speeds. When it comes to the point, the scene may be in front of the car. Due to the point the U-turn only away from the point 150 meters. Maybe it was the Dodge holes on the road.It also is the curve, so the car off the road, or sleep. However, staff brought the body autopsy, Dr.B. Lang investigating to the real cause again.