สืบเนื่องจากกฎหมายระบุให้พนักงานในร

สืบเนื่องจากกฎหมายระบุให้พนักงานในระดับผู้จัดการแผนกขึ้นไปมีความจำเป็นจะต้องอบรมในหลักสูตร "เจ้าหน้าที่ความปลอดภัยระดับบริหาร" ทางแผนก EHS ได้ตรวจสอบประวัติการฝึกอบรมเทียบกับระดับของพนักงานแล้วพบว่า ปัจจบันมีเพียง Khun Somboon และ Khun Prakob ที่ยังไม่ได้อบรมในหลักสูตรนี้

ดังนั้นทางแผนก EHS อยากขอเรียนเชิญเข้าร่วมฝึกอบรมภายนอกบริษัทร่วมกับบริษัทอื่นๆ ในช่วงเดือน พฤศจิกายน โดยทางแผนก EHS จะประสานงานจัดหาวันและเวลา และเรียนเชิญอีกครั้ง

จะสะดวกหรือไม่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Because the law States that an employee in the Department Manager level or higher, it is necessary to tongoprom in the course. "Executive-level security officials," he said. Official EHS Department have inspected the history, training, compare to the level of an employee, and then found that. Khun Khun Prakob Somboon and that have not yet been trained on this course.
.
Official EHS Department so eager to cordially invite to attend external training courses in cooperation with other companies in November through the EHS Department will coordinate the supply and the date and time again

is convenient or not.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

According to the law, the department manager level and above employees are required to have attended. "Safety Management" EHS department to check against the Training of employees surveyed. Present there were only Khun Somboon and Khun Prakob are not trained in this course. , so the department EHS would like to invite to training outside the company with other companies in the month of November by the Department, EHS will coordinate supply. Date and Time Hello again, and it is convenient or not

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

According to stipulated by the law to employees in the level of department manager or above it is necessary to have trained in the course. "The safety management level." the Department EHS check training against the level of the staff found.And Khun Somboon Khun Prakob are not trained in this course!
so division EHS want invitation to attend training outside the company with other companies during the month of November by the Department EHS to coordinate supply time and date. And invitation again

be convenient?