อย่างไรก็ตามตามแผน PDP ฉบับนี้ ได้ก

อย่างไรก็ตามตามแผน PDP ฉบับนี้ ได้กำหนดถึงการรับซื้อไฟฟ้าจากเพื่อนบ้าน ทั้งจาก สปป.ลาว พม่าและจีน ไว้ดังต่อไปนี้ การับซื้อไฟฟ้าจาก สปป.ลาว จำนวน 10 โครงการ ได้แก่
1)โครงการที่มีการลงนามซื้อ-ขายและอยู่ระหว่างการก่อสร้างคือ โครงการน้ำเทิน 2 กำลังการผลิต 920 เมกะวัตต์-โครงการน้ำงึม 2 กำลังการผลิต 597 เมกะวัตต์
2)โครงการที่มีการตกลงซื้อ-ขายแล้วและอยู่ระหว่างพิจารณาร่างสัญญา คือ โครงการน้ำเทิน 1 กำลังผลิต 523 เมกะวัตต์ และโครงการน้ำงึม 3 กำลังผลิต 440 เมกะวัตต์
และ 3)โครงการที่เตรียมเจรจาซื้อ-ขายไฟฟ้ากับ กฟผ.คือ โครงการเทินหินบุน ส่วนขยายกำลังผลิต 220 เมกะวัตต์-โครงการน้ำเงี้ยบ กำลังผลิต 260 เมกะวัตต์-โครงการหงสา กำลังผลิต 1,400 เมกะวัตต์-โครงการเซเปียน/เซน้ำน้อย กำลังผลิต 390 เมกะวัตต์ และโครงการทางตอนใต้ของ สปป.ลาว อีก 600 เมกะวัตต์

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

However, the PDP plan has determined to purchase electricity from neighboring Laos, Burma, and both the Chinese sapop. as follows: Check purchase electricity from the project, including 10 of the Lao sapop.
.1) projects that have been signed as well as trading and construction water project is to uphold 2 920 megawatts of capacity-namngum project 2 597 megawatts capacity
.2) project has been agreed between the trading contract drafting and consideration of the project is to uphold water 1 523 megawatts of capacity and namngum project 3 440 megawatts of capacity and preparing the project
3) to negotiate a buy-sell electricity to EGAT.The project is to uphold the stone capacity extension bun 220 megawatt-capacity water project ngiap 260 megawatt-capacity project 1400 megawatts can be hung-project a little water tassel se/Green. 390 megawatts of capacity and project South of sapop.Laos, another 600 megawatts

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

However, the report has been given to the PDP plan to purchase power from its neighbors and from Lao PDR. Laos, Myanmar and China in the following. The purchase of power from Lao PDR. Include 10 projects.
1) project with the signing of the purchase - sale and is under construction. Nam Theun 2 project capacity of 920 megawatts - Nam Ngum 2 project capacity of 597 megawatts.
2) project with the purchase - sale and is considering a draft agreement was in Nam Theun 1 capacity of 523 MW and projects. capacity of 440 MW Nam Ngum 3.
, and 3) project talks - The power to EGAT. was the Theun Hinboun. Extension capacity of 220 MW - the water NGIAB capacity of 260 MW - Hongsa capacity of 1,400 megawatts - the Xe / process water, power plant 390 MW project in southern Lao PDR. . Laos by 600 MW

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

However, according to the plan PDP thesis defines the purchase of electricity from neighbors, both from Lao PDR, Myanmar and China, following the purchase of power from the crow. PDR were 10 project:
.1) project with the signing of purchase and sale, and under construction is a project Namtheun 2 capacity 920 MW project - Nam Ngum 2 capacity 597 MW
.2) project is OK buy - sell and pending contract is project Namtheun 1 produce 523 MW and the Nam Ngum 3 440 capacity.
3) project to prepare and negotiate to buy - sell power to glow.Is a project the rampart stones bun 220 MW capacity extension project - Nam ngiep capacity. 260 Mega Watts - project capacity. 1 400 Ratchaburi, MW - Project sapiens / SE expired. 390 MW capacity and the project of southern Laos.Laos, 600 MW
.