.. หนังสือเล่มนี้ อ.ปรีดีได้ใช้กฎแห

.. หนังสือเล่มนี้ อ.ปรีดีได้ใช้กฎแห่งอนิจจังมาอธิบายความเปลี่ยนแปลงของสังคม ทำให้เห็นว่า สังคมย่อมมีสิ่งใหม่เข้ามาแทนที่สิ่งเก่าเสมอ โดยสิ่งที่กำลังจะตายย่อมดิ้นรนเพื่อคงชีพ .."

หลายวันก่อนได้อ่านบทสัมภาษณ์ของนักการเมืองคนหนึ่ง
เขาเปรียบเทียบอดีตนายกรัฐมนตรีท่านหนึ่ง ทำนองว่า ถูกกล่าวหาเหมือนอาจารย์ปรีดี พนมยงค์ ซึ่งการเปรียบเทียบเช่นนี้จะเป็นจริงหรือไม่ หลายๆท่านคงทราบคำตอบกันดี แต่การให้่สัมภาษณ์ครั้งนี้ทำให้ผมคิดถึงหนังสือเล่มหนึ่งของ อ.ปรีดี
หนังสือเล่มที่ว่านี้คือ "ความเป็นอนิจจังของสังคม"
อ.ปรีดีเขียนหนังสือเล่มนี้เมื่อครั้งพำนักอยู่ ณ นครกวางโจว สาธารณรัฐประชาชนจีน เพื่อเป็นอนุสรณ์ในงานพระราชทานเพลิงศพ คุณหญิงเพ็ง ชัยวิชิตฯ มารดาของท่านผู้หญิงพูนศุข พนมยงค์ เมื่อปี 2500
หลังจากนั้น ก็มีความนิยมและสนใจในหนังสือ "ความเป็นอนิจจังของสังคม" เพิ่มขึ้นเป็นลำดับ จนมีหนังสือพิมพ์นำไปลงและแสดงความคิดเห็นวิพากษ์วิจารณ์หนังสือเล่มดังกล่าว รวมทั้ง ยังมีการนำไปจัดพิมพ์อีกหลายครั้ง
สำหรับเล่มที่ผมนำภาพมาประกอบนี้ จัดพิมพ์เมื่อปี 2542 เนื่องในโอกาส "ฉลองครบรอบ 100 ปี ชาตกาล นายปรีดี พนมยงค์ รัฐบุรุษอาวุโส (11 พฤษภาคม 2443 - 11 พฤษภาคม 2543)" โดยคณะกรรมการดำเนินงานฉลอง 100 ปี ชาตกาล นายปรีดี พนมยงค์ รัฐบุรุษอาวุโส ภาคเอกชน และสถาบันปรีดี พนมยงค์
"ความเป็นอนิจจังของสังคม" ยังได้รับคัดเลือกให้เป็นหนึ่งในหนังสือดี 100 เล่มที่คนไทยควรอ่าน ซึ่งจัดทำโดยโครงการวิจัย คัดเลือก และแนะนำหนังสือดีที่คนไทยคนอ่าน ที่มี อ.วิทยากร เชียงกุล เป็นหัวหน้าคณะ โดยได้รับทุนจากสำนักกองทุนสนับสนุนการวิจัย หรือ สกว.
หนังสือเล่มนี้ อ.ปรีดีได้ใช้กฎแห่งอนิจจังมาอธิบายความเปลี่ยนแปลงของสังคม ทำให้เห็นว่า สังคมย่อมมีสิ่งใหม่เข้ามาแทนที่สิ่งเก่าเสมอ โดยสิ่งที่กำลังจะตายย่อมดิ้นรนเพื่อคงชีพ และใช่ว่าคนในวรรณะใหม่จะถือว่าเป็นคนที่คิดใหม่ได้เสมอไป เพราะหากไม่เข้าใจกฎแห่งอนิจจัง ก็จะดึงสังคมให้ถอยหลังเข้าคลอง
และการจะแก้ปัญหาของสังคมได้ นอกจากจะเข้าใจกฎแห่งอนิจจังแล้่ว ยังจะต้องรู้แจ้งเห็นจริงในสภาวะสังคม โดยอาศัยอนุสติตั้งก่อนมีปัญหา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

This book is. .. A. haengonitchang, pridi. rules explain the social changes. Make that a society is something new instead of the old thing always. By the things that are going to struggle to keep a living surely die .."Several days before, read interviews of politicians. He compares the former Prime Minister as he alleged that one of the professors, pridi 259 comparison like this is real or not. Many people probably know the answer well, but ให้่ this interview makes me think of one book of a. pridi. This book is "a transience of society." A. pridi wrote this book when you stay at the Metropolitan Guangzhou. People's Republic of China as a memorial to his Kingdom eat cremation. H.R.H. Pheng Chaiwichit His mother Lady piled suk 259 last year 2500 Since then, it has appreciated and are interested in the book "is the transience of our society", there is increased until the newspaper away and comments criticized such books also have to publish many times. For books that I take this photo published on the occasion of the year 2542 (1999) "100 year anniversary tea takan. Mr. Pridi Phonmayong senior far-sighted statesman (1980-May 11 May 11, 2000) "by the Board of Directors of operations to celebrate 100 years of tea takan. Mr. Pridi Phonmayong senior private sector and far-sighted statesman pridi Institute 259. "The possibility of transience of society" has also been selected as one of the 100 best books, books that people read that Thailand should prepare by carefully selected research projects and good books recommended reading with Thailand. A. Chiang, head of the Board of speakers, d.SC. by obtaining funds from supporting research or TRF. This book. A. haengonitchang, pridi. rules explain the social changes. Make that a society is something new instead of the old thing always. By the things that are going to struggle to maintain reputations and death than that of people in the class will be treated as a person who always thought. Because if you don't understand the rules, you will retrieve the haengonitchang back into the Canal. And to solve the problems of society. Moreover, to understand the rules of the haengonit jungle แล้่ว will also need to know the actual state of seeing social notification. On the basis of religious precept set before there is a problem.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

This book .. District PRI is the law of vanity to the understanding of social change makes the point that society would have to replace something old, something new always. By dying inevitably struggles to continue living. .. " In the days of politicians who have read the interview , he compared the former prime minister hinted that one of the accused professors like Pridi which such comparison is true or not. Many of you probably know the answer well. But an interview this reminds me of a book. District PRI book, that is. "The vanity of society" district PRI wrote the book when residing at Guangzhou, China. To commemorate the royal cremation Lady Wichita Peng Chai's mother, Madam poonsuk banomyong year 2500 thereafter. It is popular and interest in books. "The vanity of" increasing sequence. He has put down the newspaper and criticize the book also has led to several publishers for books that I brought into this picture. Published since 2542, on the occasion "to celebrate the 100th anniversary of the population upon Mr. Pridi elder statesman (May 11, 2443 - May 11, 2543)" The Working Committee celebrates 100 years of population upon Mr. Pridi elder statesman. Private and institutional PRI Panomyong "the vanity of society" has also been selected as one of the great books that Thailand should read 100 books. Research conducted by the project selection process and recommend good books to read that are available in Thailand. Chiang Mai University lecturer Board of Supervisors. By funded by the Office of Research Fund or TRF. book. District PRI is the law of vanity to the understanding of social change makes the point that society would have to replace something old, something new always. By dying inevitably struggles to continue living. And yes, that's the new caste are considered to rethink not always work. If you do not understand the rules of vanity. It will pull a retrograde society and to solve the problems of society. In addition to understanding the laws of vanity, sir. You must also have a thorough knowledge in social conditions. By Anusti set before a problem.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

... this book. Dr. joy used the rule of vanity to explain the change of society, that society must have new replaced the old things. By what dying will struggle to have life. "

.A few days before read an interview of a politician!He compared the former prime ministers, one that allegedly like Professor joy, Phanom Yong, which compare this is true or not. Many of you probably know the answer?A.Joy
book that this was "the impermanent nature of society." ""
a.Joy wrote this book when residing at Guangzhou, the Republic of China to commemorate in cremation lady Peng In Germany, the mother of victory ท่านผู้หญิงพูนศุข banomyong last year 2500
.Afterwards, with the popularity and interest in the book. "The impermanent nature of society" increased respectively. Until the newspaper down and commenting criticized the book as well. Also the published several
.For that I take the picture element, published last year 2542 occasion "anniversary 100 years pridi banomyong, the event time senior statesman. (11 may 2443 - 11 may 2543.) "by the committee to celebrate 100 years pridi banomyong, the event time.The private sector and สถาบันปรีดี banomyong
."The impermanent nature of society". Was selected to be one of the best books 100 เล่มที่คนไทยควรอ่าน, produced by the research project selection and recommend good books the readers. With a.Speaker Chiang D board of supervisors. The capital of the Bureau of research fund or the TRF.
this book.Joy, use law of vanity to explain the change of the society. The society surely something is new replaced the old things. By what dying will struggle to have life.Because if you understand the rules of vanity. It will pull the society retrograde
.And to solve the problem of the society. In addition to understand the rules of vanity already. Must also have a thorough knowledge of the society. The recollection set before there is a problem.