เตือนภัย ! พบช่องโหว่ในโปรแแกรม Win

เตือนภัย ! พบช่องโหว่ในโปรแแกรม WinRAR เวอร์ชั่น 5.21
เตือนภัย ! พบช่องโหว่ในโปรแแกรม WinRAR เวอร์ชั่น 5.21 เสี่ยงโดนขโมยข้อมูล กระทบผู้ใช้กว่า 500 ล้านคน

เมื่อวันที่ 30 กันยายน 2558 เว็บไซต์ net-security.org ได้รายงานว่า พบช่องโหว่ของโปรแกรม WinRAR เวอร์ชั่น 5.21 ซึ่งเป็นโปรแกรมที่มีคนใช้งานกว่า 500 ล้านคนทั่วโลก โดยช่องโหว่ดังกล่าวทำให้แฮกเกอร์สามารถเขียนคำสั่งสร้างไฟล์ .SFX แฝงตัวไปในไฟล์บีบอัด .RAR ส่งผลให้ผู้ที่เผลอคลิกเปิดไฟล์ดังกล่าวเป็นการเปิดการเชื่อมต่อแบบ Remote ให้คอมพิวเตอร์ของแฮกเกอร์สามารถเข้ามาขโมยข้อมูลได้ทันที
ทั้งนี้สำหรับผู้ที่ใช้งานโปรแกรม WinRAR สามารถป้องกันเบื้องต้นได้ด้วยการไม่เปิดไฟล์ .SFX หรือดาวน์โหลดไฟล์ .RAR จากเว็บไซต์ที่ไม่น่าไว้ใจ รวมทั้งอัพเดทโปรแกรม WinRAR เป็นเวอร์ชั่นใหม่ล่าสุดทันทีหากผู้พัฒนาทำการแก้ไขช่องโหว่แล้ว หรืออาจเปลี่ยนไปใช้โปรแกรมอื่นก็ได้เช่นกัน
แหล่งที่มา http://men.kapook.com/view130785.html

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Alarm program WinRAR! found vulnerability in version 5.21 Alarm program WinRAR! found vulnerability in version 5.21 risks affect user data stolen over 500 million people. When the net-security.org. September 30, 2015 Web site reports that it has found a vulnerability for the program WinRAR version 5.21, the greater a 500 million people around the world by this vulnerability, hackers can write commands file to alias files .SFX compressed .RAR result who accidentally click to open the file it opens a Remote connection to your computer, hackers can steal data.ทั้งนี้สำหรับผู้ที่ใช้งานโปรแกรม WinRAR สามารถป้องกันเบื้องต้นได้ด้วยการไม่เปิดไฟล์ .SFX หรือดาวน์โหลดไฟล์ .RAR จากเว็บไซต์ที่ไม่น่าไว้ใจ รวมทั้งอัพเดทโปรแกรม WinRAR เป็นเวอร์ชั่นใหม่ล่าสุดทันทีหากผู้พัฒนาทำการแก้ไขช่องโหว่แล้ว หรืออาจเปลี่ยนไปใช้โปรแกรมอื่นก็ได้เช่นกันแหล่งที่มา http://men.kapook.com/view130785.html

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

warning ! Vulnerability in WinRAR version 5.21 of pro uncompromised
Warning! Vulnerabilities in the Pro version WinRAR 5.21 uncompromised risk of stolen information. The user than 500 million people on September 30, 2558 net-security.org website has reported a vulnerability in WinRAR software version 5.21, which is a program that has been active for more than 500 million people worldwide. The vulnerability allows hackers can create command files. SFX lurk in compressed files. RAR, resulting in accidentally click open the file with an open connection to a Remote computer hackers can steal. instant data for the primary prevention program with WinRAR can not open the file. SFX or download files. RAR from an untrusted site. The update to the newest version of WinRAR as if the developers fix vulnerabilities then. Or may be used in other applications as well source. http://men.kapook.com/view130785.html

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Warning! Find vulnerabilities in the application program WinRAR version 5.21
warning! Find vulnerabilities in the application program WinRAR version 5.21 risk stolen information. Affected users than 500 million people

on 30 September 2558 net-security website.Org report that found the vulnerability of the program which is a program 5.21 WinRAR version with a user over 500 million people around the world. The vulnerability the hackers can write commands generated files. SFX lurk in the compressed file.RAR result who accidentally click open file such an open connection to the computer Remote ของแฮกเกอร์ can steal data immediately
.However, for those who use the program WinRAR can prevent the introduction by not open file. SFX or downloaded files.RAR from sites not trustworthy. Including the update program is the latest version WinRAR immediately if the developer editing a breach. Or they may switch to another program as well
source. Http: / / men.kapook.com / view130785.html
.