ชากับความเป็นอยู่และประเพณี พระสงฆ์

ชากับความเป็นอยู่และประเพณี

พระสงฆ์ฉันน้ำชามาแต่โบราณ จึงมีประเพณีถวายน้ำชาพระสืบต่อกันมาจนทุกวันนี้ มีหมายรับสั่งสมัยรัชกาลที่ 1 เมื่อมีพิธีสงฆ์ในงานหลวงปรากฏเป็นหลักฐานว่า "ให้แต่งน้ำชาถวายสงฆ์ทั้ง 4 เวลา…ให้หัวป่าก์พ่อครัวรับ เครื่องชา ต่อวิเสทหมากพลู ต้มถวายพระสงฆ์ให้พอ 8 คืน"

สมัยรัชกาลที่ 4 เมื่อมีทูตฝรั่งเข้ามา การต้อนรับของทางการไทยก็แข็งขันมาก นอกจากผลไม้พื้นเมืองแล้ว ก็มีใบชา กาแฟไปต้อนรับทูต"

ชาเป็นเครื่องดื่มที่ชงไปนั่งคุยกันไป คนจีนเวลามีผู้มาหาสู่ถึงบ้านจะต้องยกน้ำชาออกมาต้อนรับ ถ้าไม่รักกันจริงจะไม่ยกน้ำชามานั่งดื่ม เพราะจะได้คุยให้เสร็จๆ แล้วรีบออกไปจากบ้านซะ

คนไทยและจีนใส่ใบชาลงในโลงศพเพื่อใช้ประกอบพิธี บ้างว่าช่วยการดูดกลิ่น บ้างว่าไม่ให้มีน้ำเหลืองไหลออกมา

พิธีไหว้บรรพบุรุษของจีน สิ่งที่ขาดไม่ได้คือ น้ำชาและเหล้าเวลาทำความสะอาดหลุมศพ(เช็งเม้ง) จะต้องไหว้น้ำชาทั้งที่สุสานและที่บ้าน วันสารทจีนก็ไหว้น้ำชา แม้พิธีแต่งงานชาวจีนพิธียกน้ำชาก็มีบทบาท ใช้เคารพผู้ใหญ่ให้เมตตาคู่บ่าวสาว เพื่อการเริ่มต้นชีวิตใหม่ที่สมบูรณ์

ญี่ปุ่นเองก็มีพิธีชงชาแบบชาโนยุ แต่เดิมเป็นพิธีทางศาสนาของนิกายเซน ปัจจุบันมีการฝึกหัดชงชาเพื่อรักษาไว้ซึ่งขนบธรรมเนียมของคนญี่ปุ่น


ร้านน้ำชา

แหล่งกำเนิดความเป็นจีน ร้านน้ำชาคือสถานที่ผู้คนทุกอาชีพ ทุกชนชั้นทางสังคมแวะเวียนมาตั้งแต่ราชวงศ์หมิง เพื่อพักดื่มน้ำชาสักถ้วยภายใต้ร่มเงาอันร่มรื่น คนคุ้นเคยหรือแปลกหน้าก็สามารถพูดคุย ถกปัญหา แลกเปลี่ยนข่าวสาร ตลอดถึงการตกลงทางธุรกิจได้อีกด้วย
ร้านน้ำชายังเป็นแหล่งกำเนิดวัฒนธรรมจีน เช่นการแสดงงิ้ว การเล่านิทาน การสนทนารูปแบบการเล่นตลก เป็นต้น ผู้สูงอายุ บางคนจึงใช้เวลาอยู่ที่ร้านน้ำชาเกือบทั้งวัน

จากการพูดคุยพบปะกันที่ร้านน้ำชานี่เอง ก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงมากมายในสังคมจีน เช่นการรับเอาวัฒนธรรมบางอย่างจากชาติตะวันตก หรือแม้แต่ความคิดเกี่ยวกับการปกครองในระบบคอมมิวนิสต์และความคิดปฏิวัติที่มีผลสืบเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน ก็มีแหล่งมาจากร้านน้ำชาเช่นกัน

ก๊วนน้ำชาสวนลุมฯ ผู้มารำมวยจีน มาออกกำลังกายยามเช้าที่สวนลุมพินี เสร็จแล้วก็มาล้อมวงชงชากันต่อ มีการตั้งก๊วนชารวมกลุ่มกันนับได้เป็นสิบๆ ก๊วน ถือเป็นการพักเหนื่อยหลังออกกำลัง มีการลงขันปันเงินกันซื้อชา อุปกรณ์ชา ค่าฝากของ ค่าเตาปิกนิกและอื่นๆ

ทุกเช้ามักจะมีใครสักคนในก๊วนซื้อของกินมาร่วมเช่น ปาท่องโก๋ หรือขนมเปี๊ยะ สมาชิกมีทั้งหญิงและชายจากนานาอาชีพตั้งแต่นักธุรกิจเจ้าของโรงงานใหญ่จนถึงซิ้มขายเฉาก๊วยและแป๊ะมีขวดมาขาย เรื่องที่คุยกันก็มีสารพันสรรมาเล่าสู่ ท่ามกลางความสดชื่นของอากาศบริสุทธิ์ยามเช้า จิบชาร้อนๆ สนทนาเรื่องน่าสนใจหรือนิทานขำขันเฮฮา จนเพลงชาติขึ้นแต่ละก๊วนจึงสลายตัว พาเอาความกระฉับกระเฉงที่เติมใส่ จนเต็มแล้วแยกย้ายกันไป

นอกจากนี้ แถบย่านชุมชนจีนก็มีก๊วนน้ำชาที่เยาวราช และสำเพ็งอีกหลายแห่ง


โรงน้ำชาและหญิงโสเภณี

ประเทศไทยหลังสงครามโลก ครั้งที่ 2 ยุคที่โรงยาฝิ่นกลายเป็นสิ่งผิดกฏหมาย โรงน้ำชาย่านเยาวราช สำเพ็งก็ถึงยุคเฟื่องฟู ผู้หญิงและน้ำชากลายเป็นยอดปรารถนาของชายสมัยนั้น

ศักดิ์ เสาวรัตน์ บรรยายในบทความเรื่องจิบน้ำชา - เริงนารี
ย่ำบางกอกนครโสเภณี ตอนหนึ่งไว้ดังนี้

"เพียงก้าวแรกที่เหยี่ยบย่างเข้าไป ลูกจ้างร้านขายของชำก็รู้สึกเหมือนตนเองเป็น 'คนสำคัญ' ของที่นั่น เมื่อ 'โก' เจ้าของร้านเชื้อชาติเดียวกันออกมาต้อนรับขับสู้ให้พักผ่อนในห้องเล็กๆ ที่ประกอบด้วยเตียงนอน ม้านั่ง และม่านบังตาสีสันสวยงาม บริกรท่าทางนอบน้อม ยกกาน้ำชาพร้อมจอกกระเบื้องและชาจีนห่อเล็กๆ ถาดขนมขบเคี้ยว…ไม่นานนักหญิงสาวชาวจีนรุ่นกำดัดก็จะมารับหน้าที่ต้อนรับขับสู้และอยู่เป็นเพื่อนคลายเหงาและคลายเครียด เธอเหล่านั้นมักจะใส่ชุดกี่เพ้าแบบจีน ผัดแป้งทาหน้าขาวนวล แต่ออกจะเย้ายวนอารมณ์กำดัดของชายหนุ่นยิ่งนัก (ศักดิ์ เสาวรัตน์. 2545 : 98)

โรงน้ำชาที่ซบเซาไปจากถนนโลกีย์ในอดีต กลับไปผุดอยู่ทั่วไปย่านพระโขนง ลำสาลี สะพานควาย และไกลออกไปถึงรังสิต


สงครามและใบชา




ชาเดินทางจากจีนสู่ยุโรปครั้งแรกที่ฮอลแลนด์ ประมาณปี ค.ศ.1606 โดยเรือของบริษัทดัทช์อีสต์อินเดียของฮอลแลนด์ ในยุคนั้นใบชาเป็นของแพงและเป็นเครื่องดื่มเฉพาะในราชสำนักและชนชั้นสูง
ค.ศ.1652 ชาเข้าสู่อังกฤษ ได้รับความนิยมจนกลายเป็นส่วนหนึ่งของวิถีชีวิต ตลาดชาผูกขาดโดยบริษัทอีสต์อินเดียของอังกฤษ ท่ามกลางความต้องการสูงแต่จีนกลับขายชาคุณภาพต่ำให้อังกฤษ และกระทำผ่านตัวแทนจักรพรรดิ์จีน จะแลกเปลี่ยนใบชากับเงินเท่านั้น อังกฤษจึงนำฝิ่นมาขายในจีน เพื่อแปรเป็นเงินซื้อใบชากลับไป

แต่กลับสร้างปัญหารุนแรงจนกระทั่งกลายเป็นสงครามฝิ่นระหว่างอังกฤษจีน (ค.ศ.1839-1842) จีนเสียเปรียบเรื่องอาวุธและเรือรบจึงพ่ายแพ้ ต้องยอมให้เกาะฮ่องกงตกเป็นเมืองเช่าในปกครองอังกฤษ นานถึง 156 ปี จึงกลับมาเป็นของจีนอีก เมื่อเดือนกรกฎาคม ค.ศ.1997







การเดินทางของชายังแผ่ขยายไปเรื่อยๆ วัฒนธรรมการดื่มชาของชาวอังกฤษยังติดตัวไป เมื่อครั้งอพยพไปแสวงหาดินแดนโลกใหม่คือทวีปอเมริกา รัฐสภาอังกฤษเก็บภาษีใบชาคนอเมริกันสูงมาก (ขณะนั้นเป็นอาณานิคมของอังกฤษ) ก่อเกิดความไม่พอใจและต่อต้าน ขนหีบชาทิ้งทะเล อันเป็นที่มาของชื่อ Boston tea Party สงครามครั้งนี้ทำให้สหรัฐอเมริกาเป็นเอกราชไม่ขึ้นกับอังกฤษอีกต่อไป

คนอังกฤษกับน้ำชา





คนอังกฤษชอบดื่มชาวันละหลายเวลา สำหรับการดื่มชาบ่าย (afternoon tea ยุคนั้นไม่ได้ดื่มตอนบ่าย แต่ดื่มตอนค่ำก่อนดึก) เริ่มขึ้นปี ค.ศ. 1825 โดยดัชเชส แห่งเบดฟอร์ด (Duchess of Bedford) ในการดื่มชานั้นมีขนมหลายชนิดให้เลือก โดยเฉพาะขนมเค้กชนิดต่างๆ ช่วงเวลาตอนบ่ายจึงถือเป็นธรรมเนียมการดื่มชา

มีเรื่องเล่าว่าเมื่อครั้งสงครามระหว่างอังกฤษกับฝรั่งเศส ลอร์ดเนลสัน (Lord Nelson) และดยุคแห่งเวลลิงตัน (Duke of Wellington) ที่ต้องออกสนามรบกับพระเจ้านโปเลียน ก็มักจะสอบถามอยู่เสมอเกี่ยวกับเสบียงชา สำหรับดยุคนั้นมีถ้วยชาทำด้วยโลหะเงินและพกติดตัวไปด้วยเสมอ

การทำน้ำชาดื่ม คนอังกฤษถนัดต่างกับคนทั่วไป คือคนทั่วไปมักจะรินน้ำชาลงถ้วยก่อนแล้วเติมนมหรือครีมและน้ำตาล แต่คนอังกฤษจะใส่ครีมหรือนมลงไปก่อน เติมน้ำต

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The tea and the tradition The monks I tea with old tradition, offering tea God succession until today. With the reign of the order when there is a priest in the capital appear to be evidence that the job ", offering both disciplines make up tea time 4 ..., pa head chef pick tea per piece was monk wiset Tom pool, enough for 8 nights".The reign of Western diplomats come in when there are 4. Welcome to Thailand's many brands, In addition, fruits, tea, coffee, and a welcome to the Embassy. "Tea is the beverage maker to sit and talk. The Chinese people are those who come to the House to lift out a tea reception. If you do not love each other will not raise the tea drinking because it will sit and talk, then rushed out of the House, saret!!!People in Thailand and China, put the tea leaves into the long funeral ceremony for what the dutklin does that help the lymph to flow out.The ceremony to pray to ancestors of the people's Republic of China. What is missing? Tea and alcohol cleaning of the hole time dead (Cheng enjoy). They must offer all the tombs and tea at home. It was the 10th month Chinese tea tour dates. Although the Chinese wedding tea ceremony, except it has a role. Use a respectful adult, upon the bride and groom to start new life complete.Japan's tea ceremony the tea UNO Yun But as the ritual of the Zen schools The current practice has been to keep the tea traditions of Japan.Tea shop As the birthplace of the Chinese Tea shop is a place where people of every occupation. Every social-class visit from Ming dynasty to drink the Tea Cup under the shade tattoo secluded. People are familiar with, or strangers can talk debate the problem. The News Exchange through to business deals.Tea shop is also the birthplace of Chinese culture, such as the display tree. The moral discussion model story prank, etc. Elderly people use tea time at the shop almost all day.From talking to meet each other at this tea shop. Causing many changes in the Chinese society, such as obtaining some from Western culture, or even thinking about Government in the Communist system, and the revolutionary idea that there is a sequel. It has to come from the tea shop.Tea Garden gang Lu ma newcomers China boxing fitness dance morning at lumpini Park. Done it comes surrounded the band tea. Welcome tea has bundled such a sip gang is tired after exercise. There is a cash purchase tea bowl allocation. Tea drop of electric charge, picnic, etc. Every morning, usually someone in a gang to join, such as the purchase of eating deep-fried dough or biscuit, spring roll. There are both men and women members from professions, ranging from business executives, the owner of a large factory sales until the sim and Vietnamese with bottles selling grass jelly. The story that we tell to recharge it with assorted fresh pure air in the morning. Hot tea chat interesting or funny hilarious tales until the national anthem of each gang, it's decomposed. Palace of krachapkracheng, enter a full and separate moves.In addition, the Chinese community neighborhood bar, it has a welcome tea at Chinatown and many Pheng.Tea plant prostitute girls Country of Thailand after World War 2 era at opium drugs becoming administrators. Chinatown tea factory Pheng, booming era. Tea has become a popular woman and desires of men.Magical jewel, monuments described in the article the story tea-bright binary. Bangkok Metropolitan Street to walk over one of the following: "Only the first step that Wen yi yopyang into. Grocery employees were feeling ourselves as ' important '. When the ' find '. The owner of the same ethnicity out of hospitality, in a small room containing a bed. The bench and the curtain bangta beautiful traditional respect stance. Lift the teapot with tea-tray and wrap the small chokkrabueang Chinese snacks .... kamdat generation of Chinese girls will come the hospitality and friendly stay at am lonely and stress. She often would wear a few fried pastry aluthgama phao Chinese white slate, but the page to provoke more emotional kamdat of the male nun Yuan (rank: 2545 (2002) 98 jewel monuments.)The tea factory, sluggish from the mundane to the road in the past. Back to POPs are common yanphrakhonong. Lam wheat saphan khwai and farther to RangsitThe war and the tea.Tea from China to Europe for the first time, Holland. About 1606, Dutch East India Company's boat of Holland. In the era of the tea as a beverage, and only in the Court and aristocracy.R. 1652 Tea into England, became popular as part of a way of life. The East India Company a monopoly of tea market of England. Amid high demand but low quality tea, chinklap sales uk and act through agents walking to Exchange Chinese tea with only the British opium trade in China, selling lead to variable annuities purchased the tea back to. Instead, create a serious problem until the opium war between the Chinese become the English (r. 1839-1842), the story of the Chinese competitive weapons and warships, it's defeat. Must allow Hong Kong Island West is a town in the English Government to hire 156 year back to China again, July 1997?Lots of tea to continuously expand Tea culture of Britain to stick to When the exodus to seek a new world, the territory was a British parliamentary taxation tea America Americans is very high (at that time a British colony), causing unrest and opposition. Transporting the Ark of tea leaves and the Boston tea Party of the name of the United States as a war of independence the British anymore.Briton with tea The English people love to drink tea many times per day, for drinking tea in the afternoon (afternoon tea. didn't drink in the afternoon but late evening drink before) started in 1825 by the Duchess of Bedford (Duchess of Bedford) in the tea are several desserts to choose from different types of cakes, especially the afternoon time period a fee to drink tea.There is a story that when the British war with France lodnen (Lord Nelson) and the Duke of Wellington (the Duke of Wellington) to battle against God, Napoleon, often a query is always about the provisions of tea. The cup of tea for the Duke metal money and always carry.Water, tea, drinking, people prefer the English people are people, usually Tea Cup, then pour slowly into milk or cream filling and sugar. But the Briton will enter into cream or milk first. Water.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Tea with the life and customs monk tea since ancient times. The tradition of offering tea, the successor to today. With the reign of the first order on a Buddhist ceremony in the capital appears to be proof of that. "Let's give tea both disciplines fourth time ... a gourmet chef to Wiest betel nut tea. Boiled eight monks enough tonight, " the reign of the fourth on a western diplomat added. Thailand's official welcome was very active. In addition, it has a local fruit, tea and coffee to welcome ambassadors " Tea is the beverage maker to talk to. Chinese people have the time to come to the house to have tea greets. If not, I really would not sit drinking tea. I will talk to the finish. Then get out of my house in Thailand and China put tea leaves into the coffin for the ceremony. Does that help to absorb odors I do not have lymphatic flow out of China ancestor ceremony. What is indispensable Tea and alcohol for cleaning the grave (Cheng Meng) must respect the cemetery and tea houses. Sart Day also offering tea. Even the wedding ceremony, Chinese tea also plays a role. Use respected adults compassion newlyweds. To start a new life in the Japanese tea ceremony is a popular tea offseason. Originally a ritual of Zen. Current practice is to maintain the tradition of tea, Japanese tea shop, a Chinese origin. Tea shop is a place where people of all professions. All social classes frequented since the Ming Dynasty. Rooms to drink a cup of tea under the shade of trees. Acquaintances or strangers can talk discuss information exchange. As well as the business as well teahouse is also the origin of Chinese culture. Such as opera storytelling style prank calls, etc. Some seniors took the tea most of the day talking together at a tea shop too. Causing many changes in Chinese society. Some cultures, such as getting out of the West. Or even thinking about the system of government and communist revolutionary idea of a sequel to the present. It has the sources of tea as tea Lumpini Park's gang. China's boxing dance Exerciser morning at the Lumbini Park. Then came the tea circle as well. The justices have tea together counted a dozen gang constitutes tired after exercise. Pan has contribute money to buy tea, Tea deposit of the picnic, barbecue and more every morning, always have someone in the gang of eating together as yourself or roll pastry. Members are men and women from various professions ranging from business owners, large and black jelly until aunt for additional bottles to sell. The talk was randomly assorted repeated. Among the fresh early morning cup of hot tea or conversation interesting, witty, hilarious tales. The national anthem, each gang has its dissolution. Bring vigor to fill. Fully dispersed facilities. The area also has a Chinatown gang tea. And many traditional teahouses and brothels in Thailand after World War 2 era plant opium became illegal. Chinatown teahouse It's traditional boom Women and tea became the best wishes of those men described in an article about Mr. Hughes ladies sipping tea - Chipper women trudge Bangkok brothel. Now one of the following "first step into the Yan Yang. The grocery workers feel themselves as 'very important' when there's a 'ghost' own ethnicity came to rest in the small hospitality. The bench consists of a bed of colorful and blinds. Waiters humble gesture Raised Teapot with Chinese tea cup, tile and small packages. Snack tray ... Soon the young Chinese generation adolescent will undertake hospitality and friendship, loneliness and relieve stress. I will always wear cheongsams Chinese. Stir flour, white face paint But the delicacy of male adolescent mood for great pandas (sacred monuments Hughes. 2545: 98) teahouse sluggish from the mundane streets in the past. Back ups are common Lmsali Saphan Kwai district, Nonthaburi and Pathum farther to the war and tea leaf tea from China to Europe, first in Holland around the year 1606 by the ships of the Dutch East India Company of Holland. In those tea leaves are inexpensive and a drink in the royal court and aristocracy since 1652. Tea into Britain Get it becomes part of their lifestyle. Tea market monopoly of the British East India Company. Amid high demand but low quality Chinese tea back to Britain. And the Northmen made ​​through China. To share tea with money. England brought opium to sell in China. To deploy a purchase tea leaves to create a serious problem, but until the Opium Wars between Britain and China. (AD 1839-1842), China disadvantaged weapons and warships were subdued. Must allow Hong Kong a British colony in region up to 156 years to return to China again. July 1997 Journey of tea even extended indefinitely. British tea drinking culture is ready to go. Once migrated to the New World is acquiring land in North America. British Parliament Americans collecting tea leaves are very high. (Then a British colony), causing resentment and resistance. Hairy chests of tea the sea Boston tea Party as the source of this war, the United States is not subject to British sovereignty longer British tea with the British people like to drink tea several times a day. For afternoon tea (afternoon tea that era did not drink the afternoon. But at dusk the night before) began 1825 by the Duchess of Bedford Ford (Duchess of Bedford) to drink tea with sweets of various kinds to choose from. The different types of cakes During the afternoon, there is a custom of drinking tea is a story that when the war between England and France, Lord Nelson (Lord Nelson) and the Duke of Wellington (Duke of Wellington) who must battle against Napoleon. It's usually always ask about supplies tea. For the period have a cup of tea made ​​with silver and go with it to make tea drinking. British people feel about the common people. Is that people tend to pour tea into a cup, then add milk or cream and sugar. But the British would put the cream or milk into the water before treatment.