พอถึงกลางทาง มองไปไม่ไกลก็จะเห็นเส้

พอถึงกลางทาง มองไปไม่ไกลก็จะเห็นเส้นชัยอยู่ และทางขวามือของเจ้ากระต่ายมีต้นไม้ต้นใหญ่อยู่ต้นหนึ่ง เจ้ากระต่ายมองไปหาเจ้าเต่าที่ยังอยู่ที่เดิมอยู่เลย โดยมีเสียงให้กำลังใจจากสัตว์ตัวอื่นๆที่มาดูการแข่งขันนี้ พอหันกลับมามองต้นไม้อีกครั้ง และครั้งนี้ทำให้กระต่ายคิดถึงคำพูดของเต่าที่ได้พูดเตือนมันเอาไว้ และมันก็ได้คิดได้ว่า เพราะกระต่ายทุกตัวมีความคิดว่า เจ้าเต่าคงไม่มีทางไปถึงเส้นชัย ทำให้ประมาทแอบไปหลับที่ใต้ต้นไม้และตื่นไม่ทันจนเจ้าเต่าได้เข้าเส้นชัยไปแล้ว พอมันคิดได้อย่างนั้นมันจึงรีบวิ่งไปจนถึงเสันชัยอย่างรวดเร็ว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Middle way is not to look too far to see the finish line, and the right hand side of the rabbit with a big tree is the one. Rabbit owners looking to find God Tao is still the original address. By encouraging sound from the other animals who came to watch the race. I turned back to look at the tree again, and this time the Hare think of turtle's words spoke reminded it took, and it is thought that because the rabbits are all thinking that Tao would have to reach the finish line first to make it to sleep under the trees and not wake up until Prince Tao attended finish line already. I think it is, it is rushing to finish quickly, เสัน.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

By the middle of looking away, you'll see the finish line. And the right hand of the rabbit with a big tree in the tree. Tortoise and the hare looked to where it is now. The voice of encouragement from the other animals to see this match. I looked up the tree again. This time, the rabbit, turtle miss a word of warning, it has to say it. And it was thought that I have no idea what all the rabbits. Tortoise would have to reach the finish line. Negligence causing me to fall asleep under a tree, and I did not catch the tortoise got into the finish line. I really think that it's so clear, rushing to finish quickly.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

By the way, looking far will see the finish line. On the right of the rabbit and big tree tree. The rabbit looked turtle that left in it.When I look back, the tree again. Think about the words of this rabbit and turtle talk reminds them, and they all think that because every Bunny had an idea. The tortoise won't be able to reach the finish line.When it realized that it ran until it is victory quickly.