การตักบาตรข้าวเหนียวในตอนเช้า, ชาวบ

การตักบาตรข้าวเหนียว

ในตอนเช้า, ชาวบ้านก็ตื่นแต่เช้ามาตักบาตรข้าวเหนียว.ชาวต่างชาติมาเที่ยวหลวงพระบางเพื่อชมภาพการใส่บาตรของชาวบ้านในยามเช้าตรู่ ขณะที่พระสงฆ์หลายร้อยรูปเดินแถวเรียงรายไปทั่วทุกซอกถนนในเมือง โดยมีชาวบ้านแทบทุกบ้านเฝ้าเตรียมใส่บาตรกัน เมื่อมีเสียงย่ำกลอง แสดงว่าพระสงฆ์เตรียมตัวจะออกบิณฑบาตแล้ว ชาวบ้านจะรีบปูเสื่อตรงริมทางที่พระจะเดินผ่าน ลำดับแรกผู้หญิงต้องนุ่งซิ่นและมีแพรเบี่ยงหรือผ้าสไบพาดไหล่ไว้เสมอสำหรับเป็นผ้ากราบพระ ส่วนผู้ชายต้องนุ่งกางเกงขายาวและมีผ้าพาดเช่นกัน เมื่อใส่บาตรจะต้องนั่งคุกเข่า ถัดไปชาวหลวงพระบางใส่บาตรด้วยข้าวเหนียวเพียงอย่างเดียว เพราะว่าเมื่อพระกลับวัดแล้ว เมื่อถึงเวลากินข้าว แต่ละวัดจะเคาะเกราะไม้ไผ่เป็นสัญญาณให้ชาวบ้านรับรู้ สุดท้ายชาวบ้านก็จะยกข้าวหรืออาหารที่เตรียมไว้แต่เช้าไปถวายพระที่วัด ฉันคิดว่าชาวบ้านต้องตื่นมาตักบาตรข้าวเหนียวตั้งแต่เช้ามันเป็นเทศกาลทีมีมานานแล้ว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The morning morning

sticky rice, villagers would wake up early morning and sticky rice.Foreigners visiting Luang Prabang to tour the priest of the village in the early morning. While hundreds of monks March image lined the city streets in high and low all over with almost every villagers watch homes prepare priest. When the sound of a bell or Gong drum The villagers rushed to his side met warmly to walk through. First, women must wear a skirt and a silk scarf or a shawl, shoulder to lean on biang always fashioned clothes for God. Best men must wear pants and Phat fabric as well. Next nationals enjoyed Luang Prabang with rice alone, because when his back and when it is time to eat each measure will knock a bamboo shield signs, residents recognize. I think people need to wake up to the morning scoop sticky rice from morning tea Festival, it is a long time.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Put the rice in the morning, residents woke up early this morning rice. foreign Luang Prabang to watch the monks of the house in the early morning. While the monks marched hundreds lined around every street in the city. The villagers watch the alms to every house. When you hear the drums trudge Show that priests are preparing for alms. Villagers rushed to the mat on the way to walk through. First woman to wear a skirt and a silk shawl draped fabric shoulder bypass or a fabric in mind for worship. Men must wear long pants and a draped cloth as well. When the monks had to kneel Next, the Luang Prabang bowl with rice alone. For in the temple and back When it's time to eat Each module would beat the bamboo armor is a sign that people recognize. Finally, the house is to raise rice or food prepared early for the monks. I think that people need to wake up in the morning, glutinous rice, it is a festival with a long time ago.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Round rice

in the morning,? People get up early and early rice.Foreigners visiting Luang Prabang to watch การใส่บาตร of villagers in the early morning. While the monks hundreds of photos in lined throughout every nook and city streets. The villagers in almost every home guard prepared in the bowl. At the sound of a drum.The villagers will be warmly at the edge of the priest will pass through. The first woman to wear resin and silk or cloth shoulder had always a dislike for God. The man to wear trousers and clothes on as well.Next, the Luang Prabang monks with glutinous rice alone. Because when the return to the temple. When it's time to eat. Each measure will knock armor bamboo signal people perceived.I think people need to wake up early rice early in the morning it is a festival which has existed.