ฉันอยากจะบอกคุณว่าให้พักผ่อนมากๆ แต

ฉันอยากจะบอกคุณว่าให้พักผ่อนมากๆ แต่กลัวคุณจะมองว่าฉันก้าวก่าย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I would like to tell you that, had you seen me but fear to interfere.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I want to tell you that a lot of rest. I fear you will think I am interfering.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I wanted to tell you to have a good rest. But I'm afraid you will think I interfere.