จากการขยายตัวของเมืองและการเพิ่มจำน

จากการขยายตัวของเมืองและการเพิ่มจำนวนประชากรอย่างรวดเร็วเป็นตัวเร่ง ให้อยุธยาประสบปัญหาขยะล้นเมืองอย่างรวดเร็วในช่วงไม่สิบปีที่ผ่านมา แม้ว่ากรุงเก่าแห่งนี้จะมีพื้นที่กำจัดขยะมูลฝอยอยู่ถึง 24 แห่งกระจายอยู่ในหลายอำเภอ แต่ความจริงที่ปรากฏ คือ นอกเหนือจากพื้นที่กำจัดขยะจะไม่ได้มาตรฐานชีวอนามัยแล้วยังกำลังกลายเป็นแหล่งก่อมลพิษมากกว่าแหล่งกำจัดของเสีย

โดยเฉพาะอย่างยิ่งบ่อขยะของเทศบาลนครพระนครศรีอยุธยา ต. บ้านป้อม ปัญหาขยะตกค้างของที่นี้เริ่มก่อตัวตั้งแต่ ปี พ.ศ. 2529 จนถึงปัจจุบันนับเป็นเวลาเกือบ 30 ปี ในอดีตปริมาณขยะมูลฝอยที่ส่งตรงมาที่มีเพียงวันละ 20 ตัน แต่ปัจจุบันเพิ่มขึ้นถึง140 ตัน ยิ่งส่งให้ บ่อขยะแบบเทกอง บนพื้น (Open dump) ของบ้านป้อมมีขยะตกข้างแล้วกว่า 300,000 ตัน ทับทบจนเต็มล้นกลายเป็นภูเขาขยะขนาดมหึมาเต็มพื้นที่ 32 ไร่ ส่งกลิ่งเหม็น และน้ำขยะปนเปื้อนลงสู่แหล่งน้ำธรรมชาติ ส่งผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของประชาชนที่อยู่ค้างเคียง


กรมควบคุมมลพิษระบุว่า บ่อขยะแบบเทกอง (Open dump) ที่พบได้ทั่วไปในประเทศไทย รวมถึงที่บ่อขยะ ในตำบลบ้านป้อม เพราะเป็นการเทกองขยะบนพื้นโดยไม่มีการควบคุม ทำให้เกิดการแพร่กระจายของขยะ และการปนเปื้อนของมลพิษและสารพิษต่างๆ ออกสู่สิ่งแวดล้อม เป็นระบบที่มีความเสี่ยงต่อการเกิดผลกระทบต่อสุขภาพอนามัยและสิ่งแวดล้อมมากที่สุด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

From the expansion of cities and the rapid population increase is the catalyst. Overflow trash city, Ayutthaya faced rapidly in the past ten years. Although the old waste disposal area is up to 24 haengkrachai in several districts, but the fact that it appears is in addition to the standard garbage area, she also is a sea water farming becomes more established sources of pollution disposal sources. Specifically, the pond scum of Phra Nakhon SI Ayutthaya municipality. Ban Pom The problem of waste residues at this formation from the current count of 2529 until almost 30 years in the past, the quantity of waste that is sent just once a day, 20 tons, but the current increase up to 140 tons more, bulk waste pond on the floor (Open dump) of the home army Western side and over 300,000 Fort tons of abundant becomes compounded until the override mount enormous waste area 32 foul garbage and send farm kling contamination into the natural water sources. Affect the environment and the health of the people who are holding the shoulder. Department of pollution control specifies whether the bulk waste pond (Open dump) common in the countries of Thailand, including the pond scum in the bulk waste because it is home to Fort on the floor, with no control over the spread of a waste and pollution, and contamination of the various toxic substances released to the environment as a system that is vulnerable to affect health and the environment the most.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The expansion of the city and the population is rapidly accelerating. Ayutthaya experiencing a garbage overflowing city rapidly in the last ten years. Although this is an area in the old city landfill is located in many of the 24 districts. But the fact that it appears that apart from waste is not standardized, Health, and also are a source of pollution over the disposal of waste , particularly the landfill of the City of Ayutthaya's. house citadel waste residues of this. begun since 2529. To date, nearly 30 years in the amount of solid waste sent to only 20 tonnes per day, but rose to 140 tonnes sent to landfill and more bulk on. floor (Open dump) of a fortified house fell by more than 300,000 tons of garbage over the compound filled with a huge mountain of garbage filled the area 32 hectares send it rolling foul. And contaminated waste water into bodies of water. Impact on the environment and health of people living nearby and holding the Pollution Control Department said. Landfill bulk (Open dump) is common in Thailand. Including landfill In Ban Pom Because the bulk trash on the floor without any control. Causing the spread of spam. And contamination of pollutants and toxins. Into the environment The system is particularly vulnerable to the adverse effects to human health and the environment.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

.From the city's expansion and population growth rapidly, the catalyst. Ayutthaya faced to the overflow of waste the city quickly during the ten years ago. Although this is a old city area of waste disposal is to 24.But the fact that appears is beyond space garbage is not thorough hygiene standard and it is become a source of polluting sources rather than waste disposal
.
especially garbage dump of the municipality of Ayutthaya. Home Fort of residual waste problem. This begins to form since 1993.Up to the present time 2529 is almost 30 years. In the past, the quantity of waste sent straight with only a 20 tons. But the current increase to 140 tons more to the garbage pit on the floor of a bulk (Open dump) of the fortress house garbage ตกข้าง than, 300