กฎหมายอยุธยาตอนกลางระบบกฎหมายสมัยกร

กฎหมายอยุธยาตอนกลาง

ระบบกฎหมายสมัยกรุงศรีอยุธยาตอนกลาง
สมัยสมเด็จพระบรมไตรโลกนาถ
ในสมัยสมเด็จพระบรมไตรโลกนาถ ได้มีกฎหมายใหม่หลายฉบับ บางฉบับก็ปรับปรุงจากของเก่า กฎหมายที่ตราขึ้นใหม่มีดังนี้
1. กฎหมายว่าด้วยการเทียบศักดินา
จาก หลักฐานทางประวัติศาสตร์ เช่น ศิลาจารึกสุโขทัย และจดหมายเหตุของจีน ทำให้เราทราบว่า ศักดินาไม่ได้มีเมื่อสมัยสมเด็จพระบรมไตรโลกนาถ แต่ได้มีมานานแล้ว เป็นเพียงแต่พระองค์ได้ทรงวางหลักเกณฑ์และปรับปรุงใหม่เท่านั้น
ในสมัย ก่อน ถือว่า พระเจ้าแผ่นดินทรงเป็นเจ้าของแผ่นดินทั่วราชอาณาจักร ข้าราชการและพระบรมวงศานุวงศ์ ยังไม่มีเงินเดือน เงินปีอย่างสมัยนี้ จึงใช้วิธีพระราชทานที่ดินให้มากน้อยตามฐานะแต่ความเป็นจริง แล้วก็ไม่ได้มีที่ดินไว้ในครอบครองตามที่กำหนด แต่อย่างไรก็ตาม ศักดินาเป็นเครื่องกำหนดชั้นฐานะของบุคคลและยังมีผลในทางด้านอื่นๆ ด้วยเช่น
1.1 การปรับไหม ผู้ที่ทำผิดอย่างเดียวกัน ถ้ามีศักดินาสูงกว่า จะเสียค่าปรับมากกว่ามีศักดินาต่ำกว่า หรือการปรับไหมให้แก่กันในคดีเดียวกัน ถ้าไพร่ผิดต่อไพร่ จะเสียค่าปรับตามศักดินาไพร่ ถ้าไพร่ทำผิดต่อขุนนาง ให้เอาศักดินาขุนนางมาปรับไพร่ ถ้าขุนนางผิดต่อไพร่ ให้ปรับตามศักดินาของขุนนาง
1.2 การตั้งทนาย ผู้ที่มีศักดินา 400 ไร่ ขึ้นไป จะแต่งตั้งทนายว่าความแทนตนเองได้
1.3 กำหนดที่นั่งในการเฝ้า เมื่อพระเจ้าอยู่หัวเสด็จออกว่าราชการแผ่นดิน ผู้มีศักดินา 10,000 ถึง 800 ต้องเข้าเฝ้า นอกนั้นไม่บังคับ ตำแหน่งที่นั่งจะสูงต่ำ ใกล้หรือไกลให้จัดตามศักดินา
พอสรุปได้ว่า ศักดินา หมายถึง เกณฑ์ตามพระราชกำหนดที่กำหนดว่า บุคคลนั้นจะมีกรรมสิทธิ์ในที่นามากน้อยเพียงใด
ระเบียบตำแหน่งยศศักดินาของข้าราชการ มีดังนี้
1. ยศ ได้แก่ เจ้าพระยา พระยา พระ หลวง ขุน หมื่น พัน
2. ราชทินนาม ได้แก่ ยมราช สีหราชเดโชชัย ฯลฯ
3. ตำแหน่ง ได้แก่สมุหกลาโหม สมุหนายก เสนาบดี ฯลฯ
4. ศักดินา ได้แก่ เกณฑ์กำหนดสิทธิ์ที่นาตามยศแต่ละบุคคล
2. กฎหมายลักษณะอาญาขบถศึก
ตัวอย่างความบางตอนเกี่ยวกับลักษณะอาญาขบถศึก
มาตรา 1 ผู้ใดใฝ่สูงให้เกินศักดิ์มักขบถประทุษร้าย จะต่ำพระองค์ลงมาดำภูฉัตร อนึ่งทำร้ายพระองค์ด้วย โหรายาพิษ แลด้วยเครื่องศาสตราสรรพยุทธให้ถึงสิ้นพระชนม์ อนึ่งพระเจ้าอยู่หัวให้ผู้ใดไปรั้งเมืองครองเมืองและมิได้เอาสุพรรณบุปผาและ ภัทยาเข้ามาบังคมถวายแลแข็งเมือง อนึ่งผู้ใดเอาใจเผื่อแผ่ศึกศัตรูนัดแนะให้ยกเข้ามาเบียดเบียนพระนคร ขอบขัณฑเสมาธานีน้อยใหญ่ อนึ่งผู้ใดเอากิจการบ้านเมืองแจ้งให้ข้าศึก ถ้าผู้ใดกระทำดังกล่าวนี้ โทษผู้นั้นเป็นอุกฤษฏ์ 3 สถาน
สถานหนึ่ง ให้ริบราชบาทย์ ฆ่าเสียให้สิ้นทั้งโคตร
สถานหนึ่ง ให้ริบราชบาทย์ ฆ่าเสีย เจ็ดโคตร
สถานหนึ่ง ให้ริบราชบาทย์ แล้วให้ฆ่าเสียโคตรนั้นอย่าเลี้ยงต่อไปอีกเลย
เมื่อ ประหารชีวิตนั้น ให้ประหารให้ได้ 7 วัน จึงสิ้นชีวิต เมื่อประหารนั้นอย่าให้โลหิตและศพตกลงในแผ่นดินท่าน ให้ใส่แพลอยเสียตามกระแสน้ำ
3. กฎหมายลักษณะอาญาหลวง
ตัวอย่างความบางตอนเกี่ยวกับกฎหมายลักษณะอาญาหลวง
มาตรา 1 ผู้ใดโลภนักมักทำใจใหญ่ใฝ่สูงให้เกินศักดิ์ กระทำให้ล้นพ้นล้ำเหลือบรรดาศักดิ์ อันท่านไม่ให้แก่ตน แลจำพระราชนิยมพระเจ้าอยู่หัว แลถ้อยคำมิควรเจรจา มาเจรจาเข้าในระหว่างราชาศัพท์ แลสิ่งที่มิควรเอามาประดับ เอามาทำเป็นเครื่องประดับท่านว่าผู้นั้นทะนงองอาจ ให้ลงโทษ 8 สถาน
สถานหนึ่ง ให้ฟันคอริบเรือน
สถานหนึ่ง ให้เอามะพร้าวห้าวยัดปาก
สถานหนึ่ง ให้ริบราชบาทย์ แล้วเอาตัวลงหญ้าช้าง
สถานหนึ่ง ให้ไหมจตุรคูณเอาตัวออกจากราชการ
สถานหนึ่ง ให้ไหมทวีคูณ
สถานหนึ่ง ให้ทวนด้วยลวดหนัง 50 ที 25 ที ใส่กรุไว้
สถานหนึ่ง ให้จำแล้วถอดเสียเป็นไพร่ สถานหนึ่ง ให้ภาคทัณฑ์ไว้

4. กฎหมายว่าด้วยกฎมณเฑียรบาล
กฎมณเฑียรบาล หมายถึง พระราชกำหนดที่ใช้ภายในพระราชสำนัก แบ่งเป็น 3 แผนก
4.1 แผนกพระตำรา หมายถึง พระตำราที่ว่าด้วยแบบแผน พระราชานุกิจ ซึ่งพระเจ้าแผ่นดินทรงประพฤติปฏิบัติตามกำหนด
4.2 แผนกพระธรรมนูญ หมายถึง แผนกที่ว่าด้วยตำแหน่งหน้าที่ข้าราชการ ตลอดถึงการจัดตำแหน่งต่างๆ ของพระราชวงศ์
4.3 แผนกพระราชกำหนด เป็นบทบัญญัติสำหรับใช้ในพระราชสำนัก รวมทั้งข้อบังคับว่าด้วยระเบียบการปกครองในราชสำนัก ซึ่งมีผลบังคับใช้เป็นกฎหมายด้วย เช่น
วิวาทถกเถียงกันในวัง มีโทษให้จำใส่ชื่อไว้ 3 วัน
ด่ากันในวัง มีโทษให้ตีด้วยหวาย 50 ที
ถีบประตูวัง มีโทษให้ตัดเท้า
กินเหล้าในวัง มีโทษให้เอาเหล้าร้อนๆ กรอกปาก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Law central Ayuthaya.Legal system in Central Ayutthaya period.The reign of trailokanat During trailokanat has several new laws. Any updates from some of the old. A new law enacted. 1. the law against sakdina From historical evidence, such as a stone inscription archives of Sukhothai and China, we know that there cannot be when modern sakdina trailokanat, but has a long history and is the only basis he has placed and adjusted.In the past treated God the land he owns land throughout the Kingdom. Government officials and the Royal family have no salary funds this year to date, much less give way by land, but the reality is, I don't have any land in the possession of the however, is defined as the class of the sakdina people and also be reflected in the other.1.1 adjusting? The person who made a mistake. If it is higher than the fines sakdina than with lower or sakdina?, in the same case. If the King is wrong per the King's subjects will be fine by sakdina. If the subjects nobility, confessing the nobility and commoners sakdina removal if the wrong subjects, by the nobility against the nobility's sakdina.There are lawyers who are named 1.2 sakdina 400 acres or more that are appointment lawyers rather than their own.1.3 assign seats for watching When his Majesty went out that public land. Those who have a need to access 800 sakdina 10000. In addition, it is not mandatory. Position the seat height or distance, as near the sakdina.Enough to conclude that sakdina means The Decree defines the criteria to determine whether they are proprietary in farmland.Regulation of civil servant positions rank sakdina.1. rank: Chao Phraya-Phra Khun Luang, ten thousand thousand.2. the 2nd floor finish, etc., thus including the ruler of decho.3. the Secretary of State position: Chief of defence Chief, Prime, etc.4. the criteria determining the sakdina: follow each person ranks. 2. criminal law look khabot battle For example, some of the episodes about the criminal behavior khabot battle.Section 1 high fly, who exceeded his low rank often injure the khabot down black POO chat. Several hurt himself by not running with a poisoned sattra hora rested battle, up to his death. His Majesty wishes to any person to occupy the town and city has times took Surat blessing has come in pills, and Phat buppha way to present a robust City server is not running. Again, just in case the enemy battle-grounds which spread afterward came persecution, Phra Nakhon. Khan thasema Thani big edge. Home Affairs, which took the City wishes to inform the enemy. If any such action. The penalty is 3 points of ukrit.A ribbon around the Kingdom to kill both utterly bat.One place, seven killed by rat bat descentOne place to bat, killed by Royal descent that do not feed here.When death, death, death of 7 days. When the blood and death, have agreed to put a package in the land of the floating waste by water flow. 3. the criminal law of the Royal style. For example, some of the episodes about the criminal law capital style.Section 1 which big investors tend to think of grabbing it to rank high. The rest of the nobility-an exceptionally lavish retirement savings are not required to make their popularity closely, his Majesty should the negotiations closely, the words Mitsubishi, came into the talks between the reverence at things closely, should bring jewelry. Remove your jewelry into that thanong ongat, the penalty of 8 points.One tooth neck ribbon around the HousePlace the coconut-stuffed mouth, dashing one.One place to bat, then remove the Ribbon Royal elephant grass.One place to remove from public chatunkhun?Place one of the multiple?A place with a 50-by-25-story leather t put Pasco.One place to remember and then removing the waste as a place to reprimand for commoners. 4. law monthianban rule. Monthianban refers to the Decree rules that apply within the Royal headquarters is divided into 3 departments.4.1 the Department refers to the Lord God that textbooks textbooks on the plan. The King approved an arms which God he conduct compliance defined.4.2 the Department the Department relating to the Constitution of God refers to the responsibilities of government officials throughout the different alignment of the Royal family.4.3 the Department emergency decree as provisions for use in offices, as well as regulations on administrative regulations in which the validity of the law. Debate in the Palace Brawl There is a penalty, have named three days.Swearing in the Palace. There is a penalty, hit with a rattan 50 t.The Palace gate pedal. There is a penalty to cut the toes.Ingestion of alcohol in the Palace. There, remove the hot liquor. Fill the mouth.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Central Ayutthaya law legal system Ayutthaya Central reign Trailokkanat in the reign Trailokkanat. Several new laws have Some of the old version was updated The newly enacted law is as follows: 1. The law against feudalism from. Sukhothai historical evidence such as inscriptions. And Archives of China We know that Feudalism was not there when the reign Trailokkanat. But there had long been It is the only guidelines and only improved in the past considered Majesty owns the land around the Kingdom. Government officials and parliamentarians No salary This year the money It gave the land to use as much as, but a reality. I do not have land in possession, as required. However, Feudalism is defined as a class of persons, and the effect on the other side with 1.1 penalizing those who do the same. If the feudal higher Be fined more than a feudal below. Or penalization to each other in the same case. If the people are against the people, Will be fined by the feudal people. If people do wrong to the Lords The feudal lords came out fine people. If aristocracy against the people Adjust the feudal lords of the 1.2 lawyer who has 400 acres landholders to appoint lawyers to represent themselves 1.3. Assign seats to watch When the King came out that the Government has a feudal 10 000 to 800 to an audience outside the force. Low seating position is high Near or far, according to the feudal landholders conclude that the decree refers to the criteria that determine that. The person will have ownership of the land much the rank feudal bureaucratic regulations are as follows: 1. Chao Phraya Phra Luang rank and fertilize tens of thousands including Yama 2. Rachtinnam Siharat conquest or victory by might and power, etc. 3. Smuhklaohm Smuhnaik positions including stewards, etc. 4. landholders. By including the right to determine the rank of the individual second. The Penal Code Rebel battle exemplifies certain characteristics about the rebel war criminal , Section 1 shall ใฝesogใhgekinsakdis often violent revolt. It will lower down the mountain tiered black. The poison attacked him with astrology and all geared up to death with a bayonet. The king shall hold the city to occupy the city and not take gold and blooms. Pat Keio offering homage to the mutiny. However, any appointment to appease liberal enemies persecuted capital raised. Kanฑ small parapet edge Thani Incidentally, who took Governance let the enemy. If any of these actions. The penalty is a superb third place , one place. Thailand's baht confiscation Destroy the whole clan one place. THB to forfeit his contemporaries was killed and seven one place. Thailand's baht confiscation Then kill it again next descent shall feed on. The death penalty To be put to death, died seven days, it shall be settled in the land of blood and dead bodies away. To put a floating along the current three. The Penal Code, Luang some examples of the Penal Code under Section 1 shall always coveted the big chill ใฝesogใhgekinsakdis. Make the boldest advances to title You can not give it to her Remember the popular royal Majesty The wording should not be negotiated Negotiations during his reverence The thing that should not be taken to decorate. He said he took jewelry pride to punish eighth place , one place. Teeth, neck, rib house one place. I stuffed my mouth with ripe coconuts to one place. Thailand's baht confiscation Then remove the Lghygachgag one place Let me take Hturcon retired one place. Let me doubly one place Contrary to the view put forth thong 50 25 at one place. Remember then removed her ignoble one place to probate the fourth. The law, rule of law , rule of law means that the Royal Decree is divided into three divisions Division 4.1 of the texts referring to the texts on the pattern of the work which His Majesty King behave according 4.2. Judge Advocate Division, referring to the department's official position. Throughout the various alignment The Royals 4.3 Decree department The provisions for the use of the Royal Court. Governmental regulation, including regulations on the court. Effective use is legal. As argued in the Palace brawl There is blame to remember the name of the third day in the Palace brawl. Wicker has taken a hit, with 50 kickers palace gates. With a cut foot eat in the house. There are penalties for not filling out these hot mouth.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

law law of Ayutthaya the Ayutthaya period in the middle of the

. During trailokanat During trailokanat has a new law secondly, some of the better from the old. The law enacted new are as follows:
1.The law of equating feudal
.From the historical evidence such as inscriptions Sukhothai and archives of China. We know that Dignity is not when vajirunhis, but have had in a long time.In the days before the king, he owned the land, the kingdom. Government officials and members of the royal family, still no month annuity as of today. The royal way land, much less her place but the reality.However. Feudal defines class status of individuals and also results in the other, with such
.1.1 to ปรับไหม, who made the same. If feudal higher fines than children of the soil will do less. Or ปรับไหม to each other in the same case, if a wrong to slaves to charge according to feudal serfs. If a wronged nobleman.If the wrong people to adjust according to feudal lords of
.1.2 set lawyer who feudal 400 Rai up will appoint a lawyer that instead of self
1.3 seat assignment in vigil. When the king departed for governor, who 10 feudal land,000 to 800 to see that no force is high, low seat position. Near or far organized by feudal
indicated that feudalism refers to the Ordinance specified. The person has ownership in you much
.Regulation of rank feudal officials are as follows:
1. Ranks including Chao Phraya, the Royal overlord, tens of thousands of, thousands of
2. Bone vibrators include Yama. A great lion Port Angeles, etc.
3. Position, including สมุหกลาโหม, Chancellor, ministers, etc. 4
.Feudalism: the criteria based on individual rights that international criminal law 2.

. Rebel war Some examples about the criminal when rebel war
.Section 1 man ใฝ่สูงให้เกินศักดิ์ often rebel assault. Will be low out his black mountain chat. Likewise ทำร้ายพระองค์, Hora poison, and with Professor in battle to the death.Patta drugs in respectfully offer and infliction. The man feel generous arrangements to battle enemies come from the capital. The edge ขัณฑ SEMA Thani น้อยใหญ่. The man put the affairs of the state to let the enemy. If any such act.3 the
.The one to spoil Royal Bath, killed the family
the one to spoil the baht, killed seven descent
the one to spoil Royal Bath. To kill so that don't raise more
.When executed, executed 7 day died, when death is not โลหิตและ bodies agreed in the land. Put the pallets to depart, according to the current criminal law 3.

. RoyalSome examples about the criminal law when Royal
.Section 1 who covet often have a big heart, ใฝ่สูงให้เกินศักดิ์ Cause and ล้ำเหลือ titled one you don't to themselves and remember the chvostek's sign of king and the words should negotiate to come to negotiate access during the reverence.Making the jewelry you those proud not to punish 8 the
.The one to the teeth around one place house
foe To take place one to wish
buccal groove rib Royal Bath, then get the ลงหญ้าช้าง
the one. You จตุรคูณ took place one retired
? Doubly
.The one to repeat with thong 50 t 25. Put in place during one to remember
and remove the waste as a place to hold a probate law law 4.


. Law means the decree that used within the court is divided into 3 Department
.4.1 Department of the book refers to the book's pattern, King นุกิ power, which king had acted upon the set
4.2 Department s means that with the positioning Department officials. Throughout the various positions of the royal family
4.3 Department decree is a provision for use in court. As well as the regulations on administrative regulation in the court. The effective laws, such as
brawler argued in the palace, there is a penalty to put the name 3 day
.