มันทำให้ยากต่อการควบคุมเรือเพราะฝนแ

มันทำให้ยากต่อการควบคุมเรือเพราะฝนและพายุจะนำฝุ่นหรือละอองฝนเข้าตาจึงไม่มีสมาธิในการขับเรือ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

It makes it difficult to control the vessel because of the rain, and the storm will bring rain to aerosol or dust from the eye, thus there are no concentrate on driving a boat.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

It makes it difficult to control the boat because of the rain and storm brings rain, dust or eye, it can not concentrate on driving the boat.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

It is hard to control the ship because of the rain and will lead dust or drizzle in eyes, so no concentration in driving the boat.